温森·弗莱邀唐占牌并在握手时触碰他的手

温森·弗莱在蓝锚酒吧与唐·查伦诺相遇，这场短暂而意味深长的会面，将唐引入弗莱家族关于巫术的说法之中。弗莱提出为他占牌，但他拒绝了；更为重要的接触是两人用双手握手，此后唐开始感到手腕疼痛。这一事件的起因始终没有定论，在生理上的巧合与玛丽丝·赫姆斯利的说法之间保持着平衡；她认为，弗莱家族有一种做法，能够将信念、恐惧与行为联系在一起。

蓝锚酒吧的会面

与阿莫斯·弗伦奇交谈后，唐退到蓝锚酒吧后面的吧台，试图喝一品脱啤酒平静下来。他听见有人从前面的吧台问温森在哪里。唐觉得这个名字不同寻常，抬头看见了弗莱。她的外表被描述为朴素而寒酸，但两人还没怎么说话，她直视他的目光就已令他不安。这一幕让认出对方这件事本身显得意味深长——唐猜到了她是谁，随即便希望自己没有引起她的注意。

弗莱走进后面的吧台，问唐是否认识她。唐否认两人曾见过面。她报上姓名，把苹果酒放在他的桌上，并向他伸出手。他犹豫了一下，随后接受了；两人握手时，她将另一只手覆在他的手上。接触很短暂，但唐觉得这出乎意料地亲密，也令他不安。弗莱追问他们是否见过面，接着说，她不是一个可以对其撒谎的人。她暗示见过面与彼此相识是两回事，使这场会面悬在普通的自我介绍与暗示早有联系之间。

他拒绝的占卜

弗莱告诉唐，人们总要亲眼看到她的本事才会相信。她从外套内袋里取出一副普通的扑克牌。黑、红两根橡皮筋捆着牌，她取下橡皮筋，套在手腕上，再把牌放到桌上。她提出免费为他占卜，并解释说人们通常会付钱请她占卜。她具体提出让唐洗牌、切牌，再发出十二张牌，由她解读。

唐不止一次拒绝。弗莱露出失望的神情，又给了他最后一次机会，但他仍不改主意。他没有接受占卜，她便收起牌，再用橡皮筋把牌捆好。这一拒绝之所以重要，是因为两人的会面没有继续发展成一场足以消除唐疑虑的展示。相反，会面的影响来自他口头上的怀疑与离开时仍怀有的不安之间的张力。他离开时，弗莱警告他要小心。唐告诉自己不要上当，但走到街上后，那句警告仍萦绕在他心头。

握手与玛丽丝的解读

后来，布莱克说，唐的右手腕一直让他不舒服，症状大约是在他与弗莱见面一小时后出现的。玛丽丝问弗莱是否碰过他，唐确认两人握过手。她让他示范，先轻轻握住他的右手，再用左手覆在上面，摆出弗莱当时的握手姿势。即便只是稍微施加压力，唐也有所反应，证实不适确实存在；但仅凭这一点，并不能确定不适的原因。

玛丽丝把时间上的巧合解读为弗莱对唐施加了影响。她认为，手腕疼痛和唐的消沉念头，都是让他留在米利恩小镇的一种方式，而弗莱正希望他留在那里。唐否认这种解释，说自己是扭伤了手腕。因此，这一幕保留了两种可能的解释——普通的扭伤，以及超自然或心理层面的影响。叙述呈现了接触、疼痛与解读这一连串事件，但唐的反应表明，这件事并没有使他转而相信巫术。

玛丽丝的解读也基于她早年与弗莱的祖母卡伦萨·弗莱打交道的经历。她回忆说，自己与卡伦萨相遇后，回到埃克塞特时便变得容易遭遇意外，也心生恐惧；离开那里时，这些感受似乎荒谬可笑，但她一回来，它们便再次出现。玛丽丝说，她向卡伦萨承认自己曾试图欺骗她之后，意外便不再发生。她并未把这段经历当作能够彻底消除一切疑问的证明——她知道，理性解释很难与自己的经历相吻合，也说自己不相信这种变化只是巧合。她的叙述为将唐的症状视作接触后的反应提供了家族先例，但影响产生的机制仍未明朗。

弗莱家族更久远的阴影

玛丽丝的回忆还将弗莱的接近置于哈克尼斯家族与弗莱家族的世仇之中。卡伦萨希望玛丽丝在文章中指控杰克·哈克尼斯对她孙子乔里·弗莱之死负有责任。玛丽丝拒绝了——她认为，哈克尼斯溺死乔里的指控不应被擅自写进自己关于巫术的学术研究中。卡伦萨将这场世仇追溯到1648年康沃尔起义中彼此对立的阵营，并常常提起乔里于1970年8月1日溺亡一事；那一天恰逢兰姆节。玛丽丝的叙述交代了家族猜疑的历史背景，但并未证实卡伦萨对哈克尼斯的指控。

这场会面也预示了唐后来如何将巫术的说法转化为实际影响他人的手段。唐看到根纳季·兹连科因迷信而恐惧时，告诉他，另一位女巫曾解释过如何消除一个女人的力量——拿到一件她贴身穿过的衣物。这一后来使用的手段呼应了弗莱先前的暗示——曾经见过面的人与彼此相识的人之间，可能存在一种看不见的联系。因此，唐与弗莱的相遇不仅是酒吧里一次奇异的插曲——它引入了一种信念，唐起初抗拒，后来却在需要影响他人行为时亲自借用了它。