法罗和伊莫特确认异常

法罗和伊莫特向比奈展示了他们的计算，证实了他的发现。轨道异常是真实的。比奈崩溃了，意识到万有引力理论可能有缺陷。他在六日俱乐部向他的朋友、记者塞雷蒙762倾诉，寻求建议。塞雷蒙提出了存在未知因素的可能性，比奈最初认为这个想法不切实际。