第八驱逐舰中队
凯恩号哗变军事法庭第八驱逐舰中队以与兰道夫·皮·索萨德舰长相关联的指挥单位身份进入叙事。索萨德是控方证人,控方借助他处理驱逐舰的经验来评估台风中相互对立的航向决定。该中队的意义虽属间接,却很重要——通过索萨德,中队为法庭提供了专业的舰艇操纵视角;与此同时,格林沃尔德的质询检验了这类专业知识在多大程度上能够裁定这项有争议的决定。
身份与呈现
兰道夫·皮·索萨德舰长被确认为第八驱逐舰中队的指挥官。他身材瘦削,头发剪得很短,胸前口袋上方三排缀满了勋表和奖章;他曾在十年间指挥过数种驱逐舰,包括第一次世界大战时期的四烟囱驱逐舰。审判将他呈现为一名在舰艇操纵方面经验丰富的专家,而非其证词必然代表中队官方立场的人物。
索萨德关于台风的证词
索萨德作证说,在台风天气下,驱逐舰顺风航行和逆风航行时的耐波表现一样好。他说,由于驱逐舰前部干舷较高,舰艇往往会倒退着迎风;依他之见,这使舰艇在风从船尾吹来时反而更容易操纵。基于这一点,他认为,奎格舰长试图保持舰队向南航行,是摆脱台风险境最稳妥的办法。他称玛里克转向北行的决定可疑且危险,因为这使舰艇继续处于风暴的直接路径上。
质疑与意义
格林沃尔德以一个直接的问题检验索萨德专业经验的边界——他是否曾驾驶舰艇穿过台风中心?这个问题将注意力从对驱逐舰操纵的一般知识,转向对争议所涉确切状况的亲身经历。现有证据提出了这一质疑,却没有在此交代索萨德的回答;因此,证词的分量仍有待审视,并未表明该中队或其指挥官已对法庭的争议作出定论。