斯台普顿囚禁妻子并逃向格林彭沼泽

猎犬死后，罗杰·巴斯克维尔在最后的追捕中囚禁贝丽尔·斯台普顿，逃往格林彭沼泽。救出贝丽尔后，众人得知他在沼泽中准备的藏身处，以及帮助他穿越沼泽的路线标记；随后的搜寻发现了他经过的痕迹，却无法证明他后来遭遇了什么。

发现并营救

听到一间锁着的房间里传出声响后，夏洛克·福尔摩斯撞开房门；他、华生医生和莱斯特雷德探长进去时，以为会发现罗杰·巴斯克维尔。然而，他们发现的是被捆缚、无法说话的贝丽尔·斯台普顿。房间是一间小型博物馆，墙边排列着玻璃柜，里面收藏着蝴蝶和飞蛾；这些昆虫一直是罗杰·巴斯克维尔的收藏兴趣所在。房间既是居所又是科学收藏室，与其中囚禁人的情景形成鲜明反差。

他们为她松绑，她随即瘫倒。莱斯特雷德探长在她恢复期间帮忙照料她。听说猎犬已死，她表现出如释重负。她的遭遇表明，她被囚禁是罗杰·巴斯克维尔阴谋失败后紧接着发生的事情，并非偶然发现——猎犬已不复存在，追捕者步步逼近，他便丢下她逃走了。

贝丽尔的透露

能够说话后，贝丽尔讲述了她与罗杰·巴斯克维尔关系所带来的个人代价。她说，自己曾忍受虐待、孤立，以及建立在欺骗之上的生活，当时仍相信他爱她；如今她明白，他一直在利用她。她的证词改变了众人对两人表面婚姻以及她早先与他的关系的理解——她不只是他家中的一员，也是一个被囚禁的人，终于明白自己的信任遭到了利用。

她指出，格林彭沼泽腹地一座岛上的一座旧锡矿，就是罗杰·巴斯克维尔藏匿猎犬并为自己准备藏身处的地方。这一透露为追捕者指出了目的地，却不是一处安全或容易抵达的地方。雾已笼罩沼泽，夏洛克·福尔摩斯意识到，他们当晚无法找到穿越沼泽的道路。然而，贝丽尔知道路线——她和罗杰·巴斯克维尔曾插下小枝条，为穿越沼泽的路径作标记。她说，如果自己早些时候能够拔掉这些标记，罗杰·巴斯克维尔或许就会被困在那里。因此，这些标记具有双重意义——它们曾帮助他通行，但拔除它们也可能切断他的逃路。

逃离与搜寻

由于雾遮蔽了路线，众人放弃了立即追捕。莱斯特雷德探长留在宅中，夏洛克·福尔摩斯和华生医生则陪同亨利·巴斯克维尔爵士返回巴斯克维尔庄园。他们把巴斯克维尔夫妇的真实情况，以及他曾爱过的女子的身世告诉亨利爵士。他勇敢地接受了这一真相，但当晚发生的一切令他受到严重打击，发起高烧。莫蒂默医生照料他；后来，莫蒂默医生与他一同环游世界，亨利爵士随后恢复了原有的健康。

第二天早晨，雾散后，众人重新搜寻罗杰·巴斯克维尔。在贝丽尔的指引下，搜寻者沿着由枝条标记的路线穿过沼泽。地面十分不稳，夏洛克·福尔摩斯离开小路去取一件物品时，自己也深深陷入其中。他们发现的是一只旧黑靴，靴上有一家多伦多制靴商的名字。福尔摩斯认出这是亨利·巴斯克维尔爵士丢失的靴子，搜寻者由此推断，罗杰·巴斯克维尔逃跑时丢弃了它。靴子的存在表明，他至少安全抵达了那里，却无法说明他是否到达了原计划用来藏身的岛屿。

命运未明与后续

搜寻者在靴子以外没有找到可靠的踪迹。沼泽很快便会抹去脚印，此后也没有再出现罗杰·巴斯克维尔的任何踪迹。因此，叙述将他的命运视为有力推断，而非亲眼见证的死亡——如果沼泽留下的证据属实，他就没能抵达藏身处，而是被沼泽吞没。他的失踪终结了追捕，却没有解开他最后行动的所有细节。

不过，岛上的发现证实了贝丽尔所述的部分内容。搜寻者找到了废弃矿井的遗迹、日渐破败的矿工小屋，以及关押猎犬的地方。他们还发现一个装着发光混合物的锡罐，那种混合物曾被用来伪装猎犬。这些发现将罗杰·巴斯克维尔准备的藏身处，与他关押猎犬并维持围绕猎犬的骗局所用的手段联系起来。因此，贝丽尔获救后，调查的重点从追捕逃跑者转为搜寻其阴谋留下的实物痕迹。证据证实了他的准备以及逃跑方向，而沼泽本身则使他的最终结局无法确定。