科英布拉被描绘为一座卓越的葡萄牙城市，河畔的位置、宏伟的建筑以及附近的堡垒，使它成为费利斯梅娜旅途中的醒目地标。这座城市并非以她主动寻找的地方进入叙事，而是作为有人居住之地意外出现于眼前——流亡途中四处漫游的她，发现自己来到一处她一直谨慎避开的聚居地附近。

地理环境与行进路线

费利斯梅娜最初从一片宽阔肥沃的平原上方望见这座城市。一条宽阔的河流穿过这片土地，河岸一侧是成片的柳树和桤木，另一侧则交替出现裸露的清澈水面；河岸一边延展开一片宽阔的沙洲。庄稼长势繁茂，已近收割时节，在和煦的微风中摇曳。这片平原约有三英里宽，长度稍大，从此处向前约十二英里处，便在远方群山脚下结束。

越过这片开阔的乡野，一片由绿桤木和野橄榄树组成的大树林，半遮半掩地掩映着许多建造精美的房屋。随后，费利斯梅娜从附近的高处看见科英布拉向下延伸至河边，一座引人注目的桥横跨水面。行进路线从耕作的田地和林木环绕的城郊，逐渐转向城市密集的塔楼、庙宇、房屋、城墙与防御工事。

城市与堡垒

杜阿尔达称科英布拉是本国乃至欧洲最重要的城市之一，并赞扬其家族世系的古老与高贵，以及周边土地的丰饶。城市建筑规模宏大——高耸的楼宇、精巧的塔楼和金字塔仿佛直入云端，此外还有许多庄严的庙宇、坚固的房屋，以及巍峨的城墙和壁垒。横跨蒙德戈河的桥尤其壮丽，受到特别称赞。

一座显眼的城堡矗立在俯瞰周围乡野的山丘上。杜阿尔达称它为蒙特马尔城堡，并讲述了它屡经磨难而屹立不倒的历史——尽管马西利奥王围城多年，它却一次次守住阵地，从未被攻陷。她将这座城堡誉为居民才智、勇气与力量的见证，并称居住于此的贵妇和骑士以美德著称。

费利斯梅娜抵达

费利斯梅娜是在城外乡野与葡萄牙牧女相遇后，才得知科英布拉的。听见其中一人歌唱后，她从藏身处走出来；牧女们热情地迎接她，并询问她来自何方。她含泪解释，自己的口音表明她来自范达利亚，而不幸使她流亡在外。牧女们同情她，并拿出食物招待她。

费利斯梅娜询问自己来到何处，又特意打听河边的城市和最高山丘上的城堡。杜阿尔达告诉她两处地方的名称与历史，使费利斯梅娜刚才所见的景致成为一个可以辨认的地方。这场相遇始终发生在田园环境中，并未转至城市内部——费利斯梅娜惊讶地发现自己离有人居住的地方如此之近，而这恰恰是她一直试图避开的那类地方。

叙事意义

这一段将两种不同的壮丽景象并置。科英布拉及其城堡象征着城市生活的规模、世袭贵族的显赫地位、军事防御和精心营造的建筑；邻近的乡野则呈现田地、树木、水流、羊群和牧人的歌声。费利斯梅娜的行程将这两种环境联系起来，却没有抹去它们之间的差异——她以流亡者的身份穿过开阔的乡野，随后从以实际善意接待她的牧女口中得知这座强大城市的历史。因此，科英布拉既标志着她漫游途中一个地理上的界点，也成为田园世界与政治、军事权力历史相遇的地方。