“非妇人所生者不能伤害麦克贝特”

“非妇人所生者不能伤害麦克贝特”是麦克白特用来驳斥麦科尔威胁的预言。这句话把表面上的无敌变成了一个诠释陷阱——麦克白特将它视作保证，但麦科尔出生真相的揭示，暴露了措辞中隐藏的限定条件。

无敌的宣称

麦科尔与他对峙时，麦克白特贬低他，称他是不配称为复仇者的人，并警告说自己已经杀了麦科尔的父亲。随后，他援引预言作为凭据，宣称麦科尔伤不了他。在这段交锋中，这句话不只是一项预言；麦克白特还借此让反抗显得徒劳，并在面对自己不放在眼里的敌人时，巩固自己的信心。

隐秘的血统

麦科尔回答说，自己受了欺骗。邓肯夫人随后解释了他身世背后的秘密——邓肯收养了他，而他的生父是班柯。他的母亲原是一只被女巫变成女人的瞪羚；生下孩子后，她又变回了瞪羚。麦科尔出生前，邓肯夫人曾秘密离开宫廷，以免有人知道她并未怀孕。由于邓肯想要一位继承人，宫廷便把麦科尔当作邓肯与邓肯夫人的儿子。

预言的反转

这一揭示使预言的措辞成为关键。麦科尔的母亲原本并非女人，而邓肯夫人所描述的情形，正好构成了麦克白特那看似毫无例外的断言所排除的例外。因此，他的保证之所以失效，并非因为麦科尔与王室毫无关联，而是因为麦科尔的真实血统与宫廷赋予他的身份并不相同。麦克白特自己的嘲讽更增添了讽刺意味——他承认自己杀了班柯，而班柯正是麦科尔的父亲。

这番交锋将权力稳固无虞的自夸变成了麦克白特判断失误的证据。麦克白特把预言照字面理解为护身保障，麦科尔与邓肯夫人则揭开隐情，展现那些足以改变预言含义的事实。这句话的力量就在于这种反转——听起来牢不可破的保证，最终却取决于一个错误假设——关于麦科尔是谁以及他如何出生的假设。