史密斯返回地球约四分之一世纪前
失踪的“信使号”
第一支前往[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)的人类远征队乘坐“信使号”出发,船上有四对已婚夫妇,他们因技能和性情格外合拍而入选。成员中有飞行员[迈克尔·布兰特](entity:character-recall-character-michael-brant-80d4852f5e30)和工程师[玛丽·简·莱尔·史密斯](entity:character-recall-character-mary-jane-lyle-smit-e8ca2b2f6de5),他们的儿子日后以[瓦伦丁·迈克尔·史密斯](entity:character-recall-character-valentine-michael-s-ea1223e72e97)之名为人所知。
飞船在[索利湖区](entity:location-recall-location-lacus-soli-aa32c3512b3f)附近着陆,此后再未发出消息。多年后,[“僵尸”探测器](entity:object-recall-object-zombie-b19100a3e79f)拍下了火星遗迹和工程设施,但[第三次世界大战](entity:time-recall-time-world-war-iii-0161dafe8bfd)推迟了人类重返火星。远征队的失踪命运,成了小说中政治与个人危机被掩埋的前史。
从婴儿时期到“冠军号”远征队抵达
史密斯在火星的成长经历
“信使号”遇难后,[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)发现并抚养了这个人类婴儿。史密斯在[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520)中长大,学习他们截然不同的语言、纪律和思维习惯。早在学会说英语之前,他就已经用火星人的概念思考。
他的成长经历使他在身体上适应了火星,在文化上却与[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)格格不入。他把死亡理解为自主[脱离肉身](entity:expression-recall-expression-discorporation-9cbf15655e2f),把分享水视为绝对信任的纽带,起初也无法理解财产、宗教、虚构作品或性别等人类观念。古老者决定送他前往地球,这将暴露他所受教育的局限,也揭示这种教育赋予他的惊人力量。
“信使号”远征队出发二十五年后
“冠军号”发现一名幸存者
[地球联邦](entity:organization-recall-organization-federation-154a07277239)飞船“冠军号”借助[莱尔驱动器](entity:object-recall-object-lyle-drive-7ff017351824)抵达[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c),并在“信使号”最后已知位置附近着陆。船员发现了残骸,报告说无人幸存,随后又震惊地发现火星上有居民。
之后的一则更正消息宣布有一名幸存者。此人正是由[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)抚养长大的人类孩子史密斯。[威廉·范特罗普船长](entity:character-recall-character-captain-willem-van-263c1d0a6dde)下令保护他,避免他受到公众迎接,也避免[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)的重力和环境对他造成过度冲击。
“冠军号”返航途中
史密斯身世之谜
远征队的记录显示,史密斯并非[沃德·史密斯](entity:character-recall-character-ward-smith-abfac0113770)的亲生儿子,尽管他沿用了这个姓氏。基因证据表明,[玛丽·简·莱尔·史密斯](entity:character-recall-character-mary-jane-lyle-smit-e8ca2b2f6de5)是他的母亲,[迈克尔·布兰特](entity:character-recall-character-michael-brant-80d4852f5e30)是他的父亲;“信使号”上的种种情况则暗示,沃德·史密斯发现了这段私情,并在自尽前杀死了布兰特。
幸存船员的契约以及多个司法管辖区错综复杂的法律,使史密斯成为“信使号”船员遗产的继承人,其中包括[月球企业](entity:organization-recall-organization-lunar-enterprise-28648c4e9fd6)和[莱尔驱动器](entity:object-recall-object-lyle-drive-7ff017351824)的宝贵权益。这个隐秘的家庭悲剧由此成了巨额遗产和争夺控制权的政治斗争之源。
“冠军号”返回地球后立即
抵达贝塞斯达
“冠军号”将史密斯带回[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)时,范特罗普坚持要为这个年轻人提供安静而专门的医疗照护。史密斯从未体验过地球重力或正常的大气压力;沉重感和强烈的感官刺激几乎令他不堪承受,于是他放慢心跳和呼吸,进入近似死亡的退缩状态。
医生起初误把他自行引发的状态当作昏厥,但[纳尔逊博士](entity:character-recall-character-dr-nelson-99fad19d5008)认出这与航程中出现过的情况相同,命令工作人员不要打扰他。在医疗监督下,史密斯逐渐学会走路和进食;与此同时,医院的警卫和种种限制也表明,政府视他远不只是一个脆弱的病人。
史密斯入住贝塞斯达医疗中心的最初几天
吉尔遇见火星人
[吉莉安·博德曼](entity:character-recall-character-gillian-boardman-7094fa38f3da)避开警卫,违背禁止女性探视的命令,走进史密斯的病房。他认出她是女性;由于以[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)习俗误解了她递水的举动,他把这次交换当作成为水兄弟的庄严邀请。
他们的相遇建立起情感纽带,影响了两人的一生。史密斯天真而直截了当地请她脱衣,让[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)吃了一惊,但她很快明白,他并没有精神错乱,只是在缺乏文化背景的情况下努力解读人类行为,而这些背景对她而言是不言自明的。
史密斯在贝塞斯达遭拘禁期间
卡克斯顿揭开利害关系
记者[本·卡克斯顿](entity:character-recall-character-ben-caxton-de3e7b39bf9f)向[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)解释,史密斯的遗产只是危险的一部分。根据[拉金行星占有判决](entity:rule-recall-rule-larkin-decision-7c190ec1034d),他对[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)不间断的占有可能使他成为主权主张者,而“冠军号”的人类殖民者已经让任何可能的行星主权主张变得更复杂。
卡克斯顿还得知,秘书长约瑟夫·E·道格拉斯想让史密斯签字放弃权利,并将他的财富置于政府控制之下。吉尔开始意识到,围绕着这个脆弱年轻人的警卫,保护的可能不只是他的健康,也包括政府的政治和财务利益。
史密斯抵达几天后
道格拉斯试图取得火星权益
道格拉斯单独会见史密斯,试图让他按下拇印,把对[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)的主张转让给政府。史密斯听不懂法律用语;道格拉斯试图拿他的手时,他受到惊吓,随即退缩进入僵直恍惚状态。
这次失败的会面暴露出政府急于在史密斯弄清自身权利之前取得他的签名。它也表明官员对他的误解有多深:在他们眼中像是困惑病人的人,其实是能自我控制的存在,无法靠强迫赢得他的信任。
道格拉斯试图会见史密斯之后
吉尔与本分享医院记录
[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)在史密斯病房附近安放了一台[微型线录音器](entity:object-recall-object-22cc184e5e2f),并把录音交给卡克斯顿。录音文字稿证实,道格拉斯试图让史密斯放弃主张,而史密斯的退缩状态让谈话中断,并非普通的医疗危机。
随后,医院安排了一场电视露面,让一名接受过训练的替身出镜。吉尔认出屏幕上的人不是她见过的那名病人;卡克斯顿开始怀疑,政府正在利用替身操纵公众舆论,同时把真正的史密斯藏起来。
假电视播出的次日早晨
卡克斯顿见到冒牌史密斯
卡克斯顿带着律师和[公正见证人](entity:concept-recall-concept-fair-witness-194337d369b9)[詹姆斯·奥利弗·卡文迪什](entity:character-recall-character-james-oliver-cavend-47c88f229426)强行进入[贝塞斯达医疗中心](entity:location-recall-location-bethesda-medical-cen-8f68bf814e02)。院方带他去见一名自称是史密斯的病人,但那人的回答和举止与私人录音及[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)的亲身经历对不上。
卡文迪什谨慎地报告所见,只陈述事实而不作结论;卡克斯顿由此意识到,政府展示的是替身。他还没来得及继续追查证据,就被困在一辆征用的出租车中,遭人秘密拘押。
卡克斯顿失踪后的第二天
被藏起来的病人
[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)发现史密斯已被转移到一间套房,套房藏在一名年迈病人病房的后面。布拉什医生惊恐的举止和锁上的内门,证实医院正向自己的工作人员和公众隐瞒真正的史密斯。
吉尔乔装后再次潜入,发现史密斯一直在等她。他提出离开时,她把他装扮成护士,偷偷带他出去;为了将他从政府拘押中救出,她甘愿冒着失去职业和自由的风险。
从吉尔公寓逃离期间
史密斯让追捕者消失
[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)带史密斯去了卡克斯顿的公寓,政府探员在那里找到了他们。一名探员打了吉尔,史密斯便在[火星决断临界点](entity:concept-recall-concept-martian-cusp-53149d55517d)采取行动,让袭击者消失;伯奎斯特拿枪威胁他们时,他也用同样的方法让伯奎斯特消失。
之后,史密斯陷入深度退缩状态,担心自己可能做错了事。吉尔把他塞进旅行箱,逃出大楼;她还不知道卡克斯顿是否活着,也不知道能把史密斯安全地带到哪里。
吉尔逃离华盛顿市当天
哈肖收留他们
[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)开车把史密斯送到[朱巴尔·哈肖](entity:character-recall-character-jubal-harshaw-4125430175f1)在[波科诺山脉](entity:location-recall-location-poconos-8f142accf5ab)的家中,抵达时已精疲力尽,还以为史密斯可能已经死了。哈肖摸到了心跳,让吉尔唤醒他,并收留了这两名逃亡者,同时安排一份虚假的休假证明以保住她的护理执照。
哈肖不愿为史密斯的遗产或有争议的主权问题这些抽象法律诉求出头,但他会保护屋檐下的客人。史密斯很快开始恢复,这个家庭也成了他第一个持续学习人类习俗的环境。
史密斯在哈肖家安顿下来后不久
哈肖测试史密斯的能力
哈肖和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)请史密斯解释那两名探员是如何消失的。史密斯认定一个纸盒是[情境中的错误性](entity:concept-recall-concept-wrongness-9e70be9d682a),它便消失了;一个烟灰缸停在半空中;后来,在哈肖来得及用枪瞄准他之前,史密斯又让枪消失了。
这些展示让哈肖确信,史密斯的能力不是舞台把戏。它们也揭示了一项关键限制:史密斯的行动取决于他的认知和判断,而不只是距离或视线。哈肖开始明白,史密斯的力量可以保护朋友,但贸然测试也可能带来危险。
史密斯抵达哈肖家几天后
突袭哈肖的住所
[联邦特别勤务处](entity:organization-recall-organization-federation-speci-e8e319fba07b)的警员带着针对史密斯、[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)、哈肖和失踪的伯奎斯特的逮捕令来到这里。哈肖坚持要他们表明身份并遵循法律程序,争取时间让史密斯藏到泳池水下。
史密斯以[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)状态[脱离肉身](entity:expression-recall-expression-discorporation-9cbf15655e2f),认定持枪人员及其车辆构成压倒性的错误性,第一支突击队随即全军覆没。第二支突击队赶到后,哈肖利用他们在场的机会,强行与道格拉斯通电话,要求对方提供保护并进行公开谈判。
特别勤务处突袭当天
哈肖迫使双方谈判
在[亚历山德拉·维桑特夫人](entity:character-recall-character-madame-alexandra-ve-9362d901a759)的帮助下,哈肖联系上道格拉斯,并声明自己代表史密斯。他要求政府停止追捕他们,并同意举行公开会谈。道格拉斯最终接受了要求,发布新闻稿,承认史密斯已经返回[美国](entity:location-recall-location-united-states-2f533bc8d0b9)。
哈肖还坚持由史密斯自行选择顾问,并要求[本·卡克斯顿](entity:character-recall-character-ben-caxton-de3e7b39bf9f)在场。协议将秘密较量转变为公开的外交角力,同时也给予史密斯一定保护:政府将他视为主权访客,而不是国家的受监护人。
哈肖首次与道格拉斯通话的次日
卡克斯顿获释归来
道格拉斯在[索诺拉](entity:location-recall-location-c6b969320559)找到了卡克斯顿。卡克斯顿曾遭人下药,对外则被伪装成整整一周都在醉酒。他身体状况很差,被政府送到哈肖家中,也无法证明自己曾遭强行拘押。
接受治疗后,卡克斯顿恢复到足以加入史密斯一行人的程度。[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)与卡克斯顿重新确认彼此的感情,但吉尔解释说,她觉得自己有责任照顾史密斯,目前还不能接受结婚。
次日
公开峰会
哈肖带着史密斯、卡克斯顿、[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)和一小支代表团前往[世界联邦行政宫](entity:location-recall-location-executive-palace-63c578033960)。他坚持将会议视为平等双方之间的外交会晤,要求在主桌安排座位、摆放一面象征性的[火星旗](entity:object-recall-object-b3ebb65c7054),并演奏行星交响曲中的[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)乐章。
史密斯用火星语和英语向道格拉斯问候。随后,哈肖提议由道格拉斯亲自管理史密斯庞大的遗产,并由卡克斯顿担任替补,因为史密斯想了解[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)文化,而不是处理商业事务。公开承认史密斯的主权地位巩固了他的立场,也消除了政府立即没收其财产的威胁。
行政宫会议结束时
哈肖解决火星主权主张
一名议员提起《[拉金行星占有判决](entity:rule-recall-rule-larkin-decision-7c190ec1034d)》时,哈肖辩称,该判决不应适用于一颗已有居民的行星。他重新界定了史密斯的身份:史密斯是[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)的使者,而不是声称占有一片空无世界的人类擅占者。
哈肖并不确定[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)的真实立场,但他的虚张声势给了道格拉斯和相互竞争的政治派系一个避免危险裁决的办法。史密斯的遗产和火星特许权问题转入托管安排,没有沦为眼前政治争斗的工具。
公开峰会期间
马哈茂德加入这个家
史密斯与“冠军号”的语义学家[马哈茂德博士](entity:character-recall-character-dr-mahmoud-3f9a581bafb0)重逢,并向[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)、哈肖、卡克斯顿和家中众人介绍他,称他为水兄弟。吉尔以一杯水欢迎[马哈茂德](entity:character-recall-character-mahmoud-f9fe7bcbc1d2);马哈茂德接受了这层关系,并把其他人当作家人。
马哈茂德解释,[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)语中的“grok”无法用单个英语词语翻译:它把饮水、理解、爱、身份认同和参与融为一体。这场交流加深了史密斯的信任圈,也让生于[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)的人们初次窥见语言如何从根本上塑造他的经验。
在哈肖家住下后的头几个星期
史密斯学习地球宗教
史密斯如饥似渴地阅读,迅速学会英语,并开始向哈肖询问宗教和世界起源。他能背诵定义,却无法理解人类为何把存在问题划分到相互冲突的信仰之中;他也不明白,人类为何把真与假视为对立,因为他并不懂得蓄意说谎这一概念。
哈肖尝试解释人类的信仰,但没有自称掌握确定答案。史密斯得出结论,上帝一词指的是共同“grok”的行为,并对哈肖、[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)和[安妮](entity:character-recall-character-anne-8255533dffd4)说:“汝即上帝。”他的说法令老师们不安,却成为他日后传向世界的教义种子。
行政宫会议数周后
福斯特派礼拜
应[参议员汤姆·布恩](entity:character-recall-character-senator-tom-boone-28237c1b8cb2)邀请,史密斯和哈肖拜访了[新启示教会福斯特大天使礼拜堂](entity:location-recall-location-archangel-foster-tab-22e5ce1f9d66)。他们看到了赌博机、复兴布道式礼拜,以及[福斯特](entity:character-recall-character-foster-4639a2569b0d)保存完好的遗体。史密斯认出福斯特既不是[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520),也不是智慧的源泉。
礼拜期间,史密斯被集体情绪感染,把会众狂喜的举止误认为某种共同亲近。随后,[最高主教迪格比](entity:character-recall-character-supreme-bishop-digb-444c4d2d837b)私下会见他,试图引他接受[福斯特派](entity:organization-recall-organization-fosterites-34084d34cdc7)教义。史密斯因此心绪不宁,也无法解释自己的经历。
从福斯特派礼拜归来后
史密斯确立自我
回到哈肖家后,史密斯进入退缩状态,思索[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)的警告与自己在[火星决断临界点](entity:concept-recall-concept-martian-cusp-53149d55517d)上的判断之间的矛盾。他意识到,没有任何水兄弟能替他作出选择:道德责任属于采取行动的自我。
这一领悟标志着他从由[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)抚养的巢穴雏鸟,成长为拥有自我的成年人。他也更接近理解人类宗教,发现“汝即上帝”这句话表达的是一种共同现实,即使不同传统为它赋予了不同名称。
史密斯作出决定性退缩后的夜晚
史密斯与吉尔结合
[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)和史密斯在星空下并肩而坐,谈论[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)、孤独和人类世界。史密斯承认自己曾思乡而孤单,但告诉吉尔,他不再害怕孤独,因为他已经找到了自己的水兄弟。
他们接吻,随后发生了性关系。史密斯把这段经历理解为[日益亲近](entity:expression-recall-expression-growing-closer-7dd4fbe22e40)的另一种形式,超越了火星饮水仪式。他们的亲密关系成为史密斯认识人类的重要一环,也确立了吉尔作为他最亲密伴侣的地位。
行政宫会议数月后
首批常驻殖民者
首批由不同成员组成的常驻殖民者抵达[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c),[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)帮助他们建造加压穹顶。[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520)允许殖民者按计划行事,既不协助,也不阻挠。
在[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147),史密斯的公开露面逐渐从新闻中消失,但对他感兴趣的政治和宗教势力依然存在。他在哈肖家中的生活,仍是一段逐渐了解地球习俗与冲突的历程。
史密斯在哈肖家住过之后
史密斯与吉尔离开哈肖家
史密斯宣布,他和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)要离开,去了解普通人的生活。哈肖虽然伤心,还是同意吉尔与他同行,同时明确表示家门始终为他们敞开。
史密斯称哈肖为父亲,而[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)语中没有完全对应的词。这场告别证实,这个家庭凭借彼此信任而非血缘或正式法律关系形成。
离开哈肖家后的几个月里
马戏团表演失败
史密斯和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)加入了一支巡回马戏团,史密斯表演魔术,吉尔则协助演出。他的把戏在技巧上十分惊人,但马戏团经理告诉他,他缺少表演天赋,无法理解观众想要相信什么。
这次失败教会史密斯去观察普通人,而不是只模仿他们的行为。他和吉尔辗转于各种工作和图书馆之间,把流浪生活当作一种非正式的学习。
马戏团时期
史密斯搅乱法庭
当地当局逮捕了马戏团摆姿势表演中的几名女子,史密斯便和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)一起出席听证会。警长描述所谓的猥亵行为时,史密斯让警长和法官突然失去了衣服,打断审理,让那些女子得以离开。
吉尔明白,史密斯又一次在[火星决断临界点](entity:concept-recall-concept-martian-cusp-53149d55517d)上采取了行动,但她曾教过他不要随意显露能力。这件事显示,他的力量能把常见的羞辱转变为公开的反转,同时也可能暴露他的身份。
史密斯和吉尔离开马戏团后
帕特里夏加入水兄弟关系
[帕特里夏·帕伊翁斯基](entity:character-recall-character-patricia-paiwonski-865ffb8f1fd0)是马戏团身上有纹身的耍[蛇](entity:creature-recall-creature-ad4389910de5)人,也是一名虔诚的[福斯特派](entity:organization-recall-organization-fosterites-34084d34cdc7)信徒。她拜访了史密斯和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)。史密斯让她的服装消失,证明他看似魔术的把戏确实是真的;帕特里夏把这件事视为奇迹,认为史密斯可能是圣人。
吉尔解释了分享水仪式的重大意义后,帕特里夏接受了仪式。仪式使她与史密斯和吉尔结为家人;帕特里夏则把自己珍藏的[《新启示》](entity:object-recall-object-9db682e6eae0)送给他们,作为信任的象征。
帕特里夏与史密斯、吉尔共度第一个夜晚后的早晨
帕特里夏留下史密斯的印记
离开前,帕特里夏把[福斯特](entity:character-recall-character-foster-4639a2569b0d)在她入教时送给她的经文交给史密斯和[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)。史密斯感激地吻了她,并凭借精确的身体控制,在她皮肤上[福斯特之吻](entity:object-recall-object-04e37d7c267b)的旁边留下了一对唇形印记。
这些印记成了私人标志,表示帕特里夏已被接纳进一种新型的灵性亲缘关系。她带着未变的信仰回到马戏团,同时也将史密斯的教诲融入其中。
晋阶仪式后的第二天早晨
卡克斯顿离开巢穴
[本·卡克斯顿](entity:character-recall-character-ben-caxton-de3e7b39bf9f)震惊之下逃离了巢穴;他既因嫉妒而尴尬,也为自己对[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)与他人共享亲密关系的反应感到难为情。哈肖让他分清道德信念与后天继承的性本能,并指出本·卡克斯顿接受了道恩与他亲密,却谴责吉尔享有类似的自由。
本·卡克斯顿承认,驱使他离开的不是对行为得体与否的抽象关切,而是嫉妒。哈肖劝他回去,先诚实地考察这个社群,再作评判;他提醒本·卡克斯顿,史密斯的追随者看起来比周围社会的人更快乐,也更有纪律。
离开约一周后
本·卡克斯顿返回巢穴
[本·卡克斯顿](entity:character-recall-character-ben-caxton-de3e7b39bf9f)回到巢穴,结识了社群成员,并开始学习[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)语,不再站在外面轻率否定史密斯的社群。他发现,这个组织不只是教会礼拜,而是一套要求严格的修行,围绕语言、自我约束与共同责任展开。
他回来后与[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)修复了关系,也得以按照社群自身的方式成为其中一员。他仍有怀疑之处,但不再把怀疑当作理解的替代品。
本·卡克斯顿返回巢穴之后
圣殿遭到袭击
当局指控[万有世界教会](entity:organization-recall-organization-3107d9331bea)犯有公开猥亵及相关罪行,最高主教肖特则谴责史密斯是反基督者。爆炸和大火摧毁圣殿时,里面空无一人,巢穴成员也都安然脱身。
史密斯当时被关押在监狱,并未与他们身处一处;他通过心灵共鸣,把众人及必需的行李转移到一处酒店避难所。圣殿被毁,迫使社群放弃公开据点,开始更大范围的迁散。
圣殿火灾后的第二天
史密斯越狱并解除城中武装
史密斯逃脱拘押,解除了当地警察和其他力量的武装,取走他们的武器与车辆,没有与他们发生肢体冲突。随后,他依据自己对情境中错误性的判断,使约一百五十名他认为危险的暴力分子[脱离肉身](entity:expression-recall-expression-discorporation-9cbf15655e2f),其中包括罪犯和公职人员。
在他看来,这并非复仇,而是把这些人移出人类的游戏,让他们日后回来重新开始。[吉尔](entity:character-recall-character-693bc8fd652b)逐渐接受了他的判断;[本·卡克斯顿](entity:character-recall-character-ben-caxton-de3e7b39bf9f)等人则准备离开这座城市,以免当局再次发动袭击。
圣殿火灾与逃离之后
朱巴尔加入巢穴
哈肖终于前往社群的临时避难所,帕特里夏和其他人热情地欢迎了他。他融入这家人的日常生活,开始不再把巢穴看作一场奇观,而是视为一个建立在彼此关怀之上的、有纪律的社群。
他见到了自己的教女[阿比盖尔·泽诺比娅](entity:character-recall-character-0dd55077b5d3)和[法蒂玛·米歇尔](entity:character-recall-character-1250e68dc783),并发现成员们已经把他的家当作第二个巢穴。他不承认自己需要别人拯救,但接受了他们的款待,也开始了解改变了[迈克](entity:character-recall-character-4e32758cdfcf)的那套修行。
巢穴社群在酒店避难期间
火星语词典计划
[马哈茂德](entity:character-recall-character-mahmoud-f9fe7bcbc1d2)和[迈克](entity:character-recall-character-4e32758cdfcf)组织了一项紧锣密鼓的工作,记录[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)语言,采用受过训练的发音者、音标转写以及经过特别改装的打字机。这项工作难度很大,因为[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)的概念无法直接译成英语;词典必须保留各种观念之间的联系,而不能只用词语互相替换。
这项计划既成为一项实用的保障,也成了将修行传播到迈克亲自教导范围之外的途径。马哈茂德和[米里亚姆](entity:character-recall-character-miriam-ffeb402f344f)计划到别处继续这项工作,而迈克则在社群分散之前加紧完成自己的部分。
哈肖抵达避难所后的当晚
哈肖接受分享之水仪式
哈肖参加了巢穴社群正式的[分享之水](entity:concept-recall-concept-a3419670d8ca)仪式,以完整水兄弟的身份加入社群。他发现仪式的意义超出了自己原先设想的性仪式:这是庄严的相互认可与承担责任之举。
之后,他和[迈克](entity:character-recall-character-4e32758cdfcf)谈起修行及其界限。迈克坦言,自己一直受到[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520)的观察;他们记录了他在[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)的经历,而他直到整个过程完成才知晓此事。
哈肖参加分享之水仪式后的交谈中
迈克担忧火星人的裁决
[迈克](entity:character-recall-character-4e32758cdfcf)告诉哈肖,[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520)派他来观察人类,他们最终可能会把[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)判定为一个患病的文明。他担心他们会毁灭这颗行星,或试图按照[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)的样子改造人类;这种做法的破坏性不亚于直接攻击。
哈肖劝他耐心等待。迈克来到地球的时间还不长,而他亲自传授的教义已经形成了一个能够以不同方式生活的小社群。哈肖指出,这场运动早期的失败并不能证明人类无法改变。
同一场谈话稍后
史密斯解释这套修行
史密斯解释说,他曾以为自己的使命是让人类像[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)那样生活。如今他明白,人类并不是火星人;同一套根本修行,在不同物种身上可以呈现出不同形式。
这套修行的目的不是消除一切竞争,也不是强加某一种文化,而是帮助人们认识自我、承担责任。史密斯的社群可以展示一种更和平的生活方式,但能否成功,取决于人们是否自愿选择学习,而非被改宗或强迫。
史密斯与哈肖谈话后不久
暴民聚集在酒店外
一大群人聚集在酒店外,受到敌对宗教领袖、公众愤怒和新闻报道的煽动。史密斯没有躲藏,而是仔细穿戴一番,带上[安妮](entity:character-recall-character-anne-8255533dffd4)和[杜克](entity:character-recall-character-duke-3caca367e857),分别作为见证人和摄影师,准备亲自面对他们。
哈肖担心人群会施暴,但史密斯相信,这场相遇已抵达恰当的[圆满状态](entity:state-recall-state-fullness-d53355a8374f)。社群成员观看现场直播,明白史密斯打算把教给追随者的同一套教诲传授给人群,即便这会让他冒上可怕的个人风险。
小说的最后一天
史密斯直面人群
史密斯从酒店走向人群,告诉他们看着自己:他是人子。他宣讲人们可以拒绝仇恨与恐惧,献上[生命之水](entity:expression-recall-expression-water-of-life-2128174b3b77),并劝人们认出彼此共有的神性。
人群以石块、辱骂和枪声回应。史密斯遭到殴打和残害时仍继续讲话,并向攻击他的人献上爱。一只蚱蜢落在他脸旁时,他认出它就是上帝,随后[脱离肉身](entity:expression-recall-expression-discorporation-9cbf15655e2f)。
史密斯脱离肉身后立即
哈肖试图自杀
观看关于史密斯之死的广播时,哈肖以为是自己把儿子推向了无谓的殉道。他悲痛欲绝,逃回房间,吞下了随身携带的药片;那些药片是留给自己在决定结束生命时服用的。
史密斯赶到他身边,将他从死亡边缘拉了回来,让他呕吐,并给他喝水。哈肖活了下来,但他对史密斯之死以及这个社群信仰的理解仍未明朗。
哈肖获救后
社群计划返回
幸存的社群开始商讨接下来的打算。有些成员计划回到孩子身边,有些打算建立新的圣殿,还有几人准备继续编纂[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c)语词典,并把修行带到新的地方。
哈肖接受了史密斯的运动即使没有创始人现身也会继续。他协助安排购下史密斯遭石块击打之处,并提议在那里建一座纪念碑;与此同时,成员们准备返回他的住处,在那里建立新的巢穴。
史密斯在地球上死后
古老者审视史密斯的经历记录
在[火星](entity:location-recall-location-mars-9c3dea7f998c),[古老者](entity:character-recall-character-7e3f81984520)取出史密斯一生在[地球](entity:location-recall-location-earth-a6b883af9147)上的经历记录,思索这些经历意味着什么。他们对地球的探究仍在缓慢进行,而是否毁灭这颗星球,依然是遥远的问题。
他们的决定表明,史密斯的使命并未随着肉身死亡而终结。古老者曾利用他作为观察者,但他在地球上的人际关系与教导也造就了一个即使没有他仍能延续的社群。
火星古老者完成提取之后
史密斯加入天使的工作
[福斯特](entity:character-recall-character-foster-4639a2569b0d)告诉迪格比,[火星人](entity:character-recall-character-cf587c05b80c)已经放出了史密斯,他可以接受另一项任务。他将史密斯介绍为新同事,并明确表示迪格比将协助他开展工作。
史密斯与迪格比以平等身份互相问候,随后史密斯开始考虑如何改变周围的工作。结尾将他的死亡重新呈现为一种转变而非终结,也让他的教导与责任得以在一个更广阔、更奇异的领域继续延续。