“他说,她说”

她说:揭露性骚扰真相,点燃#MeToo运动

“他说,她说”描述的是一种被简化为两种互不相容说法的争议,看起来似乎没有办法确定究竟发生了什么。在对哈维·韦恩斯坦的调查中,这个说法既指报道工作面临的实际危险,也指公众理解问题的一道更广泛的障碍——指控者可以讲述一段严重经历,韦恩斯坦可以否认,而受众可能选择立场,而不是评估佐证证据。本书记录了记者如何努力越过这一僵局进行报道,同时既不把难以证实的讲述视为不证自明,也不将其弃置不顾。

证据困局

罗丝·麦高恩的讲述体现了这一问题。韦恩斯坦可能对那次遭遇有不同的记忆;如果麦高恩已经不再持有录音带,过去留在答录机上的一条留言也可能难以核实。没有目击者,故事就可能沦为麦高恩所说与韦恩斯坦所否认之间的争执,公众则分成对立阵营。这个说法点出了这种争议如何可能让人忽略究竟发生了什么这一根本问题。

和解协议提供了一条可能的佐证途径,尽管它无法直接说明酒店房间里发生了什么。麦高恩说,她根据一份签署的协议收到了款项;当时也有律师参与,并向一家强奸危机中心捐了款。要找到相关文件并不容易,但一笔金额可观的款项若有同期记录,便能支持双方存在争议这一点。单凭这份记录,并不能证明所指称的行为。乔迪·坎托将她了解到的情况告诉了丽贝卡·科贝特,两人考虑麦高恩的讲述能否得到佐证,以及是否有其他女性也有类似经历。

这个问题成为报道策略的核心。丽贝卡·科贝特追踪有关酒店房间内遭遇的讲述时,反复追问记者如何才能让女性公开具名讲述。乔迪·坎托和梅根·图赫考虑过,找到足够多的女性后,是否可以鼓励她们一起公开发声,但科贝特认为这种做法风险太大。消息来源有充分理由犹豫,而公开讲述痛苦经历的负担落在了并未做错任何事的女性身上。大量不具名的讲述可能使报纸无法刊发报道;即使有一两位女性公开讲述,也仍可能被打发成“他说,她说”。记者得出的结论是,他们需要证据——理想情况下,应有可公开引用的讲述,并以书面、法律和财务记录予以佐证。

沉默、限制与不完整的讲述

这个说法也指向那些影响一个人能否安全发言的条件。梅根·图赫会见一位米拉麦克斯前助理时,这名女性说,二十五年来她一直在等待有人敲门;随后,她把自己的经历描述为一场已友好解决的商业纠纷,并称双方已同意不谈此事。这番谨慎的表述符合和解协议的限制,却没有透露究竟发生了什么。与律师交谈后,这名女性说,律师指示她不要对《纽约时报》谈论此事。她的犹豫并未解决这一指控;它表明,法律限制可能使记者得到的讲述暗示性强却并不完整。

劳拉·马登的顾虑还有另一层原因。她曾告诉乔迪·坎托,自己绝不可能公开发声,因为她害怕别人会指责她当时没有逃跑。两人交谈时,马登正处理婚姻走向终结的问题,独自抚养四个孩子,并在罹患乳腺癌及接受乳房切除手术后面临进一步治疗。她谨慎斟酌自己记得什么、如何描述,同时仍觉得自己不知为何有错。她的处境有助于说明,不能简单把没有公开讲述解读为没有经历过此事;这也表明,敦促消息来源发声本身涉及伦理上的重要考量。

超越公开争议的佐证

克里斯汀·布莱西·福特的讲述提供了另一个例子,说明先前披露和记录如何关系到一项存在争议的指控。2012年,在与丈夫拉塞尔·福特接受婚姻咨询时,她首次说起,高中时一个男孩曾困住她并对她实施身体约束,另一个男孩则在旁观看。她解释说,这段经历促使她坚持在帕洛阿尔托的家中设置第二个前门,因为她害怕那种被困住的感觉。拉塞尔·福特后来在一份宣誓书中称,她曾指认布雷特·卡瓦诺是袭击者,并描述他是来自她家乡的一位成功律师。福特还曾向治疗师——包括一位创伤后应激障碍专科医生——以及朋友谈起此事。

梅根·图赫和乔迪·坎托的报道以及福特的指控进入公开披露阶段后,核实工作不只是把两种说法摆在一起对比。艾玛·布朗对福特的采访持续了数日;布朗提出了具体问题,包括卡瓦诺是否曾插入身体或强奸她,而福特提供了治疗记录的摘录。布朗还采访了拉塞尔·福特,后者证实福特在2012年曾指认卡瓦诺。这些材料并未使该指控等同于有录音记录的事件,但它们提供了具体细节和更早的讲述,可与福特公开发表的陈述一并审视。

从孤立讲述到共同发声

本书随后将处境迥异的女性经历并置,同时没有抹去她们之间的差异。在格温妮丝·帕特洛主持的一次聚会上,这些女性彼此陌生,拥有的资源和公众知名度也不相同。当时每小时挣十美元、六个月前还曾无家可归的金·劳森,坐在一栋房屋里,屋中的舒适设施让参与者之间的经济差距显而易见。阿什莉·贾德因在最初刊出的韦恩斯坦报道中成为第一位公开具名讲述的女演员而受到帕特洛认可;这一步帮助后来的讲述成为可能。

罗威娜·邱是桌边唯一一位尚未公开讲述自己经历的女性。除丈夫以外,她的家人仍不知情。她谈到亚裔讲述者在此类叙述中的稀少,并将这种沉默与“模范少数族裔”的期待联系起来——亚裔不应小题大做、不应引人注意,也不应兴风作浪。“他说,她说”无法呈现这些不平等的压力——谁被期待发声,谁有条件冒险发声,以及谁的讲述更可能被听见。

金·劳森和泽尔达·珀金斯讲述了各种公开行动,如何使她们从孤立的投诉者转变为倡议者。珀金斯回忆,她曾向英国议会议员作证,谈及保密协议;她当时感到,威斯敏斯特宫及其中的政界人士也属于她这个个体。劳森讲述了自己向美国平等就业机会委员会投诉麦当劳,并参加九月罢工的经历——她发声、接受采访,推着婴儿车里的女儿走过游行队伍,也看到男性跟在女性队伍后方表达支持。她的行动主义促使她通过短信群组为其他麦当劳员工提供建议。她们的讲述展现了与最初那种双方对立的争执截然不同的情形——集体发声、正式投诉和公开行动能够带来可见度与发言权,尽管参与者的处境并不会因此变得相同。

在调查中的意义

因此,“他说,她说”并非只是一个中性的说法,用来指称不确定性。在对韦恩斯坦的调查中,它既指出了孤立讲述的弱点——有权势的当事人可以否认指控——也提醒人们不要把难以举证混同于证明什么也没有发生。记者的应对并非放弃核实,而是在留意要求女性公开具名讲述所带来风险的同时,寻找多份讲述,以及文件、法律、财务和先前披露方面的证据。这个说法标示出一种故事可能被斥为各执一词的时刻;书中描述的报道工作,试图通过确立背景、佐证以及沉默持续存在的条件,使这种斥责更难成立。

相关故事流