理性必须沉睡

克里斯塔贝尔·拉莫特所说的“理性必须沉睡”，指的是有意暂缓解释的冲动。她在诸圣节讨论故事时说出这句话，主张应先接触叙事及其人物，而不是让阐释将他们化约为简单的意义。

短语的语境

有人描述一幅画描绘了胜利的时刻，并疑惑这样的选择是否反常；在此之后，克里斯塔贝尔说：“理性必须沉睡。”随后，谈话转向在诸圣节过度赋予事物意义的危险。克里斯塔贝尔反对这种冲动，认为唯有暂时搁置理性，才能按照故事自身的方式聆听它们。

这句话又重复了一次——另一位发言者说故事先于意义后，克里斯塔贝尔再次回答：“正如我所说，理性必须沉睡。”这句话的重现强化了这一想法。故事并非谜题，不能将其价值归结为是否得到阐释；它们的想象力量先于任何强加于其上的解释。

反对寓意化简

这段文字明确指出了这句话的批判目的——拒绝寓意化简。叙述者质疑那些贬低人物的解释，指出“女人”这一观念不及光彩夺目的薇薇安；梅林也不会化约为笼统的男性智慧观念——他就是梅林。重点并非阐释不可能，而是抽象标签可能使它声称能够解释的具体人物变得贫乏。

因此，“理性必须沉睡”标示的是暂时克制，而非拒绝思考。故事先行；意义可以随后出现，却不应预先规定故事或其中人物可以是什么。这句话守护想象中的具体事物不可化约的特质，使其免遭把神话人物误认成单一概念的解释。