奥古斯特·埃普讲述的海德公园抗议，将政治异议与关怀之举联系在一起——在一场大型示威中，他把一匹受惊的警马带离人群，给它喂水，然后带它回到旺兹沃思。后来他把这段经历讲给奥娜·弗里森听；这既是一个反抗国家权力的故事，也让人看到监禁使他付出了什么代价——朋友们离开了，他再也没有见过那匹马。

抗议与法律

奥古斯特描述了在旺兹沃思的社群生活——他和其他人过着简朴的生活，用回收材料搭建建筑，举办音乐会，并打理花园。这个社群有数百名成员。他们一起前往海德公园，抗议《刑事司法法案》；该法案授权加重对被称为反社会行为的处罚。奥古斯特解释说，这项法律取缔了锐舞派对和集会，并限制播放带有连续重复节拍的音乐。抗议吸引了五万多人参加，他说他们后来才得知参与者规模如此之大。

人群中的马

抗议期间，一名警察把自己的马赶进示威者中。其他抗议者把警察拉下马，留下那匹失去骑手的马；它在人群中惊慌不安，不停扬蹄、跺地。奥古斯特骑上马，穿过拥挤的人群和其他警察，骑到一处有喷泉的池塘。他让马喝水、凉快下来，并用自己希望能安抚它的声音对它说话。人群没有注意到他们俩。

奥古斯特骑着马一路回到旺兹沃思，把它当作朋友留在身边，而不只是把它从眼前的危险中救出来。他给它取名弗林特，这是普劳特迪奇语中“朋友”的意思。这段关系也融入了社群的日常生活——按照每个生命都应有所贡献的期望，弗林特帮忙驮运木材和其他材料；奥古斯特还说，这匹马训练有素，体格健壮。

被捕与失去

奥古斯特最终因偷走弗林特而被捕，因为这匹马属于一名警察，这是一项严重罪行。他被送进旺兹沃思监狱。这段叙述展现的惩罚不仅是法律上的，也关乎个人遭遇——没有人探望他，他的占屋者伙伴被赶离土地、迁往别处，而他再也没有见过弗林特。奥娜问他在监狱里是否挨打时，奥古斯特说，挨打是每天都会发生的事。

讲给奥娜听的故事

奥古斯特在洗衣房屋顶上与奥娜交谈时，讲述了这些经历。他的故事从抗议的宏大规模，转到一匹马的亲密遭遇，再转向监狱中的孤立处境。通过把救助马匹与自己受到的惩罚并置，这段回忆展现了——在遭到反抗的权力之下，慈悲之举如何变成刑事指控，而后果也会从被捕者本人蔓延到他周围那个脆弱的社群。