在坎塔罗斯站营救蒂·克松·伊蒙的行动，因杰克斯·帕万及其盟友得知达斯·维达打算通过手术分离伊蒙的大脑，而从秘密渗透转为紧急撤离。他们杀死了负责监督手术的帝国审判官，救回几乎没有反应的鞭击组织领袖，并伪装成一支守卫小队，在帝国安保人员眼皮底下行动。他们逃到了空间站的平民区一侧，但记述在他们脱离险境之前便告结束。

转移与威胁

危机始于I-Five报告银河帝国正在转移伊蒙。丹·杜尔和萨查·斯威夫特伯德查看空间站的监控画面——六名冲锋队员和一名帝国审判官领着步履蹒跚的伊蒙，穿过一条短走廊，走进一扇滑动门。门在他们身后猛然关上，使这场转移虽清晰可见，却突然变得无法接近。I-Five确认目的地是医疗舱，那里位于最高安保区上方两层，防护几乎同样严密。营救目标已不再只是遭到拘押；帝国军队正把他转移到一处医疗设施。

I-Five迅速接入医疗舱的人工智能，并得知那里已经准备好一间手术室。人工智能证实计划进行神经外科手术，却无法透露手术内容——达斯·维达亲自封锁了相关信息。在营救者尚不清楚具体危险之前，一间已经准备就绪的手术室和刻意保密的安排便已使事态更加紧迫。I-Five前往外侧对接舱门，那里有两名冲锋队员和安保设备挡住去路；他告诉丹和萨查，在他离开的准确时刻进入。行动能否成功，取决于时机，也取决于武力；即使是向伊蒙迈出的第一步，也必须配合空间站守卫的行动。

发现真相与帝国审判官之死

杰克斯试图读取帝国审判官的意图，从而得知了缺失的解释。他已模糊自己的原力印记，却感觉到帝国审判官的注意力全然集中在伊蒙意识的双重性，以及如何将其分离上。这个含义如同突如其来的启示，猛烈地袭上他的心头——达斯·维达打算通过手术分开伊蒙大脑的两个半球。因此，这场被封锁消息的手术并非例行治疗，而是要分裂那种正因其双重性而引起帝国审判官注意的意识。营救队抵达医疗舱之前，杰克斯便已明白达斯·维达计划的可怕之处。

等到众人能够继续行动时，帝国审判官观察者已经死了。萨查身穿冲锋队盔甲站在他身旁，手持一把西斯光剑；她的头发被汗水浸湿，关闭剑刃后望向杰克斯。杀死他除去了直接负责监督手术的人，却也给营救者留下了必须处理的观察者尸体。他们把尸体拖进走廊，放在医疗舱内侧、舱门看不见的地方。I-Five以R2机器人身份打开舱门后便消失了。杰克斯让丹锁上医疗舱并待命，随后跟着萨查去找机器人。

找到伊蒙

他们发现I-Five正与控制伊蒙自主神经功能的电脑交谈。杰克斯看见，这位曾拥有强大智慧的鞭击组织领袖，如今已变成一个沉睡不醒、毫无反应的人。眼前的景象再次让他为达斯·维达原本打算做的事感到震惊。营救行动已经在身体层面找到了伊蒙，但要把他带走并不容易——他无法直接自行走出去，而且医疗舱的生命维持控制系统也是他们必须应对的问题之一。

伊蒙勉强低声念出杰克斯的名字，又断断续续地说了几句有关精神与肉体的话。他抬起颤抖的手，凝神注视着它，然后任由手垂落。这个动作表明他恢复的控制力微乎其微；他仍能认出杰克斯，也仍有意志，但身体依旧极度虚弱。杰克斯说他们必须带他离开，并问他能否站起来。I-Five用一张反重力医疗推床解决了这个实际问题。他提出一个符合当下情境的掩护说辞——值勤的帝国审判官下令将囚犯转移到安全地点。这个计划借用帝国自身的指挥体系作为伪装，而推床则让伊蒙无法行动看起来像是正式转移的理由，而非营救行动的迹象。

伪装与平民区

这群人离开医疗舱时，扮作一名帝国审判官学徒、一名冲锋队员，以及一台押送两名囚犯的机器人。他们登上最近的涡轮升降梯向上行进；三层之后，他们下梯并朝空间站的商业区走去。帝国军队大多集中在下层，因此这些楼层上的敌方士兵较少。尽管空间站已经拉响警报，工作人员寻找的却是一名潜入的绝地，而不是一支押着囚犯的安保小队。他们的伪装之所以奏效，部分原因在于帝国偏执而严密的保密措施，使帝国人员不敢轻易质疑看似正式的行动。

杰克斯知道这场骗局无法保护他们太久。达斯·维达会意识到自己追踪的帝国审判官只是个幻影，继而搜寻杰克斯。杰克斯已经模糊自己的原力印记，但他判断达斯·维达力量过于强大，这种遮蔽不可能持续太久。因此，即使他们的伪装仍未被识破，一行人也必须顶着压力继续行动——危险不仅来自他们经过的守卫，也来自杰克斯预料到的追捕——达斯·维达一旦看穿这条假线索，追捕就会随之而来。在通往平民区的出口处，萨查领着他们穿过闸门。守卫只是草草看了这群人一眼。他们跨过门槛时，右侧的冲锋队员问萨查是否已经抓到那名潜入者。这个问题让逃亡的结果悬而未决——伪装似乎奏效，但帝国的搜捕也可能仍在步步逼近。