玛丽
玛丽是画眉田庄的一名女仆,一个年轻而轻率的女孩,她在故事中唯一重要的行动是宣布伊莎贝拉·林顿与希斯克利夫私奔。她在危机一夜后的黎明发出的冲动呼喊,将私下的怀疑转变为不可逆转的公开事实,并标志着埃德加·林顿正式与他的妹妹断绝关系。
##身份与角色
玛丽是画眉田庄的下层仆人之一,仅以其年轻和缺乏谨慎而著称。她被描述为一个“轻率的女孩”,被派往吉默顿执行一项清晨差事。她在家庭中的地位完全从属;她在家庭决策中没有发言权,在叙事中除了这次差事外没有个人历史。她的功能是信使,她的性格通过她传递消息的方式得以定义——气喘吁吁、张着嘴,丝毫意识不到她的话语将造成的破坏。
##宣布伊莎贝拉私奔
玛丽的关键场景发生在画眉田庄一个激烈危机之夜后的清晨。埃德加的妻子凯瑟琳·林顿在经历了一次剧烈的谵妄发作后陷入不安的睡眠,整个家庭处于一种安静的警戒状态。埃德加本人未曾合眼,仆人们“蹑手蹑脚地走动”。在这紧张的气氛中,玛丽“气喘吁吁地跑上楼,张着嘴,冲进房间,喊道——‘哦,天哪,天哪!我们接下来还要遇到什么?主人,主人,我们的小姐——’”管家内莉·迪恩立即试图让她安静下来,但已经焦躁不安的埃德加要求知道出了什么事。玛丽喘着气说出消息:“她走了,她走了!那个希斯克利夫和她私奔了!”这句没有铺垫或策略的话语,打破了家庭脆弱的平静。埃德加最初的反应是不相信——“这不可能”——但玛丽随后的解释,基于她从送奶男孩那里听到的报告,证实了私奔——午夜过后,一位绅士和一位女士在吉默顿附近的一家铁匠铺停留,铁匠的女儿认出他们是希斯克利夫和伊莎贝拉。玛丽的报告包括希斯克利夫用一枚金币支付铁匠,以及两人“以崎岖道路允许的最快速度”骑马离开的细节。
##后果与意义
玛丽的宣布产生了直接而持久的后果。埃德加·林顿听到消息后,没有下令追捕或表达愤怒;相反,他接受私奔是伊莎贝拉自己的选择,并宣称:“她是自愿走的……如果她愿意,她有权离开。别再为她的麻烦打扰我了。从此以后,她只是我名义上的妹妹。”这种冷漠、顺从的反应标志着林顿兄妹纽带的最终瓦解,使伊莎贝拉在她灾难性的婚姻中孤立无援。对读者而言,玛丽的话语证实了之前预示的内容——伊莎贝拉对希斯克利夫的迷恋,凯瑟琳曾警告过她,已导致她的毁灭。私奔也加深了凯瑟琳疾病的悲剧,因为她的丈夫在她濒临死亡时又背负了第二重悲伤。玛丽本人在这一幕后从叙事中消失,完成了她作为灾难性消息传递者的角色。她轻率的匆忙和缺乏礼仪与家庭中克制的悲痛形成鲜明对比,她短暂的出场突显了主要人物激烈的情感如何向外扩散,甚至扰乱了次要仆人的生活。