校园山
撒冷镇校园山是耶路撒冷镇东南方的高地,是一处俯瞰小镇耕作区边缘的乡村地标,也帮助组织小说关于记忆、观察与危险的地理结构。从山顶望去,小镇仿佛清晰可辨——农场、道路、查尔斯·格里芬谷仓闪亮的屋顶,以及远处志愿消防队的活动,都能纳入同一视野。然而,这座山也成为本·米尔斯的私人不安与小镇的公共历史相遇的空间,因此成为观察普通新英格兰生活与其下方聚集的邪恶之间反差的重要瞭望点。
环境与地貌特征
校园山位于耶路撒冷镇东南象限,处在罗亚尔河周围较为平坦的土地之后再次升高的地带。这里不同于那些被大火或毁坏的表土留下伤痕的区域,被描述为既宜人又富饶。查尔斯·格里芬拥有格里芬路两侧的土地,并经营梅卡尼克福尔斯以南最大的奶牛场;从山上可以看见他那座巨大的谷仓,铝制屋顶在阳光下闪烁,像一面日光信号镜。附近还有其他农场,以及一些被前往波特兰或刘易斯顿上班的白领通勤者买下的房屋。
因此,这座山兼具农业与郊区特征。秋季时,站在那里的人能够闻到田野焚烧的气味,也能看到玩具般大小的耶路撒冷之村志愿消防队卡车停在那里,以防受控焚烧失控。这种警戒唤起了1951年耶路撒冷之村大火的记忆——即使是宁静的乡村景色,也笼罩在火灾已经给这个社区留下痕迹的认知之下。校园山的美并不置身于历史之外;它是一层在意识到何物能够摧毁自身的情况下维持的表面。
本·米尔斯与校园山
本·米尔斯返回耶路撒冷镇后,校园山成为他行动路线的一部分。当帕金斯·吉莱斯皮询问他有关拉尔菲·格利克失踪的事情时,本·米尔斯准确交代了自己的夜间行踪——他在七点刚过不久离开诺顿一家,朝校园山走去,后来因天黑难以看清而返回,写了两个小时,然后上床睡觉。于是,这座山作为本·米尔斯不在场证明的一部分进入调查,但它也显示出这个归来的作家正受到多么彻底的监视。在熟悉景观中的独自行走,被重新解释为一项需要核查的证据。
这座山也与本·米尔斯试图把小镇理解为一种物理与历史结构的努力联系在一起。他与苏珊·诺顿穿过镇公园散步时,望向马斯滕宅邸,尽管市政大楼挡住了视线。他的注意力从小镇的公共中心转向闹鬼的宅邸,而校园山也属于同一幅心理地图——这是一个可以俯瞰耶路撒冷镇、却无法完全理解它的地方。地理环境许诺清晰,然而小镇的秘密却不断使这种清晰落空。
记忆、暴力与地方知识
与马斯滕宅邸有关的谈话揭示了校园山为何不只是风景优美之处。宅邸的历史——休伯特·马斯滕与伯迪·马斯滕、与他们相关的暴力,以及1928年至1939年间四名儿童无法解释的失踪——通过小镇的集体记忆流传下来。那桩丑闻发生在当代这一代人出生以前,但小镇的记忆会把这类恐怖从一代传给下一代。因此,在耶路撒冷镇行走,穿越的不只是街道与田野,也同样是继承而来的知识。
小镇的记忆并不完整,也不均衡。居民知道家庭暴力、失踪与被掩盖的不法行为的片段,却没有掌握这些事件背后的全部真相。马斯滕宅邸之所以仍是小镇衣柜里的骸骨,是因为它已知的历史本就可怕,而未知的历史更加糟糕。校园山俯瞰普通农场与住宅,参与了这种部分可见的结构——它提供了广阔的景观视野,却让那里发生过的一切究竟意味着什么继续隐藏不现。
观察小镇虚假安全感的瞭望点
校园山有助于表现耶路撒冷镇奇特的时间隔绝感。小镇主要通过电视接收全国战争、政治危机与社会变化,而日常生活则按照更缓慢的地方节奏继续。除了事故、酗酒与零星的混乱之外,社区相信那里不会真正发生什么可怕的事情。山上的田园环境强化了这种信念——田野、奶牛业、通勤者,以及远处等待着的消防车,共同构成了一幅受到管理的稳定图景。
然而,小说更大的模式不断破坏这种稳定。耶路撒冷镇拥有漫长的暴力与失踪历史,从小镇早期的传统以及罗伯特·布恩密码日记中记载的1789年灾难,一直延续到马斯滕宅邸的二十世纪秘密和后来的塞勒姆镇吸血鬼疫情。周围乡间表面上的静止,一旦与小镇积累的历史相对照,也会变得不祥。校园山本身并不是邪恶的源头,但它的高处视野使这一矛盾显现出来——小镇看起来越完整地容纳在一片和平景观之中,其隐藏的连续性就越令人不安。