安迪重返Room 70查证实验真相
燃烧的女孩安迪·麦基回到杰森·吉尔尼大厅的70号房间,将对一次心理学实验的不确定记忆变成了他可以亲自查看的实物痕迹。房间已被清空,但脑部图表上的一个标记似乎留存着当时发生的事;五天后,他和维琪·汤姆林森·麦基再次到访,却没有得到明确解释,只看见另一张图表,听见同样unmistakable的中文翻译是“ unmistakable ”的声音。这个插曲让验证看起来与其说是在解开谜团,不如说是在发现证据与记忆竟会如此顽固地相互抵触。
重返房间与疑虑
送维琪·汤姆林森·麦基回宿舍后,安迪穿过校园朝公路走去,打算搭便车进镇。杰森·吉尔尼大厅周围的风和树木勾起一种不安的熟悉感——他觉得那里发生过一些超出参与者事先预期的事。他担心的并非只是抽象的心灵感应。他记得实验对象显露出令人不安的痛苦迹象,也记得有人突发医疗状况后,对方被迅速带走;但他不确定这些回忆有多少值得相信。想到这些事可能确实发生过,比想到存在某种不同寻常的心智能力更让他害怕。
一幅记忆中的画面让这份不确定有了具体形状——一只手在脑部图表上留下逗号形状的痕迹,随后图表卷了起来。安迪差点转身离开大楼。但他还是伸手去拉一扇门,原以为门会锁着,却发现门开了。这个决定看似微小,却意义重大——他选择用那个地方检验自己的记忆,而不是让记忆安稳地保持模糊。
图表留存的痕迹
70号房间空无一人。行军床不见了,黑板也已擦干净,图表卷起挂着,拉环垂在下面。安迪拉下图表,发现脑部示意图上有一块深色的逗号形污迹。原先标出胼胝体的印刷标签被污迹截断,字样明显残缺。这个细节之所以重要,是因为它与安迪进入房间前重新浮现的画面相吻合。它不能证实他对实验的所有怀疑,却让他更难将记忆一笔勾销——他记得的那个污迹确实出现在图表上。
安迪的反应仍然矛盾。图表似乎证实了某些事情,却无法告诉他更广泛的回忆究竟有多少准确。他站在黑暗中,浑身发抖,考虑着几种可能性,从部分印证到完全没有印证。身后传来的声音使他受惊,他的手撞上图表;图表啪地卷回滚轴上。这个实际发生的动作重现了与记忆相连的声音,使房间里的物品也成了证据的一部分,却仍没有完整说明当时发生了什么。
与维琪再次到访
五天后,安迪带维琪再次回来,尽管她宁愿不再回想那次实验。她已经兑现并存入心理学系付给她的两百美元,想把这笔钱的来历抛在脑后。安迪说服她趁着课程更替时陪他去一趟,认为白天有日光、附近也有人,应该不会有什么危险。他自己的不安依然没有得到解答,而维琪虽然答应前往,却仍不情愿。
这一次,讲堂里正有学生进出——一些人离开,另一些人前来参加生物学研讨课,没有人特别留意这两人。安迪抓住拉环拉下图表。图表不再是脑部示意图,而变成了一张带着玩笑标签的解剖图表,上面写着“奥斯卡·格劳奇”。维琪紧紧抓住他的手臂,要求在有人认出他们之前离开。安迪也准备走了。图表被换掉,比普通教室的环境给他的安慰更令他不安;他猛地拉了一下拉环,随即松手,听见图表发出与上次相同的啪声。
挥之不去的声音
两次到访给安迪留下了不同的证据。第一次,脑部图表上的污迹与他的记忆相吻合;第二次,图表换了,但声音没有变。白天那次到访之后,他再也没有进入70号房间,但那个房间仍以反复出现的听觉和视觉记忆跟随着他。他在梦中继续听见图表啪地卷起,也继续看见那只留下标记的手。于是,即使图表上的内容已经被替换,那个声音仍比发出声音的物件留存得更久。
这个插曲的意义在于验证并不完整。安迪找到了一处支持自己怀疑的痕迹,却没有得到对实验或自己所有记忆的完整解释。图表提供了证据,却没有给出结论;反复响起的啪声则将五天之隔的两次到访连接起来,并在之后的梦境中再次出现。起初,他只是想确定过去是否真实;最终留下的却是一段始终悬而未决、又令安迪无法轻易抛开的记忆。