丹妮遭杀手杀害一事并非通过舞台上的杀人场面呈现，而是通过爱德华的黑色公文包中留下的文件揭示出来。一本日记将杀人凶手引诱受害者的手法与贝朗热的未婚妻达妮联系起来，使一桩私人丧失成为更大范围内、原本可以避免的暴力事件的证据。

证据的发现

公文包引起两人的注意后，爱德华试图将它据为己有。贝朗热表示愿意帮忙，随后注意到包中有几张照片；尽管爱德华竭力藏起其他照片，他还是留下了一张。围绕照片的争夺改变了两人的相遇——原本只是试图处置公文包，如今却成了对包中物品的调查。

随后，贝朗热打开一个小盒子，取出更多文件，其中包括一本笔记本。笔记本中的记录记载了杀人凶手杀人的意图，描述一名早先的受害者被推入湖中，并提到他一度找不到可供袭击的对象。爱德华试图拿回的这些物品，由此留下了杀人事件及受害者筛选过程的书面记录。

日记与达妮的关联

关键联系出现在日记的一段记载中——杀人凶手曾说服两个人到池塘边看上校的照片，之后又计划说服一名年轻的金发女子去看照片。贝朗热认出这段描述指的是自己的未婚妻达妮。文本通过他的反应确立了对她身份的辨认；它并未描述杀害她的过程，也没有给出日期。

日记将提及这名年轻女子的内容置于寻找潜在受害者的实际记录中，其中包括他找不到杀人对象的记载。因此，达妮的遭遇与杀人凶手蓄意且反复使用的接近手法相联系，而非被呈现为一起孤立或原因不明的袭击。记录表明，照片是这一手法的一部分——人们会被说服去看照片，而贝朗热明白杀人凶手意图接近的年轻女子就是达妮。

贝朗热宣称要为达妮复仇，并认为这些文件已足以作为逮捕杀人凶手的证据。他的反应使场景从辨认与震惊转向可能采取的法律行动。证据也促使他让爱德华正视未能采取行动所付出的生命代价——他表示，许多生命本可以获救。

这一反转构成了这桩谋杀在戏剧上的力量。贝朗热起初因达妮而悲痛，随后她的名字出现在杀人凶手亲笔记下的计划中。日记提供了从个人丧失通向证据的途径，而贝朗热的指责又赋予这一发现另一重后果——这些文件不仅暗示了谁该为此负责，也表明其他死亡原本可能如何避免。