莫娜·朱尔

莫娜·朱尔是挪威外交部官员，也是剧中奥斯陆秘密谈判进程叙事的核心人物之一；这一秘密外交进程帮助促成了奥斯陆协议。她的影响力往往体现在看似行政性或私人的工作中——她批准安排、处理文件和签证，并在压力之下维系人际关系。然而，剧中也赋予她在政治危机中的直接决断权；当她认为时间所剩无几时，她最终直接呼吁谈判代表采取行动。

身份与引介

剧中将莫娜·朱尔介绍为挪威外交部的一名官员，向扬·埃格兰汇报，同时也是特耶·勒德-拉森的妻子。这个正式身份将她置于挪威外交体系之内，也使她与挪威方面努力的核心个人及职业伙伴关系联系起来。但剧中并未将她的职位视为其角色的全部衡量标准——剧情展现了她运用判断力，并承担超出其汇报对象这一简单事实所能界定的责任。

剧作家在讲述自己对相关事件的研究时，将莫娜·朱尔描述为富有魅力、但比特耶·勒德-拉森更为内敛的人。她会把谈话引离自己的职业生涯和成就，坚持认为关注点应当放在那些冒着生命危险参与秘密谈判进程的以色列人和巴勒斯坦人身上。作者后来得出结论，认为她和特耶·勒德-拉森淡化了自己参与其中的程度——他们曾帮助推动这一进程诞生，而他们在其中扮演的角色也颇具争议。这种叙述构成了鲜明对照——莫娜·朱尔不愿成为焦点，而剧中却赋予她影响深远的工作。

决策与实际权力

莫娜·朱尔权力最明显的体现之一，是约翰·约根·霍尔斯特要求知道是谁批准了会谈安排时，她回答说是自己。接下来的细节具体说明了她贡献的程度——她安排了文件和签证。这些虽是后勤事务，但在秘密外交的背景下，它们决定了参与者能否抵达谈判桌。她的回答也清楚表明，她并非只是在执行归于他人的指示；她主动承担了作出决定的责任。

奥斯陆秘密谈判进程被描述为政府间正式声明的一种替代方式——个人之间在一处与世隔绝的地点举行私下讨论，让以色列代表和巴勒斯坦解放组织代表能够见面交谈。特耶·勒德-拉森提出监督这种安排模式并负责安排地点。因此，这一谈判进程的出现与挪威方面更广泛的努力紧密相连，旨在创造接触的场所；与此同时，莫娜·朱尔自己的戏份则展现了这类努力如何依赖具体的批准和安排。这一区别很重要——秘密和非正式并不意味着工作无关紧要，而实际的接触机会也具有政治分量。

伙伴关系与冲突

莫娜·朱尔与特耶·勒德-拉森的婚姻，也是一种受到谈判进程风险影响的工作伙伴关系。艾哈迈德·库雷离开一次会面后，特耶·勒德-拉森告诉她，库雷想回来，并且需要由他亲口得知这一点。他还说，如果当时有别的办法，他会选择另一种做法。这段对话让莫娜·朱尔置身于特耶·勒德-拉森充当中间人所带来的情感后果之中——在处理完一次棘手会面后，他转向她倾诉，但她并未简单接受他的解释。

她的回应提到了两人之间的一条界限。她提醒他，他曾说过有一件事自己绝不会做；他则辩称，双方都能宣称有所收获的建设性模糊，是一种可行的方法。这一刻把一项谈判原则与他们婚姻中的紧张关系联系起来。特耶·勒德-拉森将模糊视为外交所必需的工具；莫娜·朱尔则质疑，这种工具可能要求他付出什么。后来，当她警告说如果他再迈出一步，她就会与他离婚时，剧中明确展现了他政治抉择带来的私人代价。她的最后通牒并非置身事外的评论，而是来自一位妻子；她曾参与这项工作，如今正因他接下来可能采取的行动而与最亲近的人正面交锋。

谈判桌上的介入

当以色列和巴勒斯坦代表陷于宏大原则与具体提案之间时，莫娜·朱尔的角色展现出最鲜明的公开力量。艾哈迈德·库雷要求对一项涉及加沙控制权的具体提议作出直接答复，并认为以色列起草者的回应只是辞藻优美的泛泛之谈。在另一段交锋中，乌里·萨维尔表示以色列愿意放弃对加沙的控制权，艾哈迈德·库雷则回答说，巴勒斯坦方面愿意接受，但条件是同时放弃对杰里科的控制权。这些交锋展现了将笼统立场转化为能够讨论和交换的条款所需的艰难工作。

在之后的一次僵局中，巴勒斯坦方面同意放弃要求对未决争端进行国际仲裁，以色列方面则同意就移交加沙和杰里科进行谈判。这项让步并未立即解决冲突；双方仍打算离开，并通过特耶·勒德-拉森带回答复。这个场景将进展呈现为一连串经过谈判达成的有限承诺，而非突然实现的和解。莫娜·朱尔与其他人一同关注这一进程，因此身处会谈所承受的压力之中，尽管作出这些让步的是谈判代表。

当房间里的交锋开始分散注意力、时间又所剩无几时，莫娜·朱尔打断众人并向所有人发言。她回顾了数十年的冲突与损失，指出局外人不相信双方能够改变，并强调不会有其他人来帮忙。她的论述把焦点从眼前的争执转向在场众人共同承担的责任。这是她最有力的介入之一——她没有提出新的谈判方案，而是要求参与者认识到自己有能力、也有义务采取行动。

叙事意义

莫娜·朱尔的重要性，在于她的官方身份、实际工作和个人承担交织在一起。她批准安排并处理签证，使自己成为促成秘密接触的运作机制的一部分；她与特耶·勒德-拉森的关系揭示了这项工作如何将压力带入私人生活；而她向谈判代表发表的讲话，则让她直接参与到政治利害之中。剧作家回顾往事时还将她和特耶·勒德-拉森列为帮助促成奥斯陆秘密谈判进程的人，同时指出，他们的参与既被视为争取和平的大胆努力，也被批评为鲁莽干预。

因此，剧中对莫娜·朱尔的刻画动摇了这样一种观念——影响力只属于提出正式提议或代表政府发言的人。莫娜·朱尔的一些重要行动表现为批准、准备和坚持；在关键时刻，她也会直截了当地对那些将决定后续事态的人发言。剧作家笔下的她不愿让自己成为故事焦点，这一点与戏剧展现的她的能动性并存。两者之间的反差使她在剧中占据独特位置——她帮助维持谈判渠道畅通，同时坚持认为，必须由参与谈判的人，而非挪威中间人，承担改变政治现实的责任。