特哈雷斯是萨拉曼卡附近的村庄，拉萨罗·德·托尔梅斯的父母托梅·冈萨雷斯和安托娜·佩雷斯来自那里。拉萨罗出生在托尔梅斯河畔，而不是村庄里；他称自己出生在河岸边的一座磨坊里，父亲在那里做磨坊主。这个区别使特哈雷斯成为家族的出身地，而河流与磨坊则赋予叙述者为人所知的名字，并构成他的出生地点。

背景与家庭出身

拉萨罗称父母是萨拉曼卡附近特哈雷斯的本地人。他的出生地在别处——他说自己出生在托尔梅斯河岸边的一座磨坊里，父亲在那里做磨坊主。这个区别使特哈雷斯成为家族的出身地，而河流与磨坊则赋予叙述者为人所知的名字，并构成他的出生地点。

这个村庄属于拉萨罗童年时那片简略的地理图景，之后家庭境况将他们带进城里。他的父亲因被指控从送到磨坊的粮袋中取走谷物而入狱；后来，他在一次对摩尔人的远征中服侍一名骑士，并与主人一同战死。这些事件使安托娜成为寡妇，失去依靠，也为这个家庭离开原有生活境况埋下了伏笔。

从出身地走向服侍生涯

丈夫死后，安托娜搬到城里，租下一间小屋，为学生做饭，并替马厩里的少年洗衣。她与赛德的关系给家里带来了食物和燃料，但赛德从马厩偷窃，导致两名成年人都受到惩罚。安托娜被禁止再回指挥官的家，也不准接待赛德；她在一家客栈找到工作，并在那里继续抚养孩子。

正是在客栈里，一名盲人请求安托娜让拉萨罗服侍自己。她把儿子托付给他，拉萨罗由此开始了那一连串界定其人生的主仆故事。这些故事并未再以特哈雷斯为场景；这个村庄的重要性，在于它所标示的家族出身，与此后颠沛流离、处境不稳的生活形成对照。

对这个村庄的简短提及，为拉萨罗开篇的叙述提供了具体的社会与地理出发点。叙述说出了父母的出身地，却很快转向磨坊、城市、马厩和客栈；劳动、受审、丧亲与饥饿在这些地方塑造了这个家庭的命运。因此，特哈雷斯与其说是一个得到充分描绘的地点，不如说是一个起点标记，标示出一段通过接连迁徙与依附关系讲述的人生。