杰克斯·帕万与西佐达成一项有条件的情报交易，交易将杰克斯引向坎塔罗斯站，并揭露他真正追踪的是达斯·维达。这次交换为杰克斯提供了所需地点和行动细节，但代价是日后要为西佐办一件尚未明确的事；杰克斯则坚持拒绝伤害抵抗组织或帮助银河帝国。

不情愿的回访

尽管蒂利内莎显然确信杰克斯会来，西佐见到杰克斯时仍显得惊讶。杰克斯说，他原以为西佐在等他；西佐回答说，他当时把杰克斯先前的拒绝当了真，并问他是什么改变了主意。杰克斯解释说，他不能对此事撒手，而且已经没有时间再尝试其他办法。因此，他愿意接受西佐提出的欠情约定，但有一项条件——西佐日后要求他做的任何事，都不得要求他伤害抵抗组织或帮助银河帝国。

西佐接受了这一界限，并表示自己对任何一方都谈不上特别喜爱或憎恶。不过，他坚持双方交换的信息必须对等，要求杰克斯说实话。他已经看出，杰克斯讲给提诺·法布里斯的故事只是掩饰——杰克斯是绝地武士，不是海盗，也不想把达斯·维达需要或想要的东西交给他。西佐问杰克斯究竟为何追踪达斯·维达。杰克斯简短地回答：“他有一样我想要的东西。”因此，这场交易并非始于坦诚相告，而是西佐揭穿了掩护说辞，杰克斯则承认了自己追踪达斯·维达的核心目的。

坎塔罗斯站的情报

西佐警告杰克斯，与他打交道可能会走上一条危险的道路。杰克斯没有理会这番警告，而是开口索要情报。西佐报告说，达斯·维达的信息是发往Both系统的，尽管达斯·维达及其部队都没有在当地任何星球登陆。相反，西佐获悉坎塔罗斯站周边出现了非同寻常的活动。

杰克斯认出那是一座旧军事前哨站。西佐解释说，它曾是共和国的仓库和医疗设施，如今仍有平民居住，但银河帝国已将其用作关押高级战俘的场所。杰克斯干巴巴地回应说，银河帝国不是宣称自己并未交战、整个帝国都是一家亲吗？这番话凸显了银河帝国公开伪装的说辞与其监禁政治或军事俘虏之间的差距。西佐又补充说，那位“家族的当然继承人”似乎也住在那里，直接将该站的活动与达斯·维达的利益联系起来，却没有声称达斯·维达本人已在当地登陆。

条件、报酬与未解的风险

西佐将一枚数据片推过桌面。里面载有坎塔罗斯站的完整情报，包括驻员、武器装备和设计图。他还提出可以提供舰船或武器等进一步援助，但杰克斯表示现有资源已经足够。因此，这次交换为杰克斯提供了可直接采取行动的情报，却没有附加西佐提议的物资支持。

这项人情仍是交易中尚未厘清的代价。杰克斯问这一切是否是为了换取一名绝地武士的人情，西佐承诺会让这个人情分量极重。场景中没有明确任何具体的未来任务，也没有展现杰克斯履行承诺；相反，这笔人情债被刻意留作悬而未决。杰克斯获得了追寻所需情报的途径，同时限制了西佐日后对他的索求，却并未彻底免除这项索求。杰克斯明确而严格的道德条件，与西佐对一项分量不明的人情所作的不设限承诺形成对照，也令这场交易充满张力——情报具体明确，交易带来的义务却并非如此。