威尼斯

年表将威尼斯记为理查德·瓦格纳逝世之地，日期为1883年2月13日。这里的意义明确且关乎传记——这座城市标示出瓦格纳人生最后一件大事发生的地点，也为弗里德里希·尼采生平年表中的一个重要转折点提供坐标；《查拉图斯特拉如是说》前两部也于同年出版。

年表中的位置

这份记述在一则简明年表中提及威尼斯，并未描写这座城市，也未在此铺陈场景。年表给出了瓦格纳逝世的具体日期，并将这一事实列于1883年；《查拉图斯特拉如是说》第一部和第二部也在这一年问世。

与理查德·瓦格纳的关联

按照年表较早的记载，瓦格纳在威尼斯逝世之前，尼采与他的友谊已于1878年结束。这两件事构成了先后次序——两人私人关系决裂，五年后瓦格纳逝世——但并未暗示尼采当时身在威尼斯，也没有描述他得知消息后的反应。

传记意义

因此，威尼斯发挥的是提供坐标的作用——它将瓦格纳的逝世与一个明确的地点和日期联系起来，同时年表也记录了尼采的作品于同年出版。这座城市并未被进一步刻画为独立的场景；在这份记述中，它的重要性来自与之相关的历史事件。