乔纳森与玛格丽特·德夫林的夫妻关系

乔纳森·德夫林和玛格丽特·德夫林的婚姻，是通过他们共同承担父母角色，以及调查将怀疑指向他们的家而承受的压力来呈现的。侦探提出玛格丽特可能给凯蒂·德夫林下毒时，乔纳森坚称她绝不会伤害两个女儿中的任何一个。他的辩护语气坚决，但这一场景并未说明这番话源于他掌握事实、对妻子的忠诚，还是仅仅出于他对妻子的信任。

失踪案调查中的父母

凯蒂离家时穿着齐整的户外衣物，口袋里装着家门钥匙。侦探由此断定，她并非从床上被人带走——她等父母睡着后，在夜间或清晨外出，显然原本打算回来。玛格丽特告诉侦探，凯蒂会把衣服搭配协调，这种习惯是她从自己崇拜的一位芭蕾舞教师那里学来的。这一家庭生活细节说明玛格丽特了解凯蒂的习惯，而钥匙和离家时间则使这个家本身也成为调查的一部分。

侦探搜查了凯蒂与杰西卡·德夫林共用的房间，并考虑乔纳森或玛格丽特是否杀害了她，又伪装成她自行离家。这只是调查中的一种怀疑，并非对事件经过已经确立的叙述。在这一阶段，两人一同以父母的身份出现，他们的住所以及对凯蒂日常习惯的了解受到审视；他们的婚姻关系本身则尚未得到深入刻画。

乔纳森为玛格丽特辩护

卡西·马多克斯将凯蒂原因不明的胃病与疑似中毒联系起来后，对家庭成员可能涉案的怀疑变得更加明确。卡西认为，让凯蒂患病的人必定能经常接触她，而且是她信任的人。她还提出，凯蒂在春天得到芭蕾舞学校的另一次机会后，便不再接受那种物质；她可能因此威胁要把此事告诉别人。随后，她问乔纳森是不是一直在替妻子隐瞒真相。

乔纳森回答说，玛格丽特爱她们的女儿，绝不会做任何伤害她们的事。他断然否认这一指控，而卡西则追问他是否分得清让凯蒂生病和杀害凯蒂这两回事。侦探指出，罗莎琳德·德夫林和杰西卡在凯蒂死亡当晚都有不在场证明，因此他们将问题集中到其他方面；乔纳森则警告他们，连暗示他伤害女儿都不行。这一场景清楚表明他在维护玛格丽特，却没有证实他是否知道下毒一事，也没有证实玛格丽特是否对此负责。

家庭证据所能证实的内容

后来，罗莎琳德声称父母没有遏制凯蒂的出众表现，并说他们把纠正凯蒂在她看来过分自负的责任留给了自己。这是罗莎琳德为干预妹妹生活所作的辩解，并非对乔纳森和玛格丽特教养行为的独立描述。与此同时，凯蒂的日记记载，罗莎琳德施压要她继续喝一种凯蒂怀疑会令自己生病的东西。这一证据将下毒的责任指向罗莎琳德，也使人无法简单地把乔纳森的辩护视为玛格丽特有罪或无罪的证明。

因此，乔纳森和玛格丽特的关系始终受到调查所能揭示内容的限制。他们是一对共同生活、共同面对怀疑的夫妻；在现有场景中，乔纳森坚称玛格丽特绝不会伤害女儿，是两人关系最鲜明的体现。调查以凯蒂的病情和家庭隐瞒的冲突检验乔纳森的确信，却没有将他们的婚姻关系定论为已证实的共谋，也没有确认双方彼此信任。