格拉纳达对阿本塞拉赫家族的清洗

戴安娜

格拉纳达对阿本塞拉赫家族的清洗,是阿宾达拉埃斯承袭的流亡命运背后的暴力转折——这个以勇气、慷慨和宫廷服务闻名的家族被指控谋反,其成员遭到处决或放逐。阿宾达拉埃斯被俘时向罗德里戈·德·纳尔瓦埃斯讲述了这一事件,使家族的覆灭既成为一场政治灾难,也成为他本人离开格拉纳达的开端。

家族在格拉纳达的地位

阿宾达拉埃斯将阿本塞拉赫家族描述为一个凭借军事美德与公民美德赢得公众声誉的家族。长者曾在国王的议事会任职,年轻男子则在骑士活动和侍奉贵妇的过程中证明自己。普通民众爱戴这个家族,国王敬重他们,显贵家族也不厌恶他们;据说他们在骑士应有的品质上胜过众人。

他们的声誉已成众口皆碑。他们因勇敢、慷慨、举止得体、擅长衣着与创意,以及对女性表现出典范般的礼貌而受到称赞。阿宾达拉埃斯描述了一种社会理想——阿本塞拉赫家族的男子侍奉贵妇,也因此受到她们的青睐。这份敬重使他们的覆灭不只是一个权势家族的衰亡——按照他的说法,这还颠覆了一种曾令整个王国增光的行为典范。

指控与处决

危机始于国王冤屈了两名阿本塞拉赫家族男子。随后,家族的敌对者指控这两人和家族中另外十名男子密谋杀害国王,并为报复而瓜分王国。阿宾达拉埃斯没有断定阴谋是真是假;他只说,在阴谋尚未实施之前便已败露。被告遭到逮捕并被斩首,而民众当时还不知道此案;他坚持认为,这种保密至关重要,因为若民众知情,他们便会起而反抗,而不会同意判决。

处决令格拉纳达全城悲痛。人们奔向国王,提出献上大笔金银以求宽赦,但国王不为所动。死刑犯受到同伴和他们曾侍奉的贵妇哀悼,整座城市也为那些曾为城市荣誉和声望作出贡献的人离去而悲恸。阿宾达拉埃斯描绘了哀号与悲叹充斥全城的景象;这一幕将民众的悲痛呈现为一种公开的谴责,表明王室的决定不会理会民意。

惩罚与流亡

判决的范围并不限于被处决者。他们的房屋遭到拆毁,财产被没收,家族成员则被公开宣布为叛徒。国王还禁止其他阿本塞拉赫家族成员居住在格拉纳达,使大规模处决演变为对这一家族幸存者的政治驱逐。

只有阿宾达拉埃斯的父亲和他的叔父——也就是他父亲的兄弟——得以幸免,因为查明他们没有参与所谓的阴谋。但即使是他们获免,也附带了旨在阻止家族返回的条件。他们若有儿子,儿子一出生就必须被送走抚养;若有女儿,则必须在达到适婚年龄时嫁到王国之外。因此,这道敕令不仅针对被指控的男子,也规定了下一代可以在哪里长大、归属何处。

这段故事在阿宾达拉埃斯叙述中的作用

阿宾达拉埃斯在表明自己是阿本塞拉赫家族的年轻成员后,将这段往事讲给罗德里戈·德·纳尔瓦埃斯听。他的讲述说明了家族的不幸为何与他自身的命运密不可分——国王的敕令使他离开格拉纳达成为其出生身份所附带的条件,而非他可以自由改变的选择。这段往事也向罗德里戈解释了这名俘虏悲伤的由来。对这场清洗的回忆将政治暴力与个人脆弱处境连在一起;而指控真相悬而未决,则使家族蒙受的耻辱与阿宾达拉埃斯刚刚描述的美德和公众爱戴形成张力。

相关故事流