阈限
占有阈限指的是身处门槛之上的紧张状态——边界既能保护私人的自我，也标示着变化或亲密可能进入的关口。在莫德·贝利谈论自己的工作与戒备心时，这一理念不再只是学术课题。它塑造了她想象自己如何在爱上罗兰·米歇尔的同时，不失去她所珍视的自我主宰权。
作为自我保护语言的门槛
莫德把自己的批评术语描述为一连串防御——她写阈限、门槛、堡垒与要塞。这一递进从身处不同状态之间的抽象状况，转向墙垣和坚固据点的意象。按这种说法，边界并非只是屏障；它们也是使莫德得以继续工作并维持独立生活的结构。
她明确指出其中的利害关系，说自己必须继续工作，因此一直保持防备。她的自主并未被描述成等待他人克服的暂时障碍，而是她智识与个人存在的必要条件。她说自己不愿想象自我主宰权的消失，并把这种恐惧与完整无损的蛋这一意象联系起来。这一意象暗示着受到保护的完整性；一旦遭到侵入而受损，便无法轻易复原。
侵入与亲密的风险
当莫德说出“侵入”和“闯入”时，门槛的词汇变得阴暗。这些词把跨越边界描绘成并非中性的进入，而是强行到来，可能扰乱她已经建立的秩序。因此，她的恐惧不能简化为不愿去爱——亲密带有一种风险，即另一个人会模糊那些构成她自主根基的界线。
罗兰明白，主动选择孤独以求自我保护，与被迫陷入永久孤独并非一回事。至于莫德，她并未否定爱情的可能；她称爱情可怕，会摧毁一切。这番话使欲望听起来具有破坏性，尽管两人的交谈仍为一段关系保留了可能。在这里，阈限是一个不稳定的间隙——一端是拒绝侵入，另一端是同意接受后果无法完全掌控的变化。
有条件的跨越
罗兰回应莫德的担忧，提出一种现代式安排，而非要求她放弃边界。他设想，两人可以在他身处香港、巴塞罗那或阿姆斯特丹时继续相伴，并表示不会威胁她的自主。莫德指出，这种安慰内含代价——如果他为了保护她的独立而远离她，就无法在她身边爱她。这番对话揭示了仅凭距离使爱情与自主共存的困难。
随后，罗兰提出他们可以设法找到出路，并提到阿姆斯特丹或许是一个选择；两人冰冷的双手相触。这一动作为他们的协商提供了一个身体接触点，却没有解决协商的条件。他提议上床，好让两人把事情谈妥；莫德则承认自己对此也感到害怕。场景并未以达成明确协议收尾，而是让对亲近的渴望与对跨越边界后果的恐惧同时留存。
场景中的这一概念
阈限把这段交谈组织成一道门槛，而非一次果断的跨越。莫德的措辞使危险显而易见——边界保护她的工作与自我，但彻底隔绝也会排除她所承认的爱情。罗兰试图寻找一种尊重边界的亲近方式，而莫德最后表达的恐惧，则使这个解决办法无法成为对彼此需求的简单调和。
场景没有说明两人将如何安排生活，却清楚表明，任何安排都必须面对哪些问题。爱情并未被描绘成必然带来自由，孤独也未被描绘成单纯有待治愈的缺陷。他们之间那道悬而未决的界线正是关键所在——只有通过协商何者可以跨越、何者是莫德需要保持完整的部分，亲密才有可能实现。
