布莱克与唐协助加雷思复制英格丽的调查文件

复制英格丽德·丹纳文件的行动，将咖啡馆里短暂的骚动变成了一次协同获取简·格拉森相关信息的尝试。布莱克把一枚小型磁性装置贴在英格丽德的笔记本电脑上，唐·查伦诺制造声东击西的机会，而加雷思·劳勒则在附近等候，以便远程访问电脑。行动的即时发现是一份以简的名字命名的文件，不过现有场景既未说明文件的全部内容，也未说明三名调查者最终从中得知了什么。

目的与准备

这次行动源于搜寻简·格拉森相关信息的工作。加雷思提议把一种他称作“Sapper”的装置贴在英格丽德的笔记本电脑上——那是一块黑色的小薄片，边长约一厘米，设计得与电脑的黑色外壳融为一体。他预计，英格丽德登录后，自己便能远程访问她的文件，包括她可能保存的任何简相关资料。唐提出英格丽德可能什么都没有，但布莱克表示，她预计其中会有值得寻找的材料。因此，这项计划依赖的是一种可能性，而非已经确认的发现——团队尚不知道英格丽德的文件里有什么。

布莱克和唐商量如何在不引人注意的情况下放置装置。他们查阅一本破旧的街道索引地图册，翻到梅费尔一带的地图，以此协调各自的位置。加雷思会在格罗夫纳广场等候，离唐不远；布莱克贴好磁性装置后，唐便可以与他会合。布莱克计划用茶杯发出信号——如果唐经过时茶杯还在她手里，就表示她需要他采取行动；如果茶杯放在茶碟上，他就不要打扰她。双方商定的信号使计划带有条件——唐并非要在固定时间打断会面，而是由布莱克显而易见的提示决定是否需要制造声东击西的机会。

分工与伪装

加雷思负责技术环节，并准备远程接收文件。他坐在格罗夫纳广场罗斯福纪念碑附近，身旁放着一台打开的笔记本电脑和一部苹果手机。他穿着运动鞋、牛仔裤和连帽衫，白色耐克棒球帽的帽檐压得很低，这身装扮帮助他融入来往的人群。唐注意到他看起来不起眼，两人之间极轻微的点头则确认彼此已经找到对方，同时没有引起旁人注意。

唐的任务是让英格丽德把目光从笔记本电脑上移开，给布莱克贴上装置留出时间。他从北奥德利街的另一侧朝绿角咖啡馆走去，打算在九点一刻抵达。他计划穿一套磨损严重的西装、破旧的衬衫，头发蓬乱，下巴留着胡茬；他还带了一瓶威士忌，但瓶子上贴着气泡水的标签，打算借酒气进一步营造自己邋遢醉酒的印象。这种伪装是一场临时表演，而非强硬对峙。目的是让英格丽德对唐作出反应，并让他的笨拙显得足够可信，从而吸引她的注意。

咖啡馆里的声东击西

唐走近时，布莱克看见了他，并用一个眼神示意笔记本电脑在公文包里。英格丽德没有注意到唐。随后，唐含糊不清地开口讨钱，并半摔到桌边，把自己装成一个不受欢迎的陌生人，而不是布莱克的同伙。英格丽德大吃一惊，布莱克也配合着表现，仿佛唐的举动确实造成了骚乱。这一打断为行动提供了掩护，但也带来风险——英格丽德可以大声回应，引来侍者注意。

唐巧妙地装作失去平衡，撞倒一把空椅子，还让打开的公文包掉到了地上。笔记本电脑连同文件和纸张一起滑了出来。英格丽德跳起身，试图推开唐；唐抓住她的手臂，含混地说自己无意伤害她时，布莱克绕过桌子走向电脑。这一动作让行动的两个环节短暂地同时暴露在众人眼前——唐忙着吸引英格丽德的注意，布莱克则得以接触散落在地的笔记本电脑及其内容。

侍者前来查看时，唐举起双手，摆出为意外道歉的样子。布莱克弯腰捡起笔记本电脑，将磁性装置握在掌心，并把它贴到电脑上。装置采用黑色配黑色的小巧设计，她一边收拾散落的纸张，一边将它藏了起来。英格丽德要求侍者报警，并称唐已经失控，但侍者似乎不愿意把警方牵扯进来。唐较为清楚地道歉后，摇摇晃晃地离开，维持了这只是一场误会的表象；他踉跄着往格罗夫纳广场走去，让英格丽德相信他只是离开了这场骚乱。

远程访问与发现

唐穿过广场后，在长椅上与加雷思会合。加雷思报告说，英格丽德已经上网，而他也已访问一份标题为“简·格拉森?档案”的文件。他正在下载这份文件，并认为英格丽德不太可能在注意到笔记本电脑上的实体装置之前，就察觉到有人远程访问。至此，团队从怀疑可能有机可乘，进展到一项具体发现——英格丽德的电脑里有一份明确围绕简的名字整理的文件。标题中的问号使身份仍未确定，而场景此时也没有揭示文件内容。

加雷思滚动查看文件时，唐看见其中有电子邮件的副本和数页文字。加雷思淡淡地说里面内容很多，这句话传达了他们访问到的材料规模，却没有透露材料的实质。唐同意他们需要研究这些材料；加雷思提议换个地方，因为英格丽德离这里只有几分钟路程，他希望去到她够不着的地方。他提出把文件发送给唐。因此，这次行动的即时结果是成功访问并开始下载文件，随后决定到别处查看材料；现有证据并未说明之后的研究会揭示什么。

这一连串行动表明，协同配合才是这次行动的关键资源，而非仅仅依靠技术上的巧妙。布莱克只有成功贴上装置，磁性装置才能帮到调查者；贴上装置要靠唐吸引英格丽德的注意；而这场声东击西只有在加雷思已经就位、能够于英格丽德登录后立即行动时才有用。笔记本电脑既是咖啡馆里的寻常物件，也是计划中三个独立环节汇合之处。由此得到的文件为寻找简提供了书面线索，而尚未读过的内容则使行动成功之时仍留有悬念。