小帕多克斯

小帕多克斯是布莱克洛克小姐在奇平克莱格霍恩的住宅，也是报纸预告中所说的谋杀案发生地点；预告称，谋杀将在10月29日星期五下午6时30分发生。起初，在这里举行的聚会看起来像是一场游戏，但真正的枪击发生后，这所房子既成了犯罪现场，也成为作案者借以不被察觉的实际条件。宅邸的日常布置——绘图室、房门、一盏灯和一只紫罗兰花瓶——并非无关紧要的背景，而是这场假袭击及其事后还原的关键。

房屋与住户

早餐时，布莱克洛克小姐作为房主坐在桌首。朱莉娅·西蒙斯在读《电讯报》，帕特里克·西蒙斯在填字游戏，多拉·邦纳则专心看当地的周报。这幅寻常的家庭生活场景，与村中流传的非同寻常的告示形成对照——预告中的罪案，就要发生在日常生活仍照常继续的这户人家。

这所房子被描述为中等大小的维多利亚早期建筑，带有一条狭长而浅的门廊，窗户装着绿色百叶窗。狭长的绘图室因门廊屋顶遮挡而略显昏暗。房间一端原有双开门，通往一间带凸窗的小房间；前一代住户拆掉了门，换上天鹅绒门帘。后来，布莱克洛克小姐撤去了门帘，让两个房间连成一体。房间两端各有一座壁炉，客人聚集时两座都没有生火，但中央供暖使房间保持温暖。

预告中的聚会与枪击

谋杀预告在罪案发生之前，就给这所房子赋予了明确的公开身份——小帕多克斯被列为地点，下午6时30分则是指定时间。邀请函让人以为这会是一场聚会游戏——选定一名玩家扮演凶手，灯光熄灭，再由某人扮演受害者。聚会期间真正的枪声响起，这一区别便不复存在。

客人们聚集在绘图室时，室内摆着玫瑰图案的印花棉布软装、两碗铜色菊花、一只小紫罗兰花瓶，以及墙边桌上的银烟盒。左轮手枪响了两次；门口的人影转过身，第三声枪响后便倒下。手电筒掉落并熄灭。在随后的黑暗中，绘图室的门摆动着关上并扣住。普通的关门动作因此加剧了现场的混乱，而房子的布局也让这场看似发生在众人眼前的袭击显得可信。

作为骗局机制的房屋

后来的调查发现，绘图室门口经过改动，使安排枪击的人得以占据实际优势。弗莱彻警佐趁布莱克洛克小姐和多拉·邦纳外出到村里时检查了房子。他得出结论——有人给门上了油并作了准备，好在灯熄灭后悄然离开绘图室；这条线索排除了米齐，因为她没有必要借助这扇门。

在最后的案情还原中，简·马普尔解释了房间里的陈设和灯光如何为计划所用。布莱克洛克小姐安排不生火，这样火光就不会让黑暗中的人显形。她还把灯线磨损到电线几乎裸露。到了指定时刻，客人的注意力转向报时的钟时，她拿起紫罗兰花瓶，把水洒在受损的电线上，然后打开灯。水使电线熔合，房间顿时陷入黑暗。花瓶、灯、烟盒和开关彼此相近——熟悉的日常摆设掩藏了造成停电的关键操作。

布莱克洛克小姐还改变了空间布置，让准备工作看起来顺理成章。她提议把桌子移到门外，让菲莉帕·海姆斯插的花更显眼。后来，她借助那扇上过油的门悄然离开房间。这些细节把一间看似开放、供众人共用的绘图室，变成了有隐蔽通道且行动次序经过周密安排的空间。

犯罪现场与叙事意义

案情还原将犯罪安排在这所房子的日常作息之中。布莱克洛克小姐六点刚过便出门去关鸭舍，让鲁迪·舍尔茨进来，并把他扮演假持械劫匪所需的面具、斗篷、手套和手电筒交给他。下午6时30分，她站在桌旁，手放在烟盒上，表面上像是要取香烟；帕特里克则扮演主人，去取饮料。钟声响起时，客人们都望向钟，只有多拉一直看着朋友，并注意到她拿起了紫罗兰花瓶。

房间熄灯后，布莱克洛克小姐穿过事先准备好的门口，从背后接近扮演闯入者的鲁迪。她朝他开枪，把左轮手枪留在他身旁，再从另一扇门返回原先的位置。随后，她假装受伤，以支持自己也遭到袭击的说法。米齐从餐厅望去，看见布莱克洛克小姐拿着左轮手枪站在鲁迪身后；这一观察最终帮助揭露了真相，尽管钥匙孔使这次所谓的目击显得可疑。

因此，小帕多克斯不只是谋杀案发生地的名称——它的房间、房门、中央供暖和小物件共同构成了骗局的实际架构。正是这所房子让聚会看起来像一场游戏，同时也提供了线索，使这场游戏最终被认定为真正的杀人事件。最初被描绘成一场娱乐性谜案发生地的宅邸，最终成为承载证据的空间，让人得以理解布莱克洛克小姐的安排。