赫洛布耶夫庄园
死魂灵赫洛布耶夫庄园是一处明显衰败的产业,荒废的土地、冷清的村庄和锐减的农奴人口,决定了它拟出售给奇奇科夫一事。在普拉东与康斯坦丁的丰饶领地映衬下,庄园的贫困变得具体可感,而谈判则进一步揭示了它所遭受的损失之大。
环境与状况
前往庄园的途中,先经过属于普拉东及其姻亲的森林与耕地。离开这些领地后,景观随之改变——森林变成沼泽,耕地变为荒地。旅人尚未抵达村庄,沿途景色本身已清楚显出庄园的衰败;村庄也透着一股荒凉气息。
赫洛布耶夫的外表同样带着贫困的迹象。他刚起床不久,领巾歪斜,礼服上有一大片污渍,一只靴子也磨穿了。他热情地欢迎来客,却解释说自己无力修补靴子。主人寒酸的衣着并非庄园状况的无关细节,而是这处荒废产业的个人映照。
拟议出售
奇奇科夫与普拉东一同来访;康斯坦丁已答应以一万卢布的无息贷款资助这笔购买,且不要求正式担保。奇奇科夫对此前景兴致勃勃。相比之下,赫洛布耶夫说,人们通常躲着他,因为他们以为他会向人借钱;他承认,这种名声并非冤枉他。因此,这笔拟议中的交易一开始便笼罩在经济困境之中,卖方也坦率承认了自己的处境。
察看产业后,奇奇科夫说庄园的状况比自己预想的糟糕得多,并请赫洛布耶夫报出尽可能低的价格。赫洛布耶夫承认庄园状况极差,开价三万五千卢布。他提出的价格不仅与土地的实体衰败有关,也取决于登记在庄园名下的人口状况。
人口与法律负担
赫洛布耶夫报告说,上一轮修订名册登记的一百名农奴中,经历霍乱造成的严重损失后,如今只剩五十人活着。其中一些幸存者已经逃亡。他说,实际上也必须把他们算作死者,因为若通过法律程序追捕他们,费用会高得惊人,最终整个产业都将落入司法机关之手。
因此,庄园出售的关键在于登记人口与实际锐减人口之间的差距。这些数字具体呈现了破坏的程度,而逃亡农奴则表明,法律身份与经济现实并不相符。奇奇科夫开始就所报价格讨价还价,使庄园遭受的损失也成为转让谈判的一部分。


