Sunoco加油站枪战是一场通过误导策划的致命冲突——埃迪·沃伯顿认定桑尼·杰克特要为旧怨负责，来到加油站，误射里奇·比松内特，随后被桑尼杀死。这一场景将人为制造的仇怨转化为无法挽回的暴力；埃迪最后试图警告桑尼，却为时已晚，无法揭穿把两人引到此处的骗局。

起因与背景

当天早些时候，埃迪收到一个包裹，里面有烧黑的鳄鱼夹、一张旧照片和一张纸条。鳄鱼夹可以用来引发电气火灾；照片上，桑尼和他的几个朋友站在罗比肖的废车场里埃迪那辆烧毁的思域旁，喝着啤酒，有说有笑。这些物品合在一起，似乎把桑尼与埃迪汽车被毁一事联系起来，也为埃迪的猜疑提供了实物依据。包裹没有说明是谁策划了火灾，但其中经过精心安排的物品左右了埃迪的想法。

这份怨恨根植于更早的一段往事；埃迪一直耿耿于怀于所受的侮辱，以及自己似乎在思域上投入的钱财付诸东流。保险赔偿并未弥补他的损失。尽管他纳闷桑尼为什么隔了这么久才重提冲突，但随着纸条、鳄鱼夹和照片占据他的注意力，这些疑虑逐渐减弱。这一连串事件展现了判断力逐步收窄的过程——对埃迪而言，不完整的证据已经足以让他采取行动。

当晚，埃迪从莱兰·冈特手里买了一把枪。当天晚些时候，桑尼也从冈特那里买了一把自动手枪。这两笔相似的交易表明两人都卷入冈特操纵他们的连环计划，但他们来到加油站时，都不了解整盘安排。他们的武器让猜疑立即变成威胁；两笔分别进行的交易则为致命的逆转埋下伏笔——两人原本打算针对的对象与他们实际扮演的角色截然不同。

袭击与认错目标

埃迪开着一辆二手奥兹莫比尔前往Sunoco加油站；这辆车取代了他的思域。他看见加油站的荧光灯照亮了桑尼的办公室，便在外面停下，透过窗户看着一个男人坐在收银机后，面前摊开着一份报纸。埃迪满怀怒意地理解眼前的情景，想象桑尼是个有律师保护的白人，伤害了像他这样的人之后，仍能回到办公室，安然享受日常生活。这种想法让他更加坚定，并没有促使他确认自己看到的是什么。

埃迪拔出手枪走了进去。他心里有一部分意识到自己应该停下，也知道这次袭击是个错误；但他觉得自己仿佛与行动脱离，像是从外面看着自己。他朝坐着的人开了两枪。直到那人倒下之后，埃迪才看见工作服上绣着的名字——那是里奇，不是桑尼。他惊呼自己打错了人，标志着场景发生决定性的逆转。包裹把他引到了加油站，但他袭击的并不是自己前来对付的人。

随后，桑尼在埃迪身后开口。他在埃迪进门时并不在办公室，而是在洗手间里。桑尼已料到危险逼近，因此带着枪；他在埃迪还没能完全转过身面对他之前便开枪。于是，这场遭遇并未以埃迪以为自己刚刚开始的对峙告终，而是以里奇被误杀、埃迪被自己原本打算射杀的人杀死告终。

未能送达的警告与事后经过

在桑尼开出最后一枪之前，埃迪试图告诉他，两人都被人当成傻瓜耍了。埃迪想起自己曾把一封信从波莉·钱默斯的信槽里塞进去，并将这件事与包裹和桑尼提到的纸条联系起来之后，才作出这番尝试。埃迪开始意识到，那些分别送来的信息和物品属于同一个计划，但桑尼不愿听。他认为埃迪的警告无关紧要，没弄清埃迪想解释什么便杀死了他。

事后，桑尼想自己是不是应该听一听，随即认定，一个愚蠢到会寄出那种纸条的人，说的话不可能值得一听。这个判断堵住了澄清事实的可能——即使到了场景末尾，桑尼仍然不理会那条本可能揭穿两人遭到共同操纵的警告。他回到办公室，跨过里奇的双腿，打开保险箱。

保险箱里装着冈特卖给他的活动扳手。州警察赶来带他去拘押时，桑尼小心地拿起扳手，又把它们放回专用盒子里。这些扳手将事后情节与冈特同桑尼的其他交易联系起来；警察的到来则明确呈现枪战的实际后果——桑尼被捕，而这场冲突夺去了两人的性命，一个是被误认作目标的人，另一个则未能说出警告。

叙事作用

这一场景围绕表面证据与实际责任之间的错位展开。烧黑的鳄鱼夹和照片看似是桑尼有罪的线索，但这里提供的证据并未表明桑尼引发了思域火灾；它们的作用是加深埃迪的确信，并把他引向加油站。之后误射里奇，使这种误导直接呈现在行动中，而不是在暴力发生前通过解释加以消除。

与冈特反复进行的物品交易，也为这一场景形成了具体的线索——埃迪的手枪、桑尼的手枪、看似会指证桑尼的包裹，以及套筒扳手，都左右着两人认为自己能够做什么或知道什么。埃迪短暂地看出了两人遭到操纵，但他是在开枪之后、桑尼杀死他前的片刻才意识到这一点。场景将真相的显现推迟到已无法阻止结局的时候，使未能送达的警告成为悲剧的一部分，而非解决之道。