杂草不过是不属于此处的植物

“杂草不过是不属于此处的植物”是戴恩·毕晓普与艾米丽·韦斯特在花园里劳作时想起的一句俗语。这句话起初是一条园艺准则——清除那些被认为不该出现在此处的植物；但在一幕以强制服从为背景的场景中，“归属”一词也可能另有意味，不过叙事并未明确将其写成直接的寓言。

花园里的俗语

戴恩·毕晓普和艾米丽·韦斯特拿着一袋工具查看花园时，戴恩将这句俗语说成是他母亲的看法。他是在谈到第一项任务时提起这句话的——清除杂草。因此，这句俗语在场景中有着直白而实用的用途，将辨认并移除不需要的植物这项工作概括成一句简洁的格言。

围绕俗语的对话

这次花园之行是在戴恩·毕晓普设定的条件下进行的。艾米丽·韦斯特已经答应遵守他的规则，戴恩给她戴上了项圈，并牵着链条领她到户外。高高的隐私围栏圈住了院子；然而到了户外，她深深吸了一口新鲜空气，神情似乎也明朗起来。这句俗语正出现在禁锢与片刻轻松之间的对照之中。 艾米丽·韦斯特回应说，戴恩·毕晓普的母亲很有趣。他否认了这种说法，称母亲是个真正的泼妇；艾米丽·韦斯特笑了起来，说自己能够感同身受。她的回应将一句关于杂草的指示变成了短暂的幽默与亲近交流，尽管场景并未说明她认同对方的具体缘由。

含义与限度

“植物不属于此处”这一意象可能让人联想到艾米丽·韦斯特在房子和花园中受限制的处境，但场景并未明确把她比作杂草。这句话最显而易见的意义，在于它如何构成两个角色之间的片刻互动——戴恩·毕晓普借它安排两人共同劳作，而艾米丽·韦斯特则以一句玩笑回应，短暂缓和了两人的相处，却没有消除围绕着她的强制规则。