索诺拉

索诺拉是发现本·卡克斯顿的地方；他失踪后，人们在一家廉价旅店里发现他睡着了，当时他正在从一场持续多日的酗酒狂欢中恢复。发现他后，他的去向之谜得以解开，但当局把他的脆弱处境当作施压筹码——他们故意让他以狼狈不堪的状态回到朱巴尔·哈肖身边，同时坚持要求哈肖参加会谈。

发现与官方说法

官方解释称，卡克斯顿并非通常意义上的失踪。他已在索诺拉被找到，正睡觉消解周期性酗酒后的醉意；当局称他已经醉了一周。这种说法把曾引发担忧的失踪事件重新描述成个人过失，使官员得以将卡克斯顿描绘成一个声名狼藉的醉汉，而非遭到拘押或身处险境的人。

当局以一项技术性的流浪罪名逮捕了他，并称不会对他提出指控。他们改为安排将他交还给哈肖。他们选择的罪名以及承诺撤销指控，使这次移交听起来像是施予恩惠，尽管他们对卡克斯顿的控制仍显而易见。

返回哈肖的家

卡克斯顿从诺加利斯乘坐一架快递飞机送来，飞机以三马赫或更高的速度飞行。飞行员接到指示，要把他送到哈肖那里并取得收据，于是这次送还成了一场有正式文件记录的移交。快速运输与官员坚持让他以有损尊严的状态抵达，形成鲜明对照。

一名官员明确表示，他就是要让哈肖看到卡克斯顿一身污垢、胡子拉碴，浑身酒气。因此，这次送人回来并非只是对搜寻行动的实际回应——其目的还在于当着哈肖的面败坏卡克斯顿的名声。与此同时，该官员宣称，卡克斯顿送到后，他就不再过问此事，却仍要求哈肖和他的当事人出席会谈。

会面及其意义

二十分钟后，卡克斯顿抵达哈肖家。快递车的指挥官让哈肖在预先备好的收据上签名并按下拇指印，随即离开。手续为官方移交画上句号；屋内，吉尔仍靠在卡克斯顿肩上哭泣，表明他的失踪给她带来了多大的痛苦。

哈肖借着泳池边的灯光打量卡克斯顿，直言不讳地提到他衣冠不整的模样，以及他已经醉了一周的说法。卡克斯顿一边继续拍着吉尔的背，一边流利地破口大骂。因此，索诺拉既揭示了他失踪的平凡缘由，也标志着他重新回到那些担心他已经失踪的人身边。这一事件还揭示了当局的手段——他们可以平息危机，同时操控危机在公众眼中的意义，把一个处境脆弱的人说成流浪汉，把释放他包装成恩惠。