彼得·瓦西里耶维奇
初恋彼得·瓦西里耶维奇是弗拉基米尔·彼得罗维奇的父亲,是一位威严而感情疏远的人物;他与齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的私下关系,成为儿子理解爱情的转折点。在弗拉基米尔·彼得罗维奇眼中,彼得·瓦西里耶维奇起初几乎是男性沉着自持的典范——英俊、自信而难以亲近。然而,这个教导儿子克制自己的人,却与儿子保持距离;弗拉基米尔·彼得罗维奇发现他与齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的关系后,父亲身上热烈而强势的一面显露出来,动摇了这一理想形象。
身份与家庭背景
彼得·瓦西里耶维奇被描绘为仍然年轻、十分英俊,举止从容而自信,使他的威严显得毫不费力。他穿着讲究却不浮夸,有自己独特的风格。弗拉基米尔·彼得罗维奇看见他向齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金鞠躬时,这位年轻的叙述者注意到他优雅的身形,以及灰色帽子衬着他卷发的样子;这短暂的一瞥,让彼得·瓦西里耶维奇熟悉的形象显得格外鲜明。
彼得·瓦西里耶维奇出于图利的考虑娶了弗拉基米尔·彼得罗维奇的母亲。她比他年长十岁,他们的家庭生活呈现出情感与权力上的失衡——她过得不幸福,常常焦躁而多疑,并且害怕丈夫;彼得·瓦西里耶维奇则待人严厉、冷淡而疏远。弗拉基米尔·彼得罗维奇是他们唯一的孩子。他的母亲几乎不留意他,彼得·瓦西里耶维奇也很少关心他的教育,因此这个男孩可以相当自由地随意支配时间。
既亲近又疏远的父亲
弗拉基米尔·彼得罗维奇对彼得·瓦西里耶维奇的叙述充满矛盾。彼得·瓦西里耶维奇尊重儿子的自由,不伤害他的感情,以礼相待,使他们的关系不只是简单的严厉。然而,他不让弗拉基米尔·彼得罗维奇真正亲近自己。弗拉基米尔·彼得罗维奇爱戴并仰慕父亲,却也痛切地意识到自己被拒于一定距离之外;正是彼得·瓦西里耶维奇的矜持,使他得不到父亲的关注,也令他对这份关注愈发渴望。
这种距离并非绝对。有时,彼得·瓦西里耶维奇的一句话或一个动作,会让弗拉基米尔·彼得罗维奇向他倾诉,仿佛他是睿智的朋友和老师。彼得·瓦西里耶维奇偶尔会与儿子嬉戏打闹,享受剧烈的身体活动;还有一次罕见的情形,他对儿子表现出如此温柔,使弗拉基米尔·彼得罗维奇几乎落泪。但这些时刻来得出人意料,并未建立持久的亲密关系。彼得·瓦西里耶维奇很快又会退回疏远之中,不是转而工作,就是突然变得冷淡,让弗拉基米尔·彼得罗维奇无法确定那短暂的温情意味着什么。
弗拉基米尔·彼得罗维奇后来认为,父亲的心思另有所系,并且在家庭生活之外找到了满足。彼得·瓦西里耶维奇给儿子的建议表达了一种自我主宰的准则——他劝儿子尽力取得能得到的东西,不要受他人支配,并把意志视为一种甚至超越单纯自由的力量来源。这番话听来像是一条关于独立的普遍原则;但结合弗拉基米尔·彼得罗维奇后来得知的事情来看,它也与彼得·瓦西里耶维奇自身关系中种种影响与依赖的表现显得格格不入。
齐娜伊达与隐秘关系
彼得·瓦西里耶维奇与齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的关系,最初通过一些弗拉基米尔·彼得罗维奇尚不能理解的细微迹象显现出来。弗拉基米尔·彼得罗维奇说自己在扎西金一家家中见过她后,彼得·瓦西里耶维奇停下脚步,转身向她走去,并礼貌地鞠了一躬。齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金略显惊讶地回礼,手里的书掉了下来。她注视着彼得·瓦西里耶维奇走开;弗拉基米尔·彼得罗维奇转向她时,她却没有看他一眼,只是拾起书离开了。
后来,齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金考虑是否骑马出行时,说自己会请彼得·瓦西里耶维奇帮忙。她随口提起他的名字,让弗拉基米尔·彼得罗维奇感到惊讶;他由此以为,她相信彼得·瓦西里耶维奇随时愿意为她效劳。在弗拉基米尔·彼得罗维奇意外发现两人的关系后,这句话有了更重大的意义。
弗拉基米尔·彼得罗维奇在莫斯科河附近等父亲时,去寻找他,结果看见他站在一间小木屋敞开的窗边,与一名穿深色衣服的女人交谈。那女人正是齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金。彼得·瓦西里耶维奇倾身朝向她,两人的谈话似乎十分严肃——他仿佛在坚持某件事,而她拒绝同意。她克制地流露出一些神情,弗拉基米尔·彼得罗维奇认为那神情哀伤而忠贞,但她并未让步。这并非弗拉基米尔·彼得罗维奇预料中的相遇;眼前的景象迫使他承认,父亲与自己所爱慕的年轻女子之间存在一段私下的关系。
暴力、认知与后续
窗边的谈话突然发生变化——彼得·瓦西里耶维奇举起先前用来掸去外套灰尘的鞭子,打了一下齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金赤裸的手臂。她一颤,默默看着他,并亲吻鞭打留下的痕迹。彼得·瓦西里耶维奇把鞭子扔到一旁,冲进屋里;齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金则从窗边走开。弗拉基米尔·彼得罗维奇震惊地看着这一切,无法把这件事与自己所熟悉的、矜持的父亲联系起来。这个动作、她的目光和她的反应,成了他确信自己永远不会忘记的画面。
彼得·瓦西里耶维奇很快回到正在等候马匹的弗拉基米尔·彼得罗维奇身边。被问起鞭子时,他说自己不是把它掉了,而是扔掉了。随后他沉默下来,弗拉基米尔·彼得罗维奇在他严峻的脸上看见温柔与怜悯;他以前只见过一次这样的神情,此后也几乎再没见到。彼得·瓦西里耶维奇骑在前面,留下儿子稍后跟上。这段简短的交谈并未解释两人的关系或那场争执,却加深了这样一种印象——彼得·瓦西里耶维奇的沉着之下藏着强烈的感情。
那天夜里,弗拉基米尔·彼得罗维奇试图理解自己所见的一切。他把齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的反应理解为一种激情的证明——即便受到深爱之人的鞭打,这种激情仍能持续。他曾觉得无比强烈的种种激动与痛苦,此刻在他看来,与这种陌生而令人敬畏的爱情相比,显得渺小而幼稚。这次相遇没有解决他对两人的感情,却改变了他理解这些感情的尺度。
叙事作用与意义
彼得·瓦西里耶维奇的重要性,在于弗拉基米尔·彼得罗维奇赋予他的理想形象,与男孩逐渐看清的、更令人不安的真实人物之间存在落差。他时而亲切、时而疏离,使父爱成了弗拉基米尔·彼得罗维奇一直等待、却无法倚赖的东西。他的建议颂扬个人意志的力量,而他与齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的隐秘关系,则展现了情感纠葛以及使用强力的能力;单凭那番建议无法解释这些表现。
这次发现也使故事的焦点从弗拉基米尔·彼得罗维奇年轻时的渴望,转向一种成年人的激情——他能够亲眼目睹,却几乎无法理解。彼得·瓦西里耶维奇既是弗拉基米尔·彼得罗维奇渴望得到认可的父亲,也是与齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金有关系的对手;这段关系颠覆了男孩原有的假设。事后,鞭子成为一段长久记忆的一部分,不仅因为彼得·瓦西里耶维奇使用了它,还因为弗拉基米尔·彼得罗维奇看见了齐娜伊达·亚历山德罗芙娜·扎西金的反应,以及彼得·瓦西里耶维奇随后流露的温柔。这一幕使他对父亲的印象变得更加复杂,也显著改变了他对爱情所能要求之事的理解。


