Ponyboy离家出走
波尼博伊·柯蒂斯,十四岁的叙述者,柯蒂斯三兄弟中最小的一个,在第三章的夜晚与大哥达雷尔·柯蒂斯发生激烈冲突后离家出走。这次逃离是那一巴掌的直接后果——这是他家人第一次打他——它凝聚了波尼博伊对理解的渴望与达雷尔严厉、焦虑的养育方式之间长期存在的紧张关系。这一离家出走的单一行为,与约翰尼·凯德一起,直接导致了公园里与阔少们的致命遭遇以及鲍勃·谢尔顿被杀,使其成为推动小说其余情节的关键行动。
##原因与背景
波尼博伊逃离的直接原因是达雷尔的肢体打击,但其根源在于父母在车祸中去世后兄弟间紧张的关系。波尼博伊觉得达雷尔打两份工来维持家庭,却总是严厉苛刻,从不满意他的成绩或行为,把他当小孩而不是十四岁的少年。那天晚上早些时候,波尼博伊和约翰尼在空地上睡着了,凌晨两点才回家,引发了达雷尔的怒火。当达雷尔喊道:“我不是故意的!我没想!我忘了!我从你嘴里听到的就是这些!你就不能想想别的吗?”然后转向为波尼博伊辩护的索达波普·柯蒂斯时,紧张局势爆发了。波尼博伊回喊道:“你别对他吼!”达雷尔扇了他一巴掌,力道之大让他撞到了门上。随之而来的沉默死寂;达雷尔看着自己发红的手掌,然后睁大眼睛看着波尼博伊,说:“波尼博伊……”但波尼博伊转身跑出门,以最快的速度冲下街道,确信达雷尔不想要他在身边。
##发生了什么
波尼博伊跑到空地,在那里找到了约翰尼·凯德,他因为自己的父母不在乎他是否回家而一直睡在那里。“来吧,约翰尼,我们要离家出走,”波尼博伊说,约翰尼没有问任何问题。他们跑了好几个街区直到喘不过气来,然后开始步行。波尼博伊哭了,把脸埋在胳膊里趴在路边,约翰尼坐在他旁边,一只手搭在他肩上,说:“别急,波尼博伊,我们会没事的。”波尼博伊解释说达雷尔打了他,他受不了那些吼叫和打骂,而且达雷尔在父母去世前不是这样的。约翰尼回答说,他几乎更喜欢父亲的殴打,因为至少那样父亲知道他是谁,而他的父母根本不注意他。波尼博伊开始放松下来,怀疑离家出走是不是个好主意,感到又困又冷,想回家躺在床上,有索达波普的胳膊搂着他。他决定回家,只是不和达雷尔说话。但在他能付诸行动之前,他建议他们走到公园再回来冷静一下,约翰尼同意了。“事情一定会好起来的,”波尼博伊想。“不可能更糟了。我错了。”在公园里,载着鲍勃·谢尔顿和另外四个阔少的蓝色野马车绕了一圈然后与他们对峙,导致了溺水企图和约翰尼致命地刺伤鲍勃。
##后果与余波
波尼博伊逃离的直接后果是鲍勃·谢尔顿被杀以及男孩们随后逃往温德里克斯维尔,躲在杰山上的一座废弃教堂里。这次逃离也加深了波尼博伊和达雷尔之间的裂痕,尽管最终导致了他们的和解。当波尼博伊躲藏时,索达波普写信给他说达雷尔“对此非常难过”,警察已经审问过他们。当波尼博伊在教堂火灾后终于在医院再次见到达雷尔时,达雷尔在哭——自从父母葬礼后波尼博伊就没见过他哭——波尼博伊意识到达雷尔的严厉源于害怕失去另一个他爱的人。这次离家出走也暴露了柯蒂斯家庭安排的脆弱性——如果达雷尔被认为是不合格的监护人,州政府可能会把他们分开,这一威胁贯穿了小说的其余部分。从更广泛的意义上说,波尼博伊的逃离是一种典型的青少年对权威的反叛,但也是一个感到不被爱和不被理解的男孩的绝望之举,它引发了一系列事件,导致两条生命的逝去,并迫使他面对定义他世界的暴力和失去。
