时间是治愈悲伤的医生

来自希腊的明信片

“时间是治愈悲伤的医生”这句格言,是阿里阿德涅归于希腊剧作家迪斐洛斯的话。在伊卡洛斯传说中的伊卡里亚岛的交谈中,这句格言将代达罗斯从悲痛中得到神话式疗愈,与叙述者重新拥抱生活联系起来;时间因此不仅是衡量失去的尺度,也是一种力量,能够改变悲伤允许一个人想象的事物。

归属与交谈

阿里阿德涅在阳光下与叙述者一起喝咖啡时提起这句格言。她指出迪斐洛斯是一位希腊剧作家,并说据说这句话是他说的,表明这项归属是转述而非定论。叙述者随即以代达罗斯为例检验这句话,问时间是否治愈了他。阿里阿德涅回答说,时间最终做到了,然后将这句格言转向叙述者——更重要的是,她相信这句话正在对她起作用。

故事中的含义

对代达罗斯的提及,将这句格言与他儿子伊卡洛斯死后的神话余波联系起来——悲伤或许会持续,却不必永远一成不变。阿里阿德涅将这一想法用于叙述者,使古老的故事具有当下而个人化的意义。叙述者没有和她谈过自己,也无法解释阿里阿德涅如何看出她正在恢复;因此,这段交谈让这句格言听起来不像抽象的劝告,反倒像一种出乎意料而又精准的体察。

叙事作用

这句格言汇集了叙述者从失恋走向重新渴望生活的变化。在伊卡洛斯传说中的伊卡里亚岛,她开始重新感到自己真正活着,也希望活到老年。阿里阿德涅的话简洁地表达了这一变化;这段交谈从代达罗斯最终得到疗愈转向叙述者自身的恢复,将希腊神话与当代经验联系起来,同时没有暗示悲伤会立刻消失。

相关故事流