Brian Rusk受逼迫砸毁Jerzyck家并留下警告

布莱恩·拉斯克袭击杰齐克家，是一次蓄意破坏行为，将书面警告变成了针对住户的袭击。布莱恩受莱兰·冈特指使去恐吓威尔玛·杰齐克，打破窗户、损坏财物，并留下多张字条，命令杰齐克夫妇别来烦他。这一事件表明，冈特的影响通过布莱恩的行动化为实质，而交易代价日益加重，也加深了男孩的恐惧和负罪感。

起因与指示

星期天早晨，布莱恩告诉父母自己病得太重，不能去教堂，随后便出发了。他骑自行车前往杰齐克家，车上带着装得满满的普莱梅特冷藏箱；他依赖的是冈特在梦中以桑迪·库法克斯形象出现时告诉他的情报。布莱恩相信杰齐克夫妇做完弥撒后会不在家，也接受了冈特的保证，相信这个时机能确保袭击安全。他遵循的准则是冈特先生最明白，而且交易会一直有效，直到冈特宣布结束。

冷藏箱里装着大约十二块石头，每块都包着一张笔记本纸，上面写着相同的话：“我叫你们别来烦我。这是最后一次警告。”这些字句使袭击看起来像是私人争执的延续，但实际上，布莱恩是在执行冈特指派的任务。他之所以顺从，与冈特用来引诱他参与交易的棒球卡有关——第一扇窗户被砸碎后，布莱恩发现自己变得更加想要那张卡，仿佛为得到它付出的心力和冒险使它对他的控制更紧。

袭击房屋

布莱恩从一处树篱后开始行动，他以为那里不会被人看见。他把第一块石头扔进宽敞的客厅窗户。玻璃破碎的巨响改变了他的状态——恐惧渐渐退去，这件事在他眼中也不再像无关紧要的恶作剧。他继续砸，用另一块石头打坏这家人的索尼电视，又用后续投掷损坏陶瓷装饰品和墙壁。

布莱恩拎着冷藏箱绕到房屋另一侧，打破两扇卧室窗户，还把石块扔过厨房门上方的玻璃。他砸坏了一台美善品厨师机和一台雷达微波炉的玻璃前面板。接着，他打破威尔玛秋季花卉旁的地下室窗户，还毁掉了一些花朵。随着箱中石块不断减少，冷藏箱也越来越轻。袭击结束后，他合上箱子，把它放回自行车篮里，骑车离去。

威尔玛发现警告

威尔玛回到家时，屋里一片狼藉，玻璃破碎，物品受损。起初，门口的东西让她有所戒备，但她发现那是一块用横格笔记本纸包着、并以橡皮筋扎紧的石头。她读了警告，又发现其他石头上也绑着一模一样的字条。反复出现的字句把零散的损坏变成明确的威胁，威尔玛也将其视为针对内特尔·科布的证据，并认定她应为袭击负责。

威尔玛在屋里走动时收集字条，并发现更多损坏，其中包括卡在微波炉里的石头。她由此把威胁指向内特尔，尽管按照冈特指示动手的人其实是布莱恩。因此，这次袭击不只是损坏房屋——伪造出的直接警告印象，也加剧了两名邻居之间的敌意。

目击、恐惧与后果

布莱恩骑车离开时，邻居米斯拉布斯基夫人从屋里出来，询问发生了什么。她这一问使布莱恩原以为能保住的秘密变得岌岌可危。后来，他独自躺在床上时，想起她鲜绿色的罩衣和红头巾，意识到她可能看见了自己。这一发现使袭击不再只是他已经完成的行为，也变成了可能暴露自己的风险。

这一幕属于一个更大的模式——冈特把私人积怨转化为牵连顾客、挑拨邻居的行为。布莱恩的破坏给了威尔玛责怪内特尔的理由，而石块和字条则让这种怀疑有了看得见、反复出现的形式。这笔交易也进一步加深了布莱恩对那件诱使他作恶的物品的执着——他为那张卡做得越多，就越想把它留在手里。在之后的危机中，他的哥哥肖恩在车库里发现他手持父亲的步枪和那张卡；肖恩随后告诉艾伦·潘伯恩，布莱恩自杀了。因此，这次破坏是布莱恩恐惧与痛苦不断升级过程中的一个阶段，而非孤立的恶作剧。