布莱克设法拖延离开沃塔莱思西

布莱克试图拖延离开沃塔利斯特西，把迫在眉睫的房产出售变成一场争取时间的较量——她不敢公开维护自己留下来的权利，便试图让唐·查伦诺不忍心赶她走。她的眼泪不仅仅是失去栖身之所时的情绪反应；她有意把眼泪当作唯一可能让自己暂时留下的手段，同时寻找别的办法。

出售房屋与避身之所受到威胁

眼前的危险来自唐。他告诉布莱克，按照一个她从未听说过的女人的指示，沃塔利斯特西将尽快出售。尽管消息来得突然，布莱克还是相信了他。对她而言，出售房屋说明杰克·哈克尼斯正陷入麻烦，而可能的后果就是她被赶出这个自己视为避难所的地方。这种威胁既实际又切身——房子正在为出售做准备，而布莱克想不出还有哪里能像这里一样安全。

这些指示是通过哈克尼斯的律师弗兰·雷维尔在与唐通电话时传达的。唐接听电话时，布莱克在哈克尼斯书房里用分机旁听，随后琢磨这意味着什么。她明白，迅速出售房屋就得以空置状态交房，而律师要求解决清洁工问题，指的就是她。她也意识到，房子属于哈克尼斯的妻子莫娜·哈克尼斯，而不是哈克尼斯本人。布莱克猜想这种安排或许是为了避税，但她并不知道缘由；对她来说，重要的是哈克尼斯陷入麻烦后，莫娜现在想卖掉房子。

向唐求情

唐确认房屋即将出售时，布莱克首先试图博取他的同情，因为她认为这是自己唯一能采取的办法，也判断他或许会吃这一套。接着，她突然哭了起来。这一连串举动明确表明，这番哭泣是有意求情，并非单纯因压力而情绪崩溃。唐对沃塔利斯特西的种种预期屡屡落空，此时面对的，是一个此前在他面前毫不羞怯的女人；如今她裹着毛巾，坐在躺椅上哭泣。他递给她一张纸巾，叫她别让自己太难过。

唐的回应给了布莱克一个小小的突破口，却不代表他承诺会阻止出售。她觉得自己或许能让唐更加关切，而他向弗兰报出她的名字这一点，对她很重要。她把唐叫出她的名字理解为一种迹象——她的处境开始对他有了分量，至少他希望律师也把这件事放在心上。因此，她的努力在于把一场关于腾空房屋的业务往来转变成个人责任——如果唐在意布莱克会遭遇什么，他或许就不那么愿意帮忙迅速清空房子。

唐的处境与布莱克的盘算

布莱克能施加的影响有限，她对此心知肚明。她已经断定唐没有如实说明自己的处境——他不再为门德斯·奇纳里工作，因为对方解雇了他；他现在为弗兰接自由委托。她猜他需要这笔报酬。如此看来，她的求情带有风险。唐的经济利益可能促使他完成委托，而她的情感诉求则是想让他更难忽视其中的人情代价。她并不认为同情心一定能压过他对工作的需要，只把它当作值得一试的机会。

她考虑过的其他办法，说明了为何她眼下的目标是拖延，而不是正面挑战。她可以悄悄离开，但不知道该去哪里，也想象不出自己还能找到同样安全的地方。或者，她可以去赫尔斯顿找律师，主张自己享有占屋者权利。然而，这条路势必会引来关于她本人的问题，而她不愿任何人追问这些；她认为自己承担不起受到这种盘查的风险。无论离开还是诉诸法律，都无法带来稳妥的解决办法。她能想到的唯一希望，就是争取时间，好让自己设法想出计划。

策略的局限与意义

这番求情并没有解决布莱克岌岌可危的处境——出售仍在计划之中，而唐只答应看看自己能做些什么。弗兰告诉他会等他的汇报，委托带来的压力并未消失。因此，布莱克的努力只是想争取片刻喘息，并未成功捍卫自己的家。衡量眼下是否奏效，要看她能否让唐迟疑，或不再机械地办事，而不是威胁是否已经解除。

这一幕将两种脆弱处境并置。唐是一名自由职业房产经纪人，正在替律师执行指示；布莱克则是藏身于此、自行充当管家的人，担心一旦解释自己的来历，就会遭到她无力应对的追问。她的眼泪短暂地将这场不对等的交易变成了私人之事，而她暗自盘算的种种细节则表明，这场表演有多么刻意。求情最关键的目的，是把唐的同情心变成拖延的手段；当布莱克看不出安全离开或公开抗争的办法时，这能为她保留一点采取行动的余地。