Dally抢劫并死亡

达拉斯·温斯顿的抢劫和死亡构成了小说最后毁灭性的行动，这是一次蓄意的警察自杀式行为，直接源于约翰尼·凯德的死亡，揭示了达拉斯情感崩溃的深度以及他无法在没有他所爱的唯一一个人的世界中生存。

##背景与性格

达拉斯·温斯顿，人称达拉斯，是油头帮中最强硬、最冷酷的成员。他长着一张精灵般的脸，颧骨高耸，下巴尖尖，牙齿细小锋利如动物，耳朵像猞猁；他的头发几乎是白色的，如此金黄，眼睛是蓝色的，像燃烧的冰，带着对整个世界的仇恨。他在纽约的野蛮地带度过了三年，十岁时被捕。他比其他的油头更坚强、更冷酷、更刻薄，而区分油头与流氓的那点差异在他身上并不存在。他曾被捕、喝醉、参加过牛仔竞技、撒谎、欺骗、偷窃、抢劫醉汉、欺负小孩。他在警察局有案底和档案。叙述者波尼博伊·柯蒂斯不喜欢他，但尊重他，因为他很聪明。达拉斯的过去包括十岁入狱和在街头长大，他告诉帮派，在监狱里人会变得冷酷。他对世界有一种野蛮的蔑视，为自我保护而战斗已经使他变得冷酷无情，不再关心任何事。他被描述为像市中心那些帮派里的男孩一样野性，比如蒂姆·谢泼德帮。

##约翰尼之死的直接后果

约翰尼·凯德在医院去世后，达拉斯的反应立即而激烈。他猛地撞回墙上，脸因痛苦而扭曲，汗水顺着脸颊流下。他恳求道：“该死的，约翰尼……”然后用一只拳头猛击墙壁，捶打着它，让它服从他的意志，喊道：“哦，该死的，约翰尼，别死，求你别死……”然后他突然冲出门，跑下走廊。波尼博伊后来意识到，约翰尼是达拉斯唯一爱过的人，而现在约翰尼不在了。二比特·马修斯说出了大家的心声：“所以他终于崩溃了。所以连达拉斯也有崩溃的时候。”达拉斯的崩溃完全颠覆了他平时冷酷、坚硬的态度。

##抢劫与电话

那天晚上晚些时候，大混战结束后，帮派聚集在柯蒂斯家的客厅里。波尼博伊刚刚告诉他们约翰尼死了，达拉斯“像被魔鬼追赶一样”跑了出去。电话响了。达雷尔·柯蒂斯接起电话，听了一会儿，然后迅速挂断。他宣布：“是达拉斯。他从电话亭打来的。他刚抢劫了一家杂货店，警察在追他。我们得把他藏起来。他马上就到空地。”整个帮派，包括断了三根肋骨的史蒂夫·兰德尔，都拼命跑出房子。

##空地上的死亡

他们到达空地时，达拉斯正好从相反的方向拼命跑来。一辆警车停在街对面，车门砰地关上，警察跳了出来。达拉斯跑到路灯下的光圈里，滑停下来，转身从腰间抽出一个黑色的东西。波尼博伊想起达拉斯之前的话：“我一直带着一把枪。没装子弹，但确实能唬人。”但那只是昨天的事，而昨天仿佛已是前世。达拉斯举起枪。波尼博伊想：“你这个该死的傻瓜。他们不知道你只是在虚张声势。”就在警察的枪在夜色中喷出火焰时，波尼博伊知道这正是达拉斯想要的。达拉斯被子弹的冲击力半转过去，然后慢慢倒下，脸上带着冷酷的胜利表情。他还没落地就死了。波尼博伊明白，达拉斯想死，而他总是能得到他想要的。

##后果与意义

没有人写社论赞扬达拉斯。波尼博伊的两个朋友在那天晚上死了——一个是英雄，另一个是流氓。但波尼博伊记得达拉斯把约翰尼从燃烧的教堂窗户里拉出来，把枪给了他们，尽管那可能意味着他得坐牢，还冒着生命危险保护他们，试图让约翰尼远离麻烦。现在达拉斯成了一个死去的少年犯，不会有任何对他有利的社论。他没有像英雄一样死去。他死得暴力、年轻、绝望，就像每个人都知道他总有一天会死一样，就像蒂姆·谢泼德、柯利·谢泼德、布鲁姆利家的男孩们和其他人一样。但约翰尼是对的——他死得勇敢。史蒂夫·兰德尔哽咽着跌跌撞撞地走上前，但索达波普·柯蒂斯抓住他的肩膀，轻声说：“别急，伙计，别急，我们现在什么也做不了。”波尼博伊的胃猛地一抽，变成了一块冰。世界在他周围旋转，他感到自己摇晃着，然后地面冲上来迎接他。达拉斯的死是最后无法承受的损失，将波尼博伊推入震惊和否认的状态，为他随后的疾病以及他努力接受约翰尼和达拉斯两人的死亡奠定了基础。