格林公园

犯罪团伙

塔彭丝遭绑架后,格林公园是汤米·伯瑞斯福德从惊愕无助转向采取行动的短暂避身之处。他坐在公园长椅上,阿尔伯特陪在身旁;他采用自己一直谈论的虚构侦探的思考方法,开始根据事实推理。这段停顿以一个突如其来的主意告终,促使他返回布利茨酒店。

搜寻中的暂停

离开布利茨酒店后,汤米茫然地走在街上,几乎不知道自己身在何处,也完全不知所措。他眼下面临的问题十分明白——他不知道该去哪里搜寻,也不知道该做什么。他走进格林公园,颓然坐到长椅上,沉浸在忧伤之中,几乎没有注意到长椅另一端还坐着一个人。一道熟悉的声音叫住他,使他从孤立无援的状态中惊醒。

那道声音属于阿尔伯特;他一路跟着汤米,也知道发生了什么。公园并非解决问题的地方,而是初次应对失败后、重新采取行动前的暂时停歇处。汤米来到这里时,甚至还无法安排搜寻;这场相遇为他带来了同伴、一句提醒,也让他得以离开酒店一段距离,重新考虑案情。

阿尔伯特的鼓励

阿尔伯特劝汤米不要绝望。他提起布朗特神探事务所的名声,坚持说他们从未被击败过,还回忆起自己曾无意间听到汤米和塔彭丝谈论赫尔克里·波洛和他的小灰细胞。汤米回答说,小说里的推理比现实中的推理容易得多,但阿尔伯特没有把雇主的无助当成定局,仍然坚持鼓励他。

他的鼓励既出于私人情谊,也关乎工作。阿尔伯特说,他不相信有人能永远让塔彭丝失去行动能力,还把她比作专为狗制作、坚不可摧的橡胶骨头。汤米告诉他,他的话让自己振作起来。这番谈话使塔彭丝坚韧的个性成为继续行动的理由,却没有假装危险已经解除,也没有声称汤米已经知道该如何救她。

重组事实

汤米采纳阿尔伯特的建议,提议把事实整齐、有条理地梳理一遍。他列出确切的先后顺序——两点十分,他们追踪的对象进了电梯;五分钟后,他们和电梯员交谈;听完电梯员的话后,他们上了三楼;大约两点十九分,他们进入范·斯奈德夫人的套房。他问,依据这番重组,能得出什么重要事实,但一开始两人都没有看出端倪。

随后,阿尔伯特注意到房间里没有行李箱。并非眼前某件醒目的物品,而是这一缺失打破了他们的僵局。这一幕让格林公园成为回忆和推断的工作场所——汤米提供按顺序排列的时间线,阿尔伯特则补上赋予时间线新意义的观察。他们的谈话由一般性的鼓励转向一个具体的实物细节。

突然想到的主意与返回

汤米停了下来;阿尔伯特问他怎么了,他便让阿尔伯特别出声。他想到一个主意,这种思路令他联想到赫尔克里·波洛,尽管他随即担心自己可能赶不及。这个洞见只是以一种可能性呈现,并非完整解释;叙述没有在公园里揭示这个主意的内容。

汤米冲了出去,阿尔伯特紧跟在他身后,问究竟发生了什么。汤米开玩笑说,阿尔伯特本不该弄明白,还提到黑斯廷斯和侦探游戏的乐趣;然而,在玩笑之下,他清楚表明塔彭丝对他有多重要——她抵得上他们十二个人。汤米重新进入布利茨酒店,把埃文斯拉到一旁匆匆说了几句话,随后和埃文斯、阿尔伯特一起走进电梯。格林公园在叙事上的重要性,正在于这一急剧转折——起初体现汤米无助的长椅,成了观察、陪伴和方法推动他重返营救行动的出发点。

相关故事流