Elizabeth Zott的公众名望与失真形象
化学课伊丽莎白·佐特的公众名望既是一种成就,也是一种误读——电视为她提供了教授化学的平台,但媒体和科学界却依据性别成见来塑造她,而不把她视为独立的研究者。她所传授的知识与外界传播的形象之间的落差,在《生活》杂志的封面报道中尤其明显;这篇报道虽广受欢迎,却没有为她带来持久的职业认可。
成为名人之前的认可
早在成为电视名人很久以前,伊丽莎白就已是哈斯廷斯研究所的一名创新者,尽管她的贡献未获认可。她坚持在自己的论文上署名、愿意表达意见,以及拒绝做日常煮咖啡的杂活,这些行为都引来了抱怨。但这些抱怨与她取得科学进展的证据并存,管理层并不能轻易将其视而不见。她关于生命起源的研究曾获得机构支持——一位富有的投资人对她早年在加利福尼亚大学洛杉矶分校撰写的一篇论文产生兴趣,随后开始寻找她。在对她研究的叙述中,她正在探索生命最初如何出现这一化学问题;这项研究被描述为雄心勃勃、可能历时数十年的计划,而不是迅速获得职业晋升的途径。
这种认可始终附带条件。管理层得知伊丽莎白未婚怀孕后,便将她的处境当作她理应离开研究所的理由。多纳蒂博士称她的处境有失体统,并援引一条所谓的规定,声称女性怀孕期间不会继续工作。伊丽莎白回答说,怀孕是正常的人类状况,并质问这种不平等的标准,问卡尔文·埃文斯是否也会因此被解雇。多纳蒂声称是她怀了孕,她则指出,怀孕需要男性的精子。这番交锋揭示了评判她工作的制度标准——她的科学贡献可以得到承认,但她的私生活却被拿来作为将她排除在职业领域之外的理由。
当伊丽莎白读到多纳蒂博士发表于《科学期刊》的文章时,署名权与可信度之争再次浮现。她认出文章内容直接取自自己的档案,而博里韦茨博士则列为共同作者。她立刻拿着期刊去质问多纳蒂博士,对方哀求说自己需要这份工作。这一事件显示,科学界的关注可以与产出研究的劳动相分离。它也预示着伊丽莎白日后将面临的困境——公众的关注让她广为人知,却没有为她赢得科学界的信任。
电视作为教学平台
在《六点晚餐》中,伊丽莎白把一个原本以娱乐为目的的节目形式用作教学平台。她的节目将化学与世界实际运行的方式联系起来,观众的反应也表明,他们能够把科学理念带到节目播出之外。在一期节目中,克恩维尔的乔治·菲利斯太太解释说,学习渗透作用让她开始考虑这是否与自己的腿部水肿有关。她自称是家庭主妇而非医生,伊丽莎白则反对认为女性只能是家庭主妇的说法。她询问菲利斯太太还做些什么,并把她阅读医学期刊视为有意义的智力活动,而不是无关紧要的消遣。
伊丽莎白向罗斯解释自己的目的时说,她希望利用节目教授化学,因为理解化学能够帮助女性了解事物如何运作。她把对原子和分子的认识,与看清社会强加的限制其实并非天经地义联系起来。因此,电视带给她的不只是名气——它让她能够把女性当作有能力理解科学概念的人来对话,并将科学素养与她们认识自身可能性的方式联系起来。即便电视这种媒介使她容易受到一种围绕外表和娱乐塑造的形象影响,这一教育目的也始终存在。
封面报道与失真的形象
罗斯采访伊丽莎白两个月后,伊丽莎白登上《生活》杂志封面。她双臂交叉,神情严肃,标题则承诺读者会吃下她端出的任何东西。这篇六页的专题配有十五张照片,展现她主持节目、使用划船测功器、化妆、抚摸六点半、与沃尔特·派恩会面以及整理头发的情景。照片选择把科学工作与表演、梳妆打扮和家庭生活的联想并置,使公众很容易把她当作一个性格鲜明的人物来关注,同时也消费她传授的知识。
文章最初称伊丽莎白是电视上最聪明的人,但编辑把“聪明”改成了“迷人”。文章列举了几个令人印象深刻的节目,包括灭火器和毒蘑菇专题,以及她谈论不信上帝的一期节目。罗斯将《六点晚餐》描述为一档传授人生经验的节目,这一说法得以保留;但编辑的改动却把专题中最突出的赞誉从智力转向了外貌。这一改动浓缩了更广泛的失真——伊丽莎白的公众形象可以取材于她的工作,却同时贬低了使这份工作与众不同的特质。
这篇专题还纳入了与她过去经历和职业生涯有关人士的敌意评价。她的父亲向记者用谴责性的言辞描述她;迈耶斯博士则称她学业能力薄弱,比起分子更感兴趣的是男人,并对她的外表作出评论。当多纳蒂博士被问及她的任职记录时,他没有把她当作同事介绍,而是用了一个带有性意味的绰号。这些说法为杂志提供了素材,把一位科学家的经历简化为对其私人的贬损。最终形成的肖像不只是省略了伊丽莎白人生中的某些部分,还赋予贬损她的人定义她的权威。
家庭沦为奇观
这篇文章对伊丽莎白造成的最大伤害,来自刊登了麦迪琳的家谱。麦迪琳把沃尔特·派恩列作亲属,读者便将这一条目视为伊丽莎白与她的制片人有婚外情的证据。这幅图还把非传统的家庭与个人相关内容并列起来——身穿囚服的祖父、在巴西吃玉米粉蒸肉的祖母、阅读《老黄狗》的狗、被标注为仙女教母的橡果、哈丽特、一位已故父亲的墓碑,以及与娜芙蒂蒂、索杰纳·特鲁思和阿米莉亚·埃尔哈特的关联。这一页是一个孩子对亲属关系、历史与想象的独特记录;在杂志中,它却成了公众推断伊丽莎白私生活的素材。
这种转变之所以重要,是因为家谱并非一幅中性的插图。它的呈现方式诱使读者把孩子将沃尔特列入其中误当成两人有性关系的证明,而其他条目也让这个家庭不寻常的经历沦为供人围观的奇观。文章的叙述方式模糊了伊丽莎白的公开工作与麦迪琳的私人表达之间的界限。杂志在不到二十四小时内售罄,这确切地体现了报道的传播范围,却不能证明它所传播形象的准确与公正。
名望的局限
这番关注并未带来伊丽莎白的朋友和同事所期待的职业机会。哈丽特、沃尔特·派恩、韦克利牧师、梅森医生以及伊丽莎白本人,都以为大学、研究实验室或美国国立卫生研究院可能会来邀请她。然而她没有接到任何电话,研究机构也对她的履历置之不理。作为日间电视节目名人的人气,无法消除人们对她学术资历的质疑;《生活》杂志引述迈耶斯博士和多纳蒂博士对她是否真是科学家的质疑,更加深了这种怀疑。公众熟悉的是那个穿着围裙的电视人物;科学界的评判则助长了人们不认真看待这位研究者的态度。
因此,关注与认可之间的分歧界定了伊丽莎白的名望。她的节目让女性接触到科学理念,也表明家庭角色并不意味着缺乏智力能力。然而,封面报道把聪明才智转化为迷人外貌,把私人的家庭细节变成丑闻,又以名人身份取代职业地位。报道刊出后,她的名望很快便昙花一现——公众的兴趣仍然集中在她的电视形象上,并未为她重新进入科学领域铺路。
后来,机构层面的权力逆转为她带来了另一种认可。弗拉斯克小姐致信《生活》杂志后,哈斯廷斯研究所受到更严格的审查,艾弗里·帕克基金会随后收购了该研究所的多数股权。艾弗里·帕克向多纳蒂博士递交了解雇通知,威尔逊解释说,此次接管源于对管理不善、伪造结果和剽窃等问题的担忧。艾弗里转而询问伊丽莎白,认为她能够评判多纳蒂博士的工作;伊丽莎白则断言他能力不足。这一幕无法抹去她的专业知识多年来遭到侵占或贬低的经历,却将杂志制造的公众奇观与对科学行为的直接问责形成对照。她的名望使她受到瞩目;但她的工作价值如何,仍须由那些曾经否认其价值的机构作出判断。