禁止使女与玛莎交往

禁止使女与马大们交往是基列共和国的一项社会与制度规定，禁止使女与负责烹饪和清洁的家政仆人马大们建立个人或友好关系。通过仪式化的距离、相互猜疑和指控威胁来执行，这一规定将使女孤立于家庭内部，阻止跨阶层联盟的形成，并强化了使所有女性分裂且处于从属地位的严格等级制度。

规定的性质与执行

这项禁令并非成文法律，而是一种心照不宣的界限，由马大们本身和嬷嬷们共同执行。指挥官家中的马大丽塔明确表示她对奥芙弗雷德的不赞同——她“不会那样贬低自己”去与使女交往，她的皱眉“并非针对个人——她反对的是红裙及其象征意义。”丽塔认为奥芙弗雷德可能“像疾病或任何形式的厄运一样具有传染性。”这种对污染的恐惧是维持界限的情感机制。奥芙弗雷德知道，即使她请求帮忙做面包——将双手浸入柔软温暖的生面团中，她渴望触摸——但“丽塔不会允许。她会太害怕。马大们不应该与我们交往。”“交往”这个词本身，正如卢克曾向奥芙弗雷德解释的那样，意味着像兄弟一样行事；没有对应的词来表示像姐妹一样行事。因此，这项规定在其词汇上就带有性别色彩，将使女标记为女性团结之外的局外人。

孤立的后果

这项禁令剥夺了奥芙弗雷德渴望的普通人际交流。她渴望坐在丽塔的厨房桌旁，谈论疼痛与不适，交换疗法，闲聊——“至少那是交谈。某种形式的交流。”但马大们“不应该与我们交往”，因此奥芙弗雷德只能独自面对她的思绪、回忆和房间里的寂静日常。孤立因马大们“知道很多事情，她们之间互相交谈，将非官方消息从一家传到另一家”而加剧，奥芙弗雷德只能通过偷听门边来“捕捉她们私下谈话的片段”——这是她在“从前绝不会做的事”。因此，这项规定切断了她获取可能帮助她生存或反抗的信息的途径。

作为控制工具的规定

这项禁令服务于政权更大的策略，即分裂女性，使她们相互对立。马大们和使女们一样，本身也受到控制且可被抛弃，但她们被允许通过鄙视使女来获得一点地位。丽塔的怨恨并非针对制度，而是针对红裙及其象征意义。当科拉暗示使女们“是在为我们所有人做这件事”时，丽塔回答：“她做总比我做好。”因此，这项规定将潜在的盟友变成了对手，确保家庭中没有女性可以信任另一个。奥芙弗雷德认识到这种动态：“在这所房子里，我们都互相嫉妒某些东西。”禁止交往是阻止这种嫉妒转化为团结的关键机制之一。

主题意义

这项规定体现了基列如何利用其创造的类别——使女、马大、妻子——来原子化女性并阻止集体行动。通过禁止最自然的人类联系——交谈、触摸、共同劳动——政权确保每个女性都独自履行其规定的职能。奥芙弗雷德渴望“进行触摸的行为”不仅仅是个人渴望；这是一种对团结的政治渴望，而这项禁令正是旨在摧毁这种团结。因此，这项规定是基列更大策略的缩影——让女性共谋于自身的孤立。