美国

异乡异客

在小说中,美国不只是一个地理背景——这个国家深受公共道德约束严格、私人行为却较为放纵的鲜明分歧所塑造。这种矛盾有助于解释福斯特牧师的运动得以兴盛的文化条件。后来,美国的法律与宗教制度也成为故事的一部分,一方面划定礼拜的界限,一方面努力遏制福斯特影响所带来的后果。

文化特征与矛盾

叙述者描述,美国的历史始终带有深刻分裂的性格。其成文法律往往恪守清教主义,而隐秘行为则倾向于相反方向;其传统宗教通常较为克制,但宗教复兴运动却可能变得热烈而充满激情。二十世纪,这种反差尤为鲜明——性行为受到强烈压制,人们对它的兴趣却仍异常浓厚。因此,美国的宗教文化也承载着它试图管束的种种张力。

福斯特牧师被描绘成一个洞悉并利用这种文化脉动的人。他的宗教领导方式兼具个人魅力,以及叙述者所谓超出人类常态的性欲。他并非独身,而瓦伦丁·迈克尔·史密斯后来认为,与他的妻子和女大祭司相关的皈依仪式能促进亲密与日益亲近。在对美国的叙述中,这些细节将私人欲望与公共宗教权威联系起来,同时并未将这场运动简化为单纯的教义。

福斯特的运动与美国制度

叙述者将福斯特的成功置于宗教团体使用类似方法的历史背景之中,同时强调,此前在美国从未有人以相当的规模运用这些方法。福斯特曾不止一次被逐出城镇,之后才建立起足以扩大其运动的组织。该组织有选择地借鉴了共济会、天主教、共产党、麦迪逊大道和早期经文的形式,同时向其目标受众宣称,自己是在回归原始基督教。

这场运动的层级式组织也反映出一种美国环境——人们可以逐步接触宗教身份认同。外层教会向所有人开放,求道者可以在其中停留多年,同时享受教会的部分益处。相关叙述表明,这只是一个更广泛组织结构的开端。结果,这场运动将熟悉的制度形式与公共宗教语言调整为己所用,而不是完全置身于美国文化之外。

法律、礼拜与教会的含义

朱巴尔·哈肖与本·卡克斯顿的一段对话,具体说明了宗教在法律上的广泛定义。哈肖指出,如果某个教派认为轮滑对信仰和礼拜不可或缺,甚至认为它是一种发挥教会音乐类似作用的宗教实践,那么轮滑场也可以被认定为教会。他提到马来亚的一些寺庙,在外人看来像是蛇类寄宿舍,却受到同一所联邦最高法院的法律保护,被视为教会;该法院也保护其他宗教团体。

这种保护并非没有限制,不过哈肖称,其中一些限制难以明确界定。教会通常不得以占卜或所谓的与亡者沟通为由收费,但可以接受实际上已被习俗变成费用的奉献。他说,杀人献祭在任何地方都属违法,同时质疑这种做法在现实中是否已经绝迹。他还指出,其他本来可能遭到取缔的做法,可以被限制在外人不得进入的内殿之中。本询问是否有任何做法会被排除在外时,哈肖的回答揭示了法律上的张力——宗教保护范围很广,却不意味着所有自称为宗教实践的行为都合法。

公开冲突与文化影响力

美国围绕福斯特遗产的斗争,体现在未经授权的传记《魔鬼与福斯特牧师》的遭遇上。该书的盗版同时出现在全国各地的报摊上,但到夜幕降临时,所有书册都已被焚毁,印版也遭到销毁。这场行动造成财产损失,也引发骚乱、致残事件与袭击。有人谎称该书仍存于大英博物馆;实际上,梵蒂冈图书馆收藏了一册,但只有特定教会学者可以查阅。这一事件表明,围绕福斯特的冲突不仅是宗教思想之争,连相关记录能否被人接触,也成为争夺对象。

宗教辩论也延伸至政治生活。一个原教旨主义跨教会团体在阿肯色州范布伦开设办事处,为派往火星人的传教士募款。朱巴尔·哈肖慷慨捐款,却使用了《新人文主义者》杂志编辑的姓名和地址;这位编辑是激进的无神论者,也是他的密友。这场恶作剧以一件小事,将美国彼此竞争的宗教与世俗立场并置,同时也显示,即便是地方募款活动,也会被卷入小说关于信仰、公共身份与美国文化冲突的更大辩论。