Myrtle 带到 Daughters of Isabella Hall 的滴答金属盒

必需品专卖店

默特尔·基顿带着一个滴答作响的金属盒,按照莱兰·冈特的指示将它送到伊莎贝拉女儿会堂。盒子四周的格栅、微弱的滴答声,以及只能勉强瞥见的立方体状内容物,使它显得不祥;而默特尔刻意拒绝仔细查看,让危险继续笼罩在谜团之中。

外观与不确定性

除了底部,盒子的每一面都有格栅。默特尔透过其中一面往里窥视时,盒上的孔洞让她想起老式台式收音机的扬声器;她只能模糊看出里面有个立方体状的东西。她没有看太久,觉得不知道里面装着什么才更安全。她听得见滴答声,但在这一幕中,盒中之物仍未得到辨认。

送到会堂

冈特告诉默特尔,如果她想留着那个娃娃,现在就该把欠下的代价付清。她依照他的指示,带着盒子和一封封好的信前往宁静之水圣母堂区旁边的伊莎贝拉女儿会堂。她步行抵达;停车场里停着一辆车,但教区会堂空无一人。

门上的告示宣传伊莎贝拉女儿会的会议,并征求协助筹划赌场之夜。进门后,默特尔把盒子放进一个色彩鲜艳的储物格;托儿班的孩子用它存放午餐,主日学的孩子则用它放图画和手工作品。盒子刚好放得进去。这个藏匿处让滴答作响的物件混在儿童日常活动的寻常迹象之中,藏在众目睽睽之下。

信件及其所处环境

默特尔还把冈特封好的信封塞到主席的议程单下,好让本年度伊莎贝拉女儿会活动主席贝齐·维格拿起文件时看见它。议程单已经为当晚的会议摆好,旁边放着钢笔、铅笔和赌场之夜报名表。美国国旗和一面描绘布拉格圣婴的旗帜,分列主席桌两侧。

信上可见的指示是一则辱骂性的警告,写给一个“教皇婊子”。藏起来的盒子和这封信一道,将教会团体的会议场所变成冈特胁迫性差事的发生地——默特尔送来一件来历不明、滴答作响的物品,同时确保另一封信会落到收信人面前。这一幕交代了盒子的放置位置和藏匿方式,却没有揭示盒中之物或它将造成什么后果。