Ginger Mumpower—Spencer Mumpower

金杰·芒波尔和斯宾塞·芒波尔是母子。2012年，斯宾塞因海洛因贩运罪被定罪，此事登上罗阿诺克的头版新闻，他们的关系也因此进入公众视野。这场风波标志着一场家庭危机，但其影响超出了这个家庭——金杰成为父母们的非正式顾问，帮助他们理解自己的孩子对海洛因和药片的成瘾问题。

家庭危机进入公众视野

这项定罪使斯宾塞贩运海洛因一事成为公众关注的焦点，也使金杰作为其母亲与案件的关联显露出来。相关记述没有描述他们私下的交流，也没有将他们的关系简化为这起刑事案件。它所明确呈现的是定罪之后金杰公共角色的变化——一位颇有名气的罗阿诺克珠宝店店主开始帮助其他面临危机的父母，而这场危机已经降临到她自己的家庭。

金杰作为支持者

忧心忡忡的父母会去找金杰寻求建议；有些人开车两小时，只为和一个家庭曾受海洛因与药片成瘾影响的人谈谈。她的经历使她处于家庭孤立无援与寻求帮助之间，发挥着非正式的联结作用。2012年，弗吉尼亚州各地的父母还没有可以分享康复建议、应对策略或实际与经济支持的脸书群组。因此，金杰与他们的交谈发生在这样一种环境中——家庭之间难以建立联系，而羞耻感往往让人们保持沉默。

从私人关系到地区性意义

在书中，这段关系的重要性并不在于对母子相处的详细描述，而在于斯宾塞被定罪后金杰所开展的公共工作。一起海洛因贩运案件让金杰走进其他家庭的生活，成为他们信赖的非正式顾问。她的角色表明，成瘾与起诉的后果会波及被定罪者以外的人——即使一个家庭自身的经历已经暴露在公众视野中，父母仍可能成为其他面临同样迷茫的人们的依靠。