乔纳森对罗莎琳德的怀疑与约束

乔纳森·德夫林与罗莎琳德·德夫林之间的纽带，受到父亲忠爱与疑虑之间痛苦分歧的影响。他多年来一直怀疑她说谎，后来也质疑她是否与凯蒂的疾病和死亡有关，但他所知不足以指控她。真相揭晓后，他的应对既有保护意味，也带有限制性——他让罗莎琳德留在家中接受监督，并计划把杰西卡送到别处，承认自己的家庭中潜藏着危险。

无法确定的疑虑

乔纳森告诉罗布·瑞安，他此前并不知道罗莎琳德参与了凯蒂之死。他当时认为，罗莎琳德和表亲们在一起时，不可能独自行动，而且他对达米恩·唐纳利一无所知。尽管如此，他心里曾有疑问，因为他一生都认识罗莎琳德。他的怀疑始终只是未曾说出口的可能性，并未成为向警方报案的内容。

这种沉默早在调查开始之前便已存在。乔纳森回忆，多年前，他曾因罗莎琳德说谎太多而想让她去看心理医生。玛格丽特·德夫林反对这个想法，并威胁要带着女儿们离开；乔纳森因此害怕失去家庭，而他也没有足以让指控产生法律效力的证据。他说，自己一直留意着罗莎琳德，并希望那些针对他的威胁电话其实是房地产开发商打来的。他的说法呈现的是受不确定性与家庭压力制约的怀疑，而非他明知真相却刻意隐瞒。

杰西卡的说法与罗莎琳德的影响

警方询问杰西卡·德夫林时，家庭内部的紧张关系浮现出来。杰西卡说有个男人吓到了凯蒂，卡西·马多克斯便温和地问她，是否还有其他人吓过凯蒂。杰西卡没有回答，而是退缩起来；她简短地问了一句眼前的情况是否真实，也凸显出她很难继续专注参与。

后来，罗布·瑞安试图听杰西卡讲述她所看到的情形，罗莎琳德却开始替她陈述。瑞安打断了她，解释说他需要直接听杰西卡讲，因为转述的证词属于传闻证据。随后，罗莎琳德催促杰西卡开口。杰西卡最终说，她们从商店回来时，看到一个男人在路上和凯蒂说话；她说话时看着罗莎琳德，而不是瑞安。瑞安问这件事发生在什么时候，杰西卡纠正了他话中暗示凯蒂只是离开了的说法——她说凯蒂被杀了，随后便无法继续集中注意力。这一幕表明罗莎琳德在杰西卡的证词中有所参与并对其产生影响，但这种影响究竟有多大，仍无法确定。

父女依恋与悔恨

乔纳森的选择也受到他对两个女儿的依恋影响。他解释说，罗莎琳德也是他的女儿，而且玛格丽特至今仍认为罗莎琳德没有做错事。他对早年家庭冲突的讲述，有助于说明他为何迟迟没有挑战妻子，也没有坚持让罗莎琳德接受专业帮助。与此同时，罗莎琳德所作所为的真相被揭露后，他愿意采取的行动也发生了变化。

他透露，玛格丽特在两人交往仅几个月后便怀孕了，他们当时都很害怕。乔纳森曾提议让她去英格兰，但玛格丽特的宗教信仰和痛苦情绪促使两人继续筹备结婚。他说自己不后悔娶了她，却后悔当年不知道罗莎琳德后来会变成什么样。这个对另一种可能的设想揭示了他悲痛之深——他对女儿的爱依然存在，但如今已无法与这样的想法分开——家庭最初的那些选择或许本可以使他们免遭后来的遭遇。

监督、分离与后果

罗莎琳德参与其中一事确定后，乔纳森计划按照法官的指示送她接受心理咨询。他读到过像她这样的人或许不会改变，但他说自己必须尝试。他打算尽可能让她留在家里，以便监视她，并努力防止她再伤害其他人。罗莎琳德原定十月去都柏林圣三一学院学习音乐，乔纳森却告诉她，他不会为她支付单独租房的费用——她必须留在家里，或者去工作。

乔纳森为杰西卡安排的计划则截然相反。他打算等杰西卡身体好转后，送她去阿斯隆与自己的姐姐同住，明确表示这样做是为了让她远离危险。两者之间的对照清楚地表明，他对这个家庭的认识已经改变——他曾带着疑虑留意的女儿如今受到他的监督，而那个曾难以开口的女儿则将通过分居得到保护。他的应对无法弥补他早先的无所作为，但他由此把父女关系转变为一项实际行动，试图遏止进一步的伤害。