纽约市

沉默的羔羊

在小说中,纽约市既是一个被许诺的远方,也是一个不稳定的情感地理空间。尼鲁·伊克马杜将这座城市与他的男友、身体和情感上的亲密,以及一种脱离父母宗教控制的生活联系起来;与此同时,他返回华盛顿哥伦比亚特区表明,地理上的逃离本身无法化解那些被带过边界的创伤、忠诚与恐惧。

华盛顿哥伦比亚特区之外的遥远生活

纽约市最初通过尼鲁试图联系住在那里、通常忙得无暇交谈的哥哥奥杰而出现。日落时分,尼鲁走过华盛顿哥伦比亚特区,想象奥杰正在纽约市的某处,并回忆奥杰播放地下嘻哈音乐开车回家、拇指敲击方向盘的情景。因此,这座城市首先不是作为一个有明确地图位置的场所,而是作为一个遥远的家庭距离区域被引入——奥杰的医学训练和未来职业将他置于别处,而尼鲁仍被困在父母向他隐瞒的家庭危机之中。

这座城市也代表着一个尼鲁能够想象、却尚未稳妥进入的未来。他想到西海岸的一份实习,但实际上几乎没有离开的机会,因为他与名人或政治特权没有联系。纽约市属于同一个更广阔的成年独立生活视野——他的男友住在那里,亲密关系在那里成为可能,而尼鲁也可能在那里摆脱尽职儿子、运动员和宗教问题人物这些角色而被认识。

亲密关系与想象中的避难所

尼鲁的男友是纽约市与安全可能性之间最重要的个人联系。尼鲁回忆男友如何在噩梦中抱住他,以及他们共同的裸体如何使脆弱本身成为欲望的一部分。男友想陪尼鲁前往华盛顿哥伦比亚特区,见他的父母,并看看他长大的房子,但尼鲁对此有所抗拒,因为他的父母已经在准备搬家,而且只能承受有限程度的变化。他们的关系颠倒了通常的避难方向——男友住在纽约市,但他想理解塑造了尼鲁的华盛顿哥伦比亚特区景观。

男友被描述为一个被困在银行家身体里的诗人。他在地铁上阅读托马斯·斯特恩斯·艾略特的作品,并在上班前把写有《杰·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》诗句的索引卡片放进尼鲁的口袋。这些细节使纽约市成为一个被压缩的双重空间,将金融工作的日常惯例与文学性的内在生活结合起来。这座城市没有被呈现为一个不加复杂化的酷儿避风港;相反,它是通过一段关系被过滤出来的,在这段关系中,温柔、身体的脆弱以及相互理解的愿望,与尼鲁持续难以解释自己来自何处并存。

与其他空间的对照

纽约市通过与尼鲁在华盛顿哥伦比亚特区、尼日利亚以及宗教生活中居住的空间形成对照而获得意义。华盛顿哥伦比亚特区是野心勃勃、寻求机会与安全的父母强加给家庭的城市,而尼日利亚被奥比·伊克马杜认作家乡,尽管尼鲁体验到的是压倒性、强制性和身体上的陌生感。相对于这两个地方,纽约市暗示着流动性与自主选择的依附关系。然而,这种暗示仍然只是暂时性的。尼鲁告诉男友自己已经与他在一起,这意味着归属感或许较少取决于一座城市,而更多取决于那个让亲密关系得以在其中实现的人。

小说反复区分那些允许欲望存在的空间与那些监管欲望的空间。华盛顿哥伦比亚特区的一间咖啡馆、一座公园和一间凌乱的宿舍,短暂地成为酷儿探索的场所,但每个地方都笼罩在羞耻、宗教谴责或暴露恐惧之下。相比之下,纽约市大体处于幕后,只通过电话、记忆和男友的存在为人所知。它的距离使其能够承载希望,而不必像尼鲁实际受到监视和评判的那些空间一样接受充分检验。

政治与情感距离

纽约市还标志着尼鲁的私人生活与家庭公开沉默之间的距离。奥杰的缺席不只是地理上的——尼鲁知道,出于担忧和羞耻,父母没有把前几个月发生的事情告诉奥杰,因为奥杰必须专心成为一名骨科医生。因此,这座城市成为一个家庭信息被隐瞒的地方。尼鲁在需要联结时向它伸手,但他最终认定奥杰不会理解,并在电话转入语音信箱前结束了通话。

这种分离尤其令人痛苦,因为尼鲁的男友想看看这个家庭住宅,闻闻尼鲁童年时期床单的气味,而尼鲁认为他的父母无法承受更多变化。因此,纽约市处于家庭受控叙事之外,却不会自动使尼鲁摆脱这一叙事。男友能够提供亲近与见证;他却无法抹去与华盛顿哥伦比亚特区、尼日利亚、宗教以及父亲要求尼鲁顺从相关的历史。

叙事意义

作为一个地点,纽约市更多由缺席而非描写定义。文本没有持续铺陈城市景观;相反,它通过电话联系、被记住的音乐、男友的习惯以及共同生活的想象可能性来构建这个地方。这种有限的呈现具有重要意义。纽约市仍然是家庭住宅的对照空间,但它的承诺由渴望调节,而不是由抵达来确证。

因此,这座城市使人们熟悉的逃离叙事变得复杂。离开华盛顿哥伦比亚特区可能使尼鲁与父母保持更大的距离,并获得一段建立在相互欲望基础上的关系,但小说没有把迁居变成有保障的幸福结局。纽约市是一个由爱、语言和自主选择的脆弱性拼合而成的潜在家园,而华盛顿哥伦比亚特区与尼日利亚仍持续施加情感力量。它的决定性意义就在于这种张力——这座城市代表着尼鲁可能选择的生活,但故事坚持认为,归属必须通过记忆与危险来协商,而不能仅仅通过跨过州界获得。