琼斯先生
琼斯先生,庄园农场最初的人类所有者,是动物起义的催化剂,也是猪衡量自己统治时持久的负面参照点。他是一个陷入困境的严厉主人,体现了老上校所谴责的暴政,但他最终从叙事中消失——在戒酒所中孤独死去——突显了猪的政权最终如何复制甚至超越了他的失败,同时抹去了对他的记忆。
##身份与背景
琼斯先生被介绍为一个疏忽大意、酗酒的农场主。在老上校发表演讲的那个晚上,他锁了鸡舍,但醉得忘了关鸡洞,踉跄着穿过院子,踢掉靴子,倒了最后一杯啤酒,上楼睡觉,琼斯太太已经在打鼾。过去几年他曾是个能干的农场主,但在一场官司中赔了钱后变得心灰意冷,开始酗酒过度。他常常整天躺在厨房的温莎椅上,看报纸、喝酒,偶尔喂摩西蘸了啤酒的面包皮。他的雇工懒惰而不诚实,田里长满杂草,建筑需要修屋顶,树篱无人打理,动物们吃不饱。
##起义与驱逐
起义直接由琼斯先生的疏忽引发。在仲夏夜,一个星期六,他去了威灵顿,在红狮喝得酩酊大醉,直到星期天中午才回来。雇工们清晨挤了牛奶,然后去打兔子,没有喂动物。琼斯先生回来后,立刻在客厅沙发上睡着了,脸上盖着《世界新闻报》,到了晚上动物们仍然没吃上东西。最后它们忍无可忍——一头母牛用角撞开了储物棚的门,所有动物开始从饲料箱里自行取食。琼斯先生醒来,下一刻他和四个雇工手持鞭子冲进储物棚,向四面八方抽打。饥饿的动物们扑向折磨它们的人,琼斯和他的雇工被这场突然的起义吓坏了,放弃抵抗,拔腿就跑。琼斯太太从卧室窗户往外看,看到发生的一切,匆忙把几件财物塞进一个毯子包,从另一条路溜出了农场。摩西从栖木上跳下来,呱呱大叫着拍翅跟在她后面。动物们把琼斯和他的雇工追到路上,在他们身后砰地关上了五杠门。起义成功完成——琼斯被驱逐,庄园农场成了它们的。
##后果与夺回尝试
被驱逐后,琼斯先生大部分时间坐在威灵顿红狮的酒吧间里,向任何愿意听的人抱怨他遭受的, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,不公——被一群没用的动物赶出自己的财产。其他农场主原则上同情他,但起初没有给予多少帮助。十月初,琼斯和他所有的雇工,加上来自狐林和松田的五六个人,进入了五杠门,试图夺回农场。琼斯手持枪支走在前面。在牛棚之战中,雪球径直冲向琼斯;琼斯看到它冲来,举起枪开了火。弹丸在雪球背上划出血痕,一只绵羊倒地而死。雪球用自己十五英石的身体撞向琼斯的腿,把他摔进一堆粪肥里;他的枪从手中飞了出去。动物们赢得了战斗,琼斯的枪在泥里被找到。大家决定把枪像大炮一样竖在旗杆脚下,每年鸣放两次——一次在十月十二日,牛棚之战周年纪念日;一次在仲夏日,起义周年纪念日。
##衰落与死亡
琼斯先生最终放弃了夺回农场的希望,搬到郡里的另一个地方居住。几年过去后,琼斯死了——他在该国的另一个地方的戒酒所中去世。他的死几乎被当作事后想起的事,是农场发生的众多变化中的一个次要事实。记得起义前旧日子的动物只剩下苜蓿、本杰明、乌鸦摩西和几头猪;琼斯,像雪球和拳击手一样,除了少数认识他的人,已被遗忘。他的命运——在戒酒机构中死去——反映了他酗酒导致垮台的原因,并完成了人类主人从农场历史中的抹除。
##叙事角色与意义
琼斯先生充当了最初的反派,是动物们反抗的人类暴政的化身。他的疏忽和残忍为起义提供了直接原因,他的名字成了修辞武器——猪反复用“琼斯会回来”的威胁来压制异议,并为自己日益压迫性的措施辩护。然而,他角色的叙事弧线——从酗酒的主人到失败的流亡者,再到戒酒所中被遗忘的尸体——也服务于更深层的讽刺目的。猪最初以反对琼斯代表的一切来定义自己,最终却养成了他的习惯——拿破仑喝酒、睡床、穿琼斯的衣服,最后用两条腿走路,手持鞭子。最后一幕中,猪招待邻近的农场主,农场恢复原名庄园农场,完成了循环——革命产生了一个与旧阶级无法区分的新统治阶级。琼斯先生虽然身体上缺席,却作为衡量猪背叛自己曾宣称的原则有多远的标尺,萦绕在叙事中。


