慷慨冲突的幻象
地狱来鸿“慷慨冲突的幻象”是一种家庭争吵,其起因是人们争论别人想要什么,而不是坦率地说出自己的愿望。按照斯克鲁塔普的说法,名义上的自我牺牲变成了一场较量——每个人都坚持让步,把别人的回应视为冒犯,最后带着怨愤结束争执,同时仍声称自己无私。
幻象如何形成
斯克鲁塔普将这种模式置于更广泛的努力之中——以自觉的“无私”取代积极的仁爱。恋爱中的情欲迷醉能使双方真心乐于迁就对方。恶魔的策略,是把这种暂时的轻松转变为彼此永久牺牲的规则。伴侣误把性兴奋当作仁爱,并以为这种兴奋会持续;当兴奋消退时,他们可能既缺乏维持这条规则的情感资源,也缺乏通过仁爱履行它的灵性资源。
这条规则颠倒了通常的审议方式。共同决定出现时,一方理应主张对方据称偏好的做法,并反对自己的偏好;另一方也照样行事。双方的真实愿望变得难以辨认,因为每个人都在履行正式的让步义务,而非说出自己想要什么。每个人都可能因表面上的牺牲而觉得自己有德,同时又暗自认为自己理应受到特别体谅,并怨恨对方轻易接受了让步。
花园里喝茶的争执
斯克鲁塔普用一个微不足道的提议来说明这种幻象——在花园里喝茶。一位家庭成员间接表示自己不太愿意去,却把愿意随大家行动说成无私之举。其他人撤回提议,表面上是为了顾及这个人,但也是因为他们不想充当这场琐碎利他表现的观众。
接着,最初发言的人坚持照其他人的意愿行事;其他人则坚持照那个人的意愿行事。这场较量不断升级,直到有人宣称自己干脆不喝茶,随后真正的争吵便爆发了。这个小决定并不重要,重要的是争论形式被颠倒了——参与者争的是对方据称想要的东西,而不是坦率地争取自己的偏好。
自我牺牲之下的怨恨
这种仪式并未消除冲突,而是掩饰了冲突的根源。斯克鲁塔普指出,受挫的自以为是、固执,以及多年积累的怨愤,都是表面慷慨的往来之下潜藏的力量。双方都能看出对方表演的廉价和施加的压力,却仍认为自己无可指责、受到了不公正的对待。
这种模式与信中先前对家庭摩擦的描述相互关联。长久相处会使亲人的表情和语气令人恼火;人们可能把故意挑衅归咎于对方,却忽视自己同样令人恼火的态度。他们也可能采用双重标准——按照字面判断自己的话,却依据语气、情境和猜测的意图判断对方的话。“慷慨冲突的幻象”把这种自利的解读延伸到了牺牲的语言中——参与者把自己的行为说成体贴之举,怨愤和敌意的解读却仍在不断累积。
恋爱与仁爱的必要性
斯克鲁塔普说,这一过程在恋爱期间便可能开始。对恶魔的策略而言,一点真实的自私,或许不如繁复而自觉的无私初现时那么有用——一方可能期待另一方注意到自己的牺牲,却在牺牲未获察觉时感到惊讶或受冷落。危险并不只是人们有时会让步,而在于让步变成了对另一方的要求,并取代坦率沟通。
这种幻象以为外在规则能够提供它所指称的爱。如果伴侣认识到仅有爱意并不足够,而且他们尚未获得仁爱,就可能看出,任何彼此牺牲的形式法则都无法创造仁爱。因而,在斯克鲁塔普的说法中,争吵表面上的慷慨正是它的掩饰——参与者彼此争斗,但自我克制的语言使他们难以承认这场争斗。

