Improbabilia纪念箱

换子疑云

Improbabilia纪念箱是一个纸板容器,里面的物品承载着一段阿波罗·卡格瓦尚且无法完全理解的家族历史。箱子最初被放在他公寓门口,提供了布莱恩·韦斯特与阿波罗及莉莲·卡格瓦有关联的实物证据;后来,阿波罗把它变成留给自己儿子布莱恩·卡格瓦的时光胶囊。箱子从来历不明的遗物变成有意建立的家庭档案,这使它的意义超越了箱中物品本身——它留存着尚无答案的过去,也为阿波罗打算在未来讲述的故事留出空间。

发现与辨认

在一段如梦似幻的经历中,阿波罗打开一扇门,希望见到缺席的父亲;箱子便是在这时出现在门口的。他的父亲并不在那里。取而代之的是一个纸板箱,盒盖上用黑色记号笔写着“Improbabilia纪念箱”。阿波罗把箱子搬进屋,在客厅地毯上打开。箱子虽然不重,里面的东西却不断挪动,显出这是一批物品,而非单件纪念品。

莉莲认出这是布莱恩·韦斯特的箱子。她的反应改变了阿波罗发现箱子一事的意义——这些物品并非某个不知名访客留下的寻常弃物,而是他母亲认得、并知道与他父亲有关的东西。莉莲到来之前,阿波罗已经把物品摊开;她带着明显的惊惶扫视这批物品。她问阿波罗是不是在她的壁橱里找到的时,他意识到她或许有所隐瞒。她很快从展示出来的物品中拿走酒店收据,似乎想让他看不到这条线索。不过,那时他已经把这些物品记在心里,正试着将它们与自己所知的父母故事联系起来。

作为证据的物品

这批物品足够具体,足以让人窥见一种生活,却又不够完整,仍使阿波罗心存疑问。其中有两张电影票根、一张年轻女子的头像照、一份位于杰克逊高地的公寓租赁协议、一张在时代广场附近第九大道酒店过夜的账单、几张外卖收据、一份布莱恩·韦斯特与莉莲·卡格瓦的结婚证,以及一本儿童读物。这些文件和物品共同指向他父母过去的关系与地点,却没有解释布莱恩为何抛下妻儿,也没有说明箱子是如何送到阿波罗门口的。酒店收据尤其令莉莲在意;她拿走了它,却把其他证据留了下来。

儿童读物《《Outside Over There》》给了阿波罗一种更私密的线索。他寻找书上的题赠或父亲笔迹的样本,却一无所获。相反,书本的状况本身讲述着一个故事——书页已经磨损,每页右上角都隐约有污迹,书脊也已开裂。阿波罗认为,这些迹象表明这本书曾被反复使用,而非仅供陈列。他想象布莱恩·韦斯特曾为他朗读这本书,自己也开始大声读出第一页。这本书无法证实他想象的场景,但它的磨损让两人曾经亲近的可能性变得真切可感。

因此,这个箱子像一份没有附带说明的档案。箱中的文件可以证明彼此之间的关联,但文件之间的空白仍未得到填补。关于父亲为何抛弃他的问题,始终与这些实物证据并存;盒盖上的标签虽然给这批物品起了名字,却没有说明它们的来历。

从标签到生意名称

盒盖上的字不再只是辨认标记。阿波罗筹备珍本书籍生意时,从莉莲手中拿过笔,把“奇珍异品”写作生意的名称。到十七岁时,他已把生意经营得颇有规模,在皇后区、曼哈顿和布朗克斯的珍本书商及旧书商中颇有名气。于是,这个名称从一只与父母过去有关的私人箱子,进入阿波罗公开的职业生活。现有证据没有确切说明他为何选择这个名称,但他再次使用它,将自己逐渐形成的书商身份与最初揭开家族历史一角的那批物品联系起来。

留给布莱恩的时光胶囊

多年后,阿波罗从一个高高的壁橱搁板上取下箱子;那个房间原本打算作为布莱恩·卡格瓦的卧室。他已经多年没有打开过箱子。这一次,他准备往里面添些东西;箱子的用途也从收纳他自己童年的遗物,转为替儿子保存物品。他只取出《《Outside Over There》》,打算像父亲当年为自己朗读那样,开始为布莱恩朗读。这一选择延续了这本书先前承载的联想,却没有把想象中的记忆当成确定事实——阿波罗打算让与儿子一起读书成为他们当下生活的一部分。

他把一直放在钱包里的艾玛·瓦伦丁的红绳放了进去。红绳已经缠成一团、绷得很紧,于是他把它拉直后放进箱子。他还放入一本磨旧的惊悚小说《掷骰定命》;这本书他卖不出去,也让他想起布莱恩出生的那一夜。阿波罗在开车回家途中收到的一张票也被放了进去;他打算等布莱恩长大后,告诉他这张票背后的故事。最后,他把一本《To Kill a Mockingbird》放进去,认为这件珍稀藏品适合放在他眼中带有魔力的箱子里。这些添入的物品并非可以互相替换的纪念品——每一件都与一段回忆、某个特定日子,或阿波罗打算传给儿子的故事有关。

阿波罗合上箱盖,从脚凳上下来,把箱子藏进黑暗中。这种藏匿方式呼应了箱子最初作为私人家族遗物出现的情形,但他的意图已经改变。起初,阿波罗接过的是一批含义有一部分被瞒着他的物品;如今,他有意收集起希望能向儿子解释的东西。Improbabilia纪念箱仍装着一段未完结的历史,但阿波罗添入的物品也使它成为一种父爱行动——他通过保存物品作出承诺,要由一个打算陪在布莱恩身边的父亲,向儿子讲述这些物品背后的故事。

相关故事流