贾瓦哈拉尔·尼赫鲁
孟买黑手党女王贾瓦哈拉尔·尼赫鲁,印度首任总理,进入《孟买黑帮女王》的世界,并非作为一位政治人物,而是作为最高的国家权威,书中最为著名的下层阶级女英雄以此衡量自己。他在叙述中的出现短暂但具有决定性——正是通过与尼赫鲁的会面,卡马提普拉的妓院老鸨甘古拜·卡蒂亚瓦迪获得了政府的干预,阻止了一场威胁将数百名性工作者从红灯区驱逐的运动。这次会面将尼赫鲁从国家权力的遥远象征转变为书中关于孟买黑社会最传奇、最具争议的轶事之一的参与者。
会面及其政治背景
甘古拜与尼赫鲁的会面是通过她的政治关系实现的,这些关系在保护卡马提普拉性工作者的斗争中已经证明了其价值。在20世纪60年代初,圣安东尼女子高中的当局与当地居民一起,要求疏散红灯区的一部分,理由是卖淫不能在教育机构两百码范围内进行。一场反对红灯区的强大运动已经兴起,不断有抗议活动以及与市政当局的会议,但双方都不肯让步。当反卖淫情绪高涨时,性工作者们寻求甘古拜的帮助,她成功领导了反对驱逐他们的运动。正是这场运动为她赢得了与当时总理在新德里官邸会面的机会,使她成为该国历史上唯一一位获得与国家元首会面的当地妓院老鸨。
会面与求婚
这次会面本身已成为传奇,通过口口相传流传了四十多年。根据卡马提普拉的性工作者们至今仍自豪地讲述的杜撰故事,甘古拜向尼赫鲁解释了孟买红灯区的重要性以及保护它的必要性,以她的机智和清晰的思维给他留下了深刻印象。尼赫鲁问她,既然她本可以轻松找到一份好工作或一个好丈夫,为什么还要进入这一行。作为回应,无畏的甘古拜向他抛出了一个提议——如果他准备让她成为尼赫鲁夫人,她将永远放弃她的生意。尼赫鲁吃了一惊,斥责她竟敢这样对他说话。但冷静的甘古拜微笑着说出了一句成为故事核心的话:“别生气,总理先生。我只是想证明一个观点;说教总比实践容易。”尼赫鲁沉默了。
结果及其意义
尽管断然拒绝了她的第二个提议,尼赫鲁还是同意了甘古拜的第一个要求,并承诺会调查此事。在政府的干预下,驱逐性工作者的运动迅速消亡。甘古拜认为学校是在卖淫区出现一个世纪后建成的,这使她在斗争中明显获胜;她质问有关当局在建造学校时是否失明。甘古拜赢得了胜利,拯救了数千名性工作者免于经济绝望,这在她一生中并非第一次。这一事件概括了本书的核心论点,即女性罪犯是积极的行动者,而不是由危险的男性黑帮成员书写的白板。甘古拜与尼赫鲁的对峙,无论是否经过历史验证,都展示了社会边缘的女性如何挑战国家的最高权威,用机智和大胆捍卫她的社区,对抗强权的道德评判。这个故事在卡马提普拉性工作者的口头传统中持续流传,证明了它作为下层阶级抵抗故事的象征力量,尽管本书也承认其可信度完全依赖于代代相传的口头证据。

