Clarisse的刻肉刀
屠夫的歌唱俱乐部克拉丽丝的刻肉刀起初是一件精心保养的厨房工具,后来成了她杀死霍克警长的凶器。它从克拉丽丝家中辗转进入半步夫人收存的废弃物品之中,使这段往事不止于当下的行凶——在人们和赋予它意义的危机淡出视野之后,这把刀仍作为一件普通物品留存下来。
一件为使用而备好的家用工具
克拉丽丝把刀放在厨房的抽屉里,与存放在刀上方的香烟分开;她认为抽屉能让锋利的工具远离孩子,安全存放。家中没有孩子;那里唯一的小手就是她自己的。她选中的刀是她最喜欢的一把——一把细长、略带弧度、刀刃经过淬火的刻肉刀。它的美感,以及她日常磨利刀刃的习惯,属于平凡的家居秩序,而不是暴力计划的一部分。
霍克警长闯入她的卧室后,克拉丽丝下楼,本来打算拿一支烟,却打开了放刀的抽屉。她用拇指和磨刀石试刀刃,发现刀刃没有划出血后,便继续磨刀。她一边磨刀,一边想到霍克,甚至连她的朋友德尔芬也低估了她。她表明自己打算吓走霍克、守住家园并寻求法律帮助;这把刀给了她抵抗的手段,但此时她还没有决定杀死他。
从警告到不可逆的行动
克拉丽丝把刀藏在身后回到卧室,叫霍克离开,并警告他若不走,她就会伤害他。霍克没有离开;在拿出一颗他发现的珠子,以此作为他们对峙时的把柄后,他扑向了她。克拉丽丝持刀刺向他。最初的动作未能立即解除危险,她便继续行动;她表现出的沉着与这场遭遇带来的震惊形成对照。霍克死后,克拉丽丝检查了他的脉搏,然后用东西盖住他。
这把刀的使用改变了克拉丽丝的人生轨迹。她准备离开时把刀洗净,随后从眼前的事后安排转向实际事务——从银行取钱、收拾行李并规划路线。她仍打算参加子夜弥撒,然后在早晨搭火车离开。洗刀、收拾行李和安排旅程这些寻常步骤显示,刀所带来的暴力很快便与她逃离其后果的努力密不可分。
克拉丽丝离开后的刀
后来,克拉丽丝丢弃的物品成了半步夫人定期获取可用物品、有时还能找到值钱东西的来源。天刚亮时,半步夫人在克拉丽丝家的后廊发现了一批物品,其中有锅、平底锅、厨具和一把相当不错的刻肉刀。她把这些东西带到店铺后面的小房间,仔细洗净那把刀,并将它放进自己的厨具中。叙述没有明确指出这把重新找到的刀就是克拉丽丝先前使用的凶器,但两者的描述相符,而且刀是在克拉丽丝的物品中发现的,因此很可能是同一把刀。
这种关联赋予了这把刀一种不同于它在克拉丽丝卧室中的用途的后续经历。在半步夫人手中,它重新成为一件烹饪工具,与锅具和其他实用物品一同被看待。它重新回归日常使用,并未抹去它曾经造成的后果;相反,这一转变将暴力置于小说更广阔的重复利用、弃置和认知不完整的世界之中。半步夫人怀疑,克拉丽丝丢弃的某些物品可能属于她在施特鲁布地下室照料过的死者,但她发现刀的那一幕并未交代这把刀的确切来历。
叙事意义
这把刀的意义在日常保养与骤然剧变的鲜明对照中逐渐形成。起初,克拉丽丝按照熟悉的习惯收纳和磨刀;让它成为可靠工具的那份严谨,也成了她有能力面对霍克的一部分。事后,她把刀洗净,将它与自己丢弃的物品留在一起,随后从家中人们眼前消失。这件物品仍可用于日常劳作,而使它成为凶器的情境,对它的下一位使用者而言大多隐而不见。
这把刀被重新发现,也将个人暴力与书中对物品的关注联系起来——物品往往比主人的意图存留得更久。它没有作为长久的战利品被展示,也没有被公开认作证据;它只是被洗净,放回厨具之中。因此,叙述让它的意义取决于读者能否将克拉丽丝的行为与半步夫人后来发现刀的情节联系起来,同时保留物品曾见证的一切与新主人所知之事之间的距离。

