Richards囚禁Wolgast并强行带走Amy

布拉德·沃尔加斯与理查兹是势均力敌的对手——理查兹控制沃尔加斯的行动，将他与艾米分开，并把他送到一处秘密设施，沃尔加斯在那里预料自己将会丧命。他们关系的核心，是沃尔加斯自主权的丧失。这个一路逃亡、不断替艾米做决定的人，如今只能服从带走她的持枪者。

身份与警长办公室

理查兹装作普通访客走进警长办公室，向在场众人问候，并询问自己是否找对了地方。沃尔加斯戴着手铐，普赖斯握着他的手腕，要把他的手指按进印泥。听到熟悉的声音，又看到道尔脸上的神情，沃尔加斯便认出了来人。此番相遇表明，理查兹并非救援者或谈判者，而是一名持枪行事的特工，他看似漫不经心的举止掩盖了局势中的危险。

理查兹杀死办公室里的女人，随后开枪打死普赖斯和柯克。沃尔加斯仍受束缚，目睹了这场暴力；理查兹的行动不容谈判释放，也不允许对所发生的一切作出合法解释。普赖斯死后，理查兹搜他的口袋，找出手铐钥匙，扔给沃尔加斯。这个举动解开了沃尔加斯手上的手铐，却没有恢复他的自由——理查兹仍然持枪，还警告道尔不要碰玻璃柜里的霰弹枪。

艾米与被迫离开

沃尔加斯告诉理查兹，他不会开枪打他们；理查兹回答说，至少眼下不会。这个限定明确了威胁，却没有消除人们对理查兹意图的疑虑。沃尔加斯用钥匙解开手铐，随后把哭泣的艾米抱进怀里。他向她道歉，却无法阻止理查兹决定接下来发生什么。

理查兹把艾米的小背包交给道尔，坚持要他们立即离开。沃尔加斯抗议说艾米还是个孩子；理查兹反问，为什么人人都不停这么说，并命令他们走向门口。这番对话突显了两人的处境差异——沃尔加斯诉诸艾米的弱小，而理查兹认为，在自己执行的任务中，这一点无关紧要。沃尔加斯没有有效手段阻止他。

到了外面，理查兹让道尔坐上太浩越野车的驾驶座，自己坐在后排，和艾米在一起。他指示他们驶出小镇，来到一片空地，那里停着一架没有标记的直升机。警笛声越来越近，但警方赶来并未改变理查兹对局势的控制。他命令众人登机，直升机随即起飞，沃尔加斯紧紧抱着艾米。

在空中，理查兹让直升机转回警车所在的方向。沃尔加斯看着他们接近太浩越野车，数出九辆车。一道闪光和冲击波摧毁了车辆，留下一个冒烟的弹坑；理查兹透过耳机大笑，直升机则加速飞离。太浩越野车被毁，抹去了他们离开时留下的直接痕迹，也证实理查兹宁可除掉障碍，也不愿放弃控制权。沃尔加斯只能看着直升机载着自己和艾米远去。

秘密设施内的囚禁

降落后，沃尔加斯和艾米立刻被分开。理查兹带着持枪士兵领走艾米；沃尔加斯和道尔被分配到不同的小组，之后两人也被彼此分开。沃尔加斯无从得知艾米的下落。没有人向他说明情况；时间过去后，他认定官方方面缄默无声是有意为之——这件事被当作从未正式发生过一样处理。

按沃尔加斯的计算，到四月第三周时，他已在秘密设施里待了二十七天。他被关在一间空荡的房间里，里面只有机构配备的家具、一扇窗户，以及一扇只有外面的人开锁才会打开的门。穿棕色连身服、沉默不语的看守给他送饭；除此之外，他只能独自等待。这些处境使理查兹对他的控制不再像持续发生的对峙，而更像一套强加的不确定状态。沃尔加斯不知道艾米身在何处，不知道道尔是否还活着，也不知道理查兹为何没有杀他。

关系的转折点

沃尔加斯认为自己的死亡早已成定局，料想理查兹最终会带他去某处并开枪杀死他。他设想自己会请求先到外面去，看看树木，感受阳光。这种预期定义了两人关系中持续存在的失衡——沃尔加斯能否活命由理查兹决定，而沃尔加斯只能想象自己无法改变的结局周围那些微不足道的条件。

窗外的景色与暴力和囚禁形成宁静的对照。沃尔加斯望着松林和正在融化的积雪；四月第四周之初，一场猛烈风暴来临，雨水掠过群山，到了早晨，冬日仿佛已被冲刷殆尽。季节变化没有让沃尔加斯获释，也没有带来艾米的消息。相反，它标记着时间流逝，而他的囚禁仍在继续；他与理查兹之间的冲突依旧悬而未决，与艾米分离仍是他恐惧的核心。