Beatrice拿着遗失药物陷入自杀危机
向上Beatrice的自杀危机考验着一项为了家人而作出的承诺——当抑郁症让眼前的一切变得难以忍受时,这项承诺能否坚持下去。Emma发现她紧握着病房一直在寻找的药物,并提醒她曾答应等到圣诞节,以此帮助她把药物交还。危机结束时,药片已不在Beatrice手中,但这并不意味着她已经康复,也没有明确交代接下来发生了什么——Beatrice那晚没有回来,第二天也可能不会回来。
背景与利害
Beatrice此前曾告诉别人,她打算在圣诞节结束自己的生命。Emma遇见她时,距离那个期限还有一个多月,但这段等待已经变得难以忍受。后来,Beatrice承认,当初作出这项约定时,情形与现在不同;她当时作出的承诺,无法回应她如今正在承受的痛苦。
药物遗失让危险变得迫在眉睫。Emma在一间昏暗的房间里发现Beatrice,她一动不动地坐在床沿,盯着手里紧紧攥着的白色纸袋。护理人员已经找了一个多小时的药片。Beatrice紧握纸袋,使抽象的风险变得具体——药物脱离了病房的管控,如今就在一个已经说过自己打算在未来某个期限自杀的人触手可及之处。
发现药物与Beatrice的痛苦
Emma先问纸袋是从哪里来的,随后劝Beatrice把药片交给护理人员。她提出自己可以替Beatrice拿去,并说是自己在别处发现的;这是一个实际的办法,既能让归还药物更容易,也能避免暴露Beatrice。但Beatrice说她做不到。Emma没有把纸袋夺走,而是留在她身边;她明白,这些药片已经成为一场危机的一部分,在这场危机中,两人都无法完全掌控接下来会发生什么。
Beatrice的痛苦不只在于眼前服用药物的风险。她说自己已经认不出自己,也觉得什么都做不了。她谈起医院外的生活——她有孩子和孙辈,丈夫最近刚退休,他们原本一起安排了许多计划。如今,她说,丈夫独自待在家里,而她却在病房里。抑郁与绝望让这份分离变得无法忍受,她希望痛苦能够停止。这一幕显示,亲情和未来计划依然存在,却无法单凭自身消解这场危机的力量。
Emma的干预
Emma的回应依靠的是Beatrice先前作出的承诺,而不是保证绝望很快就会过去。她提醒Beatrice,她曾和家人约定等到圣诞节,而且她已经通过同意住院推迟了自杀。等待并不意味着一切都会变得容易;Emma把眼前的困难说成是Beatrice答应在等待期间面对的一部分。
随后,她再次提出眼前的保护措施——Beatrice应当把药片交给护理人员,或者交给Emma,再由Emma转交给他们。Beatrice把纸袋拉向自己,里面的药瓶发出碰撞声。这细微的声响凸显了这番交涉所涉及的实际利害。Emma没有把药物仅仅当成绝望的象征——只要药物还在Beatrice手里,她就仍然能够取得它。因此,这次干预既给予情感上的关照,也限制了她获得自杀手段的机会。
Emma援引的承诺,明确以Beatrice对家人的责任为基础,而不是以她突然重新对自己抱有希望为基础。Beatrice重申,她这么做是为了他们。Emma肯定这些责任很重要,并鼓励她迈出下一步。Beatrice独自一人做不到时,Emma提议两人一起去做。至少在那一刻,这场危机从独自握着药片,转向共同采取行动并把药片交还给护理人员。
结果与意义
眼前的结果有意保持有限。Beatrice那晚没有回来,Emma也承认她第二天可能同样不会回来。这一幕没有说明Beatrice去了哪里,也没有证实她已经不再有自杀意图。归还药物减少了她眼下取得药物的机会,却无法单凭这一点消除抑郁、与家人的分离,或Beatrice所描述的痛苦。
这一情节也呼应了Emma在自杀危机期间积存药物的经历。Rajid曾解释,把这样的药物储备放在容易取得的地方,会消除原本可能介入其中的时间和障碍;这就是为什么必须把药物移走,而不能仅仅放在Emma仍然能够拿到的地方。Beatrice手中的纸袋让这一临床原则以面对面的方式呈现出来——一袋遗失的药物成为眼前的危险,而要找回它,既需要采取实际行动,也需要人与人之间的接触。
对Emma而言,这次相遇让她站到了另一场危机的另一边,却并没有使她免受危机影响。她的干预具体而富有同情心——她注意到Beatrice手里拿着什么,请她交还药物,提醒她那项等待的约定,并在她艰难地采取行动时陪在她身边。这个未有定论的结尾保留了这样的区别——帮助一个人度过危险时刻,不等于保证之后会发生什么。Beatrice的承诺为她争取了时间;Emma的陪伴帮助她利用这段时间交出药片,但故事并未提供轻松圆满的结局。


