加拿大邮政

我所有微不足道的悲伤

加拿大邮政通过朱莉的工作生活得以呈现。朱莉是一名信件投递员,也是约兰迪·冯·里森的亲密朋友。这个机构为朱莉每天的生活设定了物质条件——艰苦的邮件投递路线、由她自行改造的制服、她一再试探的规章、涵盖心理治疗的医疗计划,以及在一次友谊时刻变得不可或缺的防滑钉靴。这些细节让加拿大邮政成为小说中日常生活的一部分,人们透过制度化日常与朱莉围绕其构筑的灵活而亲密的生活之间的摩擦,看见它的存在。

朱莉的工作与每日路线

朱莉是一名勤奋的邮政投递员,每天步行十五英里,肩上各背着一个重二十磅的邮件袋。她的路线对体力要求很高,但她也设法在其中为自己留出空间。下雨时,她会用一串巨大的金属钥匙圈上的钥匙打开街角的绿色邮箱,爬进去,一边抽烟,一边听英国广播公司新闻播客。这个画面把一件邮政设施变成了临时搭起的避身处,尽管朱莉的主管曾因她这么做而训斥她。

她不守规矩的行为还包括卷起加拿大邮政配发裙裤的腰头,让它看起来更有吸引力。在这个叙述中,公司的规章十分具体——它们约束投递路线上的行为,也规定配发服装的穿着;而朱莉那些小小的反抗举动,则使她屡次成为受处分的问题员工。她会被停职一天、两天或三天,具体取决于违规的严重程度。叙述没有交代这些处罚背后的正式程序,而是呈现其后果如何进入她的日常安排。

纪律、家庭与福利

朱莉并不把每次停职都视为一种苦难。离开工作岗位的时间让她能够在孩子上学前陪伴他们,而不必在天还黑着的时候叫醒他们,再让他们穿着睡衣去邻居家。有意惩戒她的处罚因此带来了意料之外的家庭后果——原本旨在约束她的措施,反而给了她陪伴孩子的时间。另一个早晨,朱莉与约兰迪共度一晚后并未遭到停职,所以必须早起上班。她拿出加拿大邮政配发的防滑钉靴,准备孩子们的午餐,把工作与让一家人顺利度过一天的实际操持联系起来。

加拿大邮政还提供了医疗计划;朱莉与丈夫分居后,靠这项计划接受心理治疗。她的丈夫是一位身材极高的雕塑家和油画家。朱莉形容自己的生活是幸福的,而非糟糕的;她看重的是有机会谈论自己的感受、希望、目标和失望。她的荣格学派治疗师称她是自己多年执业以来遇到的最乐观的人,并认为她无梦的睡眠一直是个难题。叙述并未把心理治疗说成朱莉生活悲惨的证据。相反,即使她认为自己基本上过得满足,这项福利仍让她得以进入一个自我反思的空间。

装备与救援行动

加拿大邮政装备最引人注目的用途出现在一场冰暴期间。约兰迪穿过冰封的阿西尼博因河,却被困在打滑的河岸上,无法爬上奥斯本街桥附近的人行道。她鞋底光滑,抓不住陡峭的冰面。她试图抓住细树枝把自己拉上去,但树枝折断了,她又滑回起点。她仰面躺着,从包里拿出一块格兰诺拉燕麦棒吃,并想起朱莉那双特别的钉鞋。

朱莉当时就在附近的投递路线上,便赶来帮忙。她脱下自己的防滑钉靴,扔给约兰迪,约兰迪终于得以爬上河岸。约兰迪穿着靴子往上爬时,朱莉站在自己的邮件袋上,让双脚保持干燥,同时抽着香烟。之后,两人去喝咖啡,吃波士顿奶油甜甜圈。这一幕赋予靴子超出其在结冰街道上日常用途的功能——为朱莉工作而配发的装备,成了一个朋友帮助另一个朋友的工具。这场救援实际而不事张扬,靠的是朱莉恰好在投递路线上附近,以及她随时愿意借出自己手头的东西。

加拿大邮政在小说对朱莉的描绘中的作用

邮政工作为朱莉忙碌、亲切而欢快混乱的生活提供了稳定的框架。朱莉和约兰迪从小在东村一起长大;她们是远房表姐妹,她们的母亲则是最要好的朋友。她们坐在朱莉的门廊上,喝着廉价红酒,配着奶酪和饼干,什么都谈,唯独不谈埃尔弗里达·冯·里森。约兰迪说,埃尔弗里达是个她无法理解、却对她有着强烈牵引力的话题。朱莉的家为两人的陪伴提供了一个暂时的场所,让她们得以置身于那桩家庭心事之外;但姐妹俩的烦恼仍存在于朋友们刻意回避的话题之中。

朱莉的孩子们一再从看《怪物史莱克》的地方跑出来,催大人们去看某样东西,接着争论该怎么描述它,然后又飞快地跑回屋里。朱莉把点燃的香烟弹到草地上,以免孩子们看见她抽烟,之后再把它捡回来。她的工作、养育孩子和小小的遮掩并存,无法被归结为单一的美德或艰辛叙事。后来,她家的后门台阶和新买的房子又成了约兰迪来访的另一个场所——朱莉端上用自家花园薄荷调制的冰沙,还拿出在杂乱厨房里做好的食物,厨房里放着自行车和吉他。她曾在一支名为《儿子与情人》的乐队里弹贝斯;她和孩子们共同照料年老、患关节炎的狗肖多;她还想出一种游戏,自己跑到院子里的各处,而肖多留在原地坐着,兴奋地吠叫。

在这次较晚的拜访中,朱莉说她要抽支雪茄,并请约兰迪别告诉贾德森。自从她和丈夫分居后,她断断续续地与贾德森交往;他把不抽烟列为两人交往的条件。朱莉和约兰迪笑了起来,她们都累得不想面对这些条件;朱莉陪肖多玩了一场奔跑游戏后,把雪茄抽完。这件事并不直接涉及邮政规章,却延续了朱莉的形象——她以幽默和独立自主的态度应对各种责任。在小说的各个场景中,加拿大邮政是通过具体的压力与福利,而非机构介绍来呈现的——步行的里程、主管的训斥、停职处分、医疗保障,以及那双把工作日常中的装备变成关怀行动的靴子。